« Boomerang Atomic » de Rachid Bouchareb, projeté en ouverture    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise la cérémonie d'inauguration de nouvelles infrastructures sanitaires    Signature d'un mémorandum d'entente de l'analyse des empreintes électroniques    Les kits de détection de la cocaïne et du crack produits en Algérie    Zerrouki supervise le lancement du projet de sécurisation des infrastructures du Centre de télécommunications spatiales    Une journée sur l'accompagnement des jeunes talents aujourd'hui à Tlemcen    Des universitaires français en pèlerinage au pays génocidaire des Palestiniens    Entre répression et insécurité    Thomas Guénolé dénonce le déni des violences qu'il a subi en Israël et quitte le plateau d'i24NEWS    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Egypte-Algérie avancé à 15h    L'équipe nationale en stage à Fouka    Le projet de la réalisation d'un hôpital universitaire à Ouargla est lancé    Trois blessés dans un accident de la circulation    Le ministre de la Santé appelle au renforcement des campagnes de sensibilisation pour prévenir le diabète    Lancement d'une opération d'inventaire    Aux origines d'un prodige    Dar Sebastian Centre culturel international de Hammamet    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un document truffé d'incorrections
Publié dans El Watan le 04 - 05 - 2006

un prospectus relatant succinctement le passé civilisationnel de Béjaïa et comportant un sommaire descriptif de cette ville vient d'être publié au compte de l'APC.
Le dépliant pour lequel on peut décerner une bonne note ne peut échapper à la critique d'un imbu de la charge civilisationnelle de la ville. Le document ouvre sur les armoiries de Béjaïa, où on peut lire : « Création administrative de la commune de Béjaïa en 1854 ». L'indication va à l'encontre d'une réalité millénaire. Béjaïa, ou « la perle du Maghreb » comme on se plaisait à la surnommer durant la Renaissance, fut un comptoir numidien puis phénicien, province romaine, capitale hammadite, turque ... Cela est pourtant mis en évidence dans le texte en préambule. Le descriptif qui suit l'affirmation de la capitale des Hammadites Nacer ibn Allenas sur le plan du savoir mélange confusément Béjaïa, la ville, avec le reste des communes environnantes. Ce que d'ailleurs, dans un même ordre d'idées, ne manquera pas de relever, dans une lettre qu'il a adressée au maire, Allaoua Mouhoubi, élu indépendant à l'assemblée. Même les métaphores et les caractérisants investis dans le descriptif sont jugés par l'objecteur « obsolètes et totalement incompatibles avec la réalité ». Le plan du centre-ville n'est également pas mis à jour. Les indications mentionnent des organismes « d'un autre âge », à l'exemple du centre d'animation touristique ou encore la gare routière et d'autres transférés ailleurs comme le commissariat ou les agences de voyages. La monographie « étriquée » ignore « un arrière-pays et un littoral splendide ». Une omission qui, comblée, aurait donné plus de mordant à l'objectif attractif du document qui a été distribué au public lors de la récente foire de l'urbanisme et de la construction organisée à Béjaïa.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.