Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Essais nucléaires: Le rapport qui fait le lien entre radiation et cancer
Actualité : les autres articles
Publié dans El Watan le 17 - 07 - 2012

Un expert épidémiologiste vient de rendre un rapport à la justice française établissant un "lien vraisemblable" entre les retombées radioactives des essais nucléaires français en Algérie et en Polynésie et les cancers de personnes présentes sur place à l'époque. Si une loi de 2010 reconnait déjà ce lien, ces nouveaux résultats pourraient relancer les débats pour un élargissement des conditions d'indemnisation des victimes, y compris algériennes.
“J'ai pu construire un faisceau de présomptions qui permet de dire que le lien entre les retombées radioactives et les cancers est vraisemblable pour certains des cas expertisés.” Les conclusions de l'épidémiologiste Florent de Vathaire, rapportées dans le journal Le Parisiende ce mardi, sont un pas de plus vers l'indemnisation des victimes des essais nucléaires français dans le Sahara. Le quotidien français considère même qu'il s'agit d'une “étape décisive”.
L'expert a mené cette étude à la demande de la juge d'instruction Anne-Marie Bellot. C'est elle qui mène l'enquête suite au dépôt de plainte en novembre 2003 de vétérans et d'associations de victimes, dont l'Association des vétérans des éssais nucléaires (AVEN), pour “ homicide involontaire, administration de substances nuisibles, omission de porter secours et atteintes involontaires à l'intégrité de la personne ” dans le cadre des essais nucléaires en Algérie et en Polynésie. De Vathaire a étudié le dossier de quinze plaignants. Dans six cas sur quinze, il conclut en l'existence d'un “lien probable” entre radiation et cancer.
Pour Patrice Bouveret, directeur de l'Observatoire de l'armement qui travaille avec l'AVEN, “ce rapport ne fait qu'entériner ce que dit la loi Morin”. Cette loi reconnaît bien le lien entre les essais nucléaires et les maladies en stipulant que "toute personne souffrant d'une maladie radio-induite résultant d'une exposition à des rayonnements ionisants dus aux essais nucléaires français (...) conformément aux travaux reconnus par la communauté scientifique internationale peut obtenir réparation intégrale de son préjudice."
Reste que la loi Morin ne détermine aucune responsablilité. Hors, “le sens de la plainte de 2003 est de déterminer la responsabilité de chacun et celle de l'Etat”, insiste Bouveret. La prochaine étape du feuilleton judiciaire sera donc sans doute une demande d'accès par la juge aux documents classés “secret-défense”. C'est ce qu'espère le directeur de l'Observatoire de l'armement.
Mais même pour la question des indemnisations, la loi Morin est loin de donner satisfaction aux victimes. Côté algérien, les demandes peinent à aboutir. En avril 2011, l'ambassadeur de France en Algérie annnonçait que ses services en avaient reçu 47. Maigre chiffre en comparaison des 50 000 habitants de la région de Reggane en 1957 et des 27 000 civils et militaires ayant travaillés dans les Centres d'expérimentation militaires de Reggane et In Nekker. En cause, les conditions pour prétendre à une indémnisation. La loi Morin et son décret d'application limitent drastiquement la période et la zone censée être concernée par les essais nucléaires. Sans compter qu'il est trés difficile pour les populations nomades de prouver leur présence sur ces zones par des documents écrits. À ce jour, seulement quatre militaires français ont obtenu gain de cause.
“L'absence d'enquête épidémiologique sérieuse, indépendante et transparente sur le terrain, ne permet pas d'établir avec précision le nombre, même potentiel des victimes ainsi que le recensement exhaustif des maladies et pathologies radio induites qui pourraient être imputables aux expositions prolongées dans des zones fortement contaminées”, regrettait le juriste Azedine Zalani en juillet 2010.
