Ouverture de la 24e édition du SITEV avec la participation de 200 exposants    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 58026 martyrs    Des pluies orageuses dimanche après-midi sur trois wilayas du Sud du pays    Le film "Dounia" présenté en avant-première à Alger    Face à la profonde restructuration de cette filière, au niveau mondial, quelles perspectives pour l'industrie de voitures en Afrique ?    La Guerre mondiale est bien lancée...    Clôture du Festival de la femme sahraouie    Deux navires à destination de la Palestine occupée, le Magic Seas et Eternity C, coulés    Les choses sérieuses commencent...    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Karaté Do/Championnat national: large domination du MC Alger    La communication au sein de l'association    Un fleuron de l'Algérie indépendante    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Natation/Championnat national d'été: le CRB domine la 1ère journée    La Radio algérienne honore les lauréats du concours national du Malhoune    Basket/Championnat arabe 2025 (préparation): large victoire de l'Algérie devant le Koweït (108-55)    Le président sahraoui appelle l'ONU à honorer ses engagements en faveur de la décolonisation au Sahara occidental    In-Salah : début de l'activité annuelle des "bains de sable" à Foggaret-Ezzoua    63e anniversaire de l'Indépendance : Bouzred salue le rôle souverain des Douanes dans la protection de l'économie nationale    Chaib et Hidaoui participent à une rencontre virtuelle au profit des jeunes de la communauté nationale à l'étranger    Saison estivale: arrivée du premier groupe d'enfants de la communauté nationale à l'étranger à Alger    Gara Djebilet : un projet stratégique pour renforcer l'économie nationale et générer des emplois    Le bond qualitatif accompli par l'Université algérienne la propulse en tant que locomotive de développement    Le musée itinérant de la police algérienne fait escale à Oran    Nécessité de veiller au strict respect des mesures de prévention face à la hausse des températures    Le Premier ministre visite les pavillons de plusieurs pays frères et amis    Sedjati 3e au 800 m, Moula 6e    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 57882 martyrs    L'opération "commando" de juillet 1957 à Mascara: une épopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    Les dattes primeurs entre abondance de l'offre et chute des prix    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Le rôle du documentaire historique dans la dénonciation des crimes coloniaux souligné    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'accession historique des frères Toual
Sports : les autres articles
Publié dans El Watan le 10 - 05 - 2013

Hassan et Athmane Toual sont des gardiens de but en plus d'être frères. Cette année, ils ont réussi le pari d'accéder en Ligue 1, l'un avec le RC Arbaâ et l'autre sous les couleurs du MO Béjaïa. Portrait croisé des deux footballeurs.
L'entraîneur des gardiens de but du RC Arbaâ, Fateh Toual, était très fier de la performance de ses deux frères, qui venaient de réaliser deux accessions historiques, chacun de son côté, respectivement avec le RC Arbaâ et le MO Béjaïa. «A mon sens, c'est une première dans le football que deux frères accèdent en Ligue 1 en même temps avec deux clubs différents», nous dit-il.
Famille
Le football chez les Toual a toujours était une histoire de famille. Il y a d'abord eu Mohamed, qui a joué à la SNTV, puis Djamel qui a fait du karaté, suivi du défunt Mustapha, qui a joué dans le cadre du sport et travail. Après eux, il y a eu Ahmed qui a joué dans la catégorie cadet et junior à la CNAN avant d'opter pour la Sempac. Mais c'est Fateh Toual, qui a évolué au plus haut niveau en jouant respectivement à l'OM Ruisseau puis pour le club de son quartier, le NA Hussein Dey avec lequel il avait réussi à accéder en Ligue 1. Saïd, l'autre frère, lui a emboîté le pas, en portant les couleurs de ces mêmes formations et en jouant une Coupe arabe des clubs avec le NAHD. Dans ce milieu, c'est naturellement que Athmane se dirige droit vers le football et suit les traces de ses aînés. «Dès que j'ai commencé à grandir, j'ai trouvé les souliers de foot, et les gants à la maison. C'est comme ça que j'ai atterri dans le monde du football.» Pour Hassan, c'était différent :«Pour ma part, j'étais boxeur. J'ai pratiqué la boxe pendant 3 ans. Un jour, Mohamed Moca, qui est actuellement entraîneur au sein de l'équipe de Leveilley était à la recherche d'un gardien dans la catégorie cadette au NAHD. Quelqu'un est venu me proposer de faire un test. Au départ, j'étais réticent, mais j'ai fini par accepter et ça m'a plu. J'avais à l'époque 16 ans.»
Reconnaissance
«Nul n'est prophète en son pays», dit le proverbe. Cela s'applique aux deux frères qui ont porté les couleurs de leur équipe de quartier, le NAHD, mais qui n'ont jamais réussi à s'imposer. A ce propos, Hassan dira : «En trois ans au NAHD, je n'ai joué que deux ou trois matches. Et pour les supporters, il faut être à 100% de ses moyens quand on joue. Or, on ne peut pas gagner confiance, si on ne joue pas.» Athmane a, lui aussi, fini par quitter le club, en optant pour le MO Constantine qui évoluait en Ligue 2 et où il jouait régulièrement. C'est aussi le cas de son frère Hassan, qui avait opté pour l'USM Blida. Avec l'aide de son entraîneur des gardiens de but Branci, il est parvenu à s'imposer comme titulaire à part entière et a réussi à maintenir l'équipe en Ligue 1.
Partout où les deux joueurs sont passés après, que ce soit à l'AS Khroub, le RC Arbaâ pour l'un ou le MSP Batna et le MO Béjaïa pour l'autre, tout le monde semblait satisfait de la production des deux gardiens au point où ils sont devenus des titulaires de fait. Ainsi, l'entraîneur du RC Arbaâ, Samir Boudjarane, dira sur le parcours de son gardien, Hassan Toual : «Il a joué 23 matches, donc comme ses coéquipiers, il a contribué à l'accession historique du club en Ligue1.» Quant au président du MO Béjaïa, Mustapha Bouchebah, il a tenu à saluer la performance des deux frères avant d'ajouter : «Je suis entièrement satisfait de la performance de Athmane qui est un très bon gardien. Très sérieux au travail et irréprochable aussi bien sur qu'en dehors du terrain.»
Défi
Aujourd'hui, passée l'euphorie de l'accession historique qu'ils ont réussie avec leurs clubs respectifs, les deux frères savent que le plus dur reste à faire. C'est du moins l'avis du plus jeune, Athmane : «Il ne faut pas continuer à vivre dans le passé. C'est vrai, peut-être qu'on est entrés dans l'histoire, en offrant au MOB une accession en Ligue 1 après 59 ans d'attente, mais il faudra, dès à présent, songer à la saison prochaine, car le plus difficile reste à venir.». Pour Hassan, il sait déjà ce qu'il veut. Marqué par les hommes qui dirigent le club du RC Arbaâ, à l'instar de son président Adlane Djadi, il envisage même de terminer sa carrière sous les couleurs d'Ezzarga. Hassan comme Athmane ont juste quelques jours avant d'entamer la préparation sous l'œil attentif du grand frère, Fateh, qui ne manque aucune occasion pour leur prodiguer des conseils, ils devront se retrouver de nouveau face à face en Ligue 1 pour un nouveau défi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.