L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



la quête d'ouverture des Ouled Haoussa
7e Festival de la musique diwan de Béchar
Publié dans El Watan le 13 - 06 - 2013

Ouled Haoussa revendique la fusion dans la musique diwan comme une forme efficace d'ouverture sur le monde.
Béchar
De notre envoyé spécial
Blues, jazz, reggae... Ouled Haoussa explore sans complexe l'univers musical pour interpréter autrement les bradj du diwan. Une démonstration nocturne a été faite, mardi, au stade Enasr à Béchar, lors de la cinquième soirée du 7e Festival national de la musique diwan. L'esprit diwan était bien là, gumbris et karkabous à l'appui, mais il y avait aussi d'autres sonorités. Chez les Ouled Haoussa, la fusion est une identité, une quête d'ouverture. Sur scène, cela apparaît avec vivacité et charge rythmique. Le gumbri dit toujours son dernier mot, les percussions le suivent. «Nous sommes restés dans la tradition, mais nous avons ajouté des expressions musicales sans sortir de l'esprit africain. Nous n'avons pas changé les bradj. Nous avons interprété Bouderbala, Daoui, Manan Dabo. Ce soir, le public nous a beaucoup aidés à mener le concert», a précisé Aïssa Soudani, leader du groupe.
Composée et arrangée par Aïssa Soudani, la chanson Salou al nabi a pris des couleurs bluesy. «Moi, je me retrouve bien dans le blues, ça me rend tranquille. Le gumbri me fait le même effet. En chantant, on ressent une certaine histoire. Une histoire ancienne», a confié Aïssa Soudani. Cette chanson fera partie de la douzaine de titres du troisième album du groupe qui sortira après le Ramadhan prochain. «Nous allons garder, dans cet album, notre style de fusion. Le diwan reste pour nous la base. A partir de là, on peut varier l'expression mélodique. Il y aura une dizaine de nouvelles chansons avec deux bradj pour ''la baraka''», a relevé Aïssa Soudani.
Il se dit favorable au renouvellement de la musique diwan. «A une seule condition, savoir se renouveler. Il ne faut pas s'éloigner du chemin du diwan. On peut intégrer des instruments, comme le saxophone ou les percussions. Cependant, il ne faut pas dénaturer le bradj du diwan en changeant les paroles par exemple. Déjà, il nous a été difficile d'introduire les instruments modernes dans notre groupe», a-t-il expliqué. Ouled Haoussa envisage d'ajouter un piano à queue et un saxophone à leur ensemble musical. «Le piano garde l'esprit jazz et blues», a confié le leader du groupe.
Le saxophone justement est bien présent dans le jeu musical du groupe Noudjoum Diwan de Sidi Bel Abbès. Dahmane Dendène, l'ex-saxophoniste de Raïna Raï, semble avoir bien trouvé sa place dans ce groupe que mène maâlem Youcef Maâzouzi. «Dahmane connaît bien le diwan. Il fait partie de ma famille. Nous sommes voisins. On se voit tout le temps. Cette année, je lui ai proposé de monter avec nous sur scène à Béchar», a indiqué le maâlem. La présence de la derbouka aide, selon lui, à intensifier les percussions. Noudjoum Diwan a interprété un bordj haoussa, Migzhaoua et Maro.
«La musique est universelle. Nous n'avons pas le droit de tricher, ni de stagner. Il faut évoluer. A l'étranger, plusieurs groupes ont réussi grâce à la fusion. Avec Gnaoua El Bahia, c'est un début. Le saxophone avec le diwan, c'est une première. Pour moi, c'est une bonne chose. Nous avons fait des essais avec le saxophone, cela a bien donné. J'ai déjà essayé le gumbri avec la clarinette, le clavier, la basse et la guitare. Le cocktail était bon», a appuyé Youcef Maâzouzi. Le groupe Dandoune de Ghardaïa, qui a précédé Noudjoum Diwan sur scène, est resté dans le traditionnel.
Avec des tenues toutes en blancheur, le groupe a interprété les bradj, Salou ala nabina, Laâfou, Yambara, Aïcha, Seyou et Bouderbala. Dandoune Sidi Blal, qui tire son nom du grand t'bel du diwan, existe depuis quinze ans. Dans la région du M'zab, il marque sa présence dans les fêtes familiales et dans les waâdate. «Cela fait presque cinq ans que nous n'avons pas organisé une waâda à Ghardaïa. Depuis, nous nous déplaçons vers d'autres waâdate à Saïda, Oran, Mohammadia et ailleurs. Habituellement, nous avons l'habitude d'organiser la waâda au printemps à Ghardaïa, Daîa Bendhahoua, M'lika, Bounoura et Atteuf», a soutenu Bachir Bouras, leader du groupe. Vêtus en noir, les membres de Gnaoua El Bahia d'Oran ont marqué leurs fidèles aux Sraga.
«J'ai porté le rouge, la couleur de Jengari Mama, le rose, celle de Lalla Aïcha, le blanc, celle d'El Rassoul et le beige, celle de Moulay Abdelkader El Djilani. Sur scène, nous avons interprété les bordj, Hamou, Sergou, Sidi H'cen et Mimoum El Gnawi», a indiqué El M'kadem Hassan Abdelwahid. Né à El Hamri en 1994, Gnaoua El Bahia a été créé par Ahmed Farradji, aujourd'hui disparu. Hassan Abdelwahid conçoit les tenues du groupe. «A Oran, nous organisons toujours les waâdate durant la période estivale. Les cérémonies sont généralement organisées au niveau du wali Sidi Moussa El Bahri, dont le mausolée se trouve en dehors d'Oran. Chaque année, des groupes de diwan y sont invités», a souligné Hassan Abdelwahid.
Dans la matinée, la chercheuse franco-marocaine, Zineb Majdouli, de la faculté libre des lettres et sciences humaines de Lille (France), a animé une conférence, à la maison de la culture de Béchar, sur les enjeux socio-spaciaux de la mobilité des musiciens gnawa du Maroc. Elle a notamment évoqué «la visibilité» qu'offre annuellement le Festival international d'Essaouira à la musique gnawi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.