Les rapports de De Vathaire exploitent justement cette piste de l'exposition prolongée. Même si l'épidémiologiste reconnait que “d'un point de vue scientifique on ne pourra jamais affirmer avec certitude telle ou telle causalité et ce, pour une raison simple : ces cancers ou ces leucémies ne sont pas uniquement causés par les radiations.” Le travail du scientifique ne s'arrêtera pas là. “Je souhaiterais lancer rapidement une étude globale sur les Polynésiens qui étaient âgés de moins de 5 ans à l'époque des essais.” a-t-il déclaré au Parisien. Un travail qu'il serait tout aussi utile de mener à a href="http://“J'ai pu construire un faisceau de présomptions qui permet de dire que le lien entre les retombées radioactives et les cancers est vraisemblable pour certains des cas expertisés." Les conclusions de l'épidémiologiste Florent de Vathaire, rapportées dans le journal Le Parisien de ce mardi, sont un pas de plus vers l'indemnisation des victimes des essais nucléaires français dans le Sahara. Le quotidien français considère même qu'il s'agit d'une “étape décisive". L'expert a mené cette étude à la demande de la juge d'instruction Anne-Marie Bellot. C'est elle qui mène l'enquête suite au dépôt de plainte en novembre 2003 de vétérans et d'associations de victimes, dont l'Association des vétérans des éssais nucléaires (AVEN), pour “ homicide involontaire, administration de substances nuisibles, omission de porter secours et atteintes involontaires à l'intégrité de la personne " dans le cadre des essais nucléaires en Algérie et en Polynésie. De Vathaire a étudié le dossier de quinze plaignants. Dans six cas sur quinze, il conclut en l'existence d'un “lien probable" entre radiation et cancer. Pour Patrice Bouveret, directeur de l'Observatoire de l'armement qui travaille avec l'AVEN, “ce rapport ne fait qu'entériner ce que dit la loi Morin". Cette loi reconnaît bien le lien entre les essais nucléaires et les maladies en stipulant que "toute personne souffrant d'une maladie radio-induite résultant d'une exposition à des rayonnements ionisants dus aux essais nucléaires français (...) conformément aux travaux reconnus par la communauté scientifique internationale peut obtenir réparation intégrale de son préjudice." Reste que la loi Morin ne détermine aucune responsablilité. Hors, “le sens de la plainte de 2003 est de déterminer la responsabilité de chacun et celle de l'Etat", insiste Bouveret. La prochaine étape du feuilleton judiciaire sera donc sans doute une demande d'accès par la juge aux documents classés “secret-défense". C'est ce qu'espère le directeur de l'Observatoire de l'armement. Mais même pour la question des indemnisations, la loi Morin est loin de donner satisfaction aux victimes. Côté algérien, les demandes peinent à aboutir. En avril 2011, l'ambassadeur de France en Algérie annnonçait que ses services en avaient reçu 47. Maigre chiffre en comparaison des 50 000 habitants de la région de Reggane en 1957 et des 27 000 civils et militaires ayant travaillés dans les Centres d'expérimentation militaires de Reggane et In Nekker. En cause, les conditions pour prétendre à une indémnisation. La loi Morin et son décret d'application limitent drastiquement la période et la zone censée être concernée par les essais nucléaires. Sans compter qu'il est trés difficile pour les populations nomades de prouver leur présence sur ces zones par des documents écrits. À ce jour, seulement quatre militaires français ont obtenu gain de cause. “L'absence d'enquête épidémiologique sérieuse, indépendante et transparente sur le terrain, ne permet pas d'établir avec précision le nombre, même potentiel des victimes ainsi que le recensement exhaustif des maladies et pathologies radio induites qui pourraient être imputables aux expositions prolongées dans des zones fortement contaminées", regrettait le juriste Azedine Zalani en juillet 2010. Les rapports de De Vathaire exploitent justement cette piste de l'exposition prolongée. Même si l'épidémiologiste reconnait que “d'un point de vue scientifique on ne pourra jamais affirmer avec certitude telle ou telle causalité et ce, pour une raison simple : ces cancers ou ces leucémies ne sont pas uniquement causés par les radiations." Le travail du scientifique ne s'arrêtera pas là. “Je souhaiterais lancer rapidement une étude globale sur les Polynésiens qui étaient âgés de moins de 5 ans à l'époque des essais." a-t-il déclaré au Parisien. Un travail qu'il serait tout aussi utile de mener à Reggane et In Ekker."Reggane et In Ekker.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.