Sonelgaz et Hyundai Engineering examinent l'état d'avancement des projets communs    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Saïhi souligne l'engagement des pouvoirs publics à promouvoir les prestations médicales dans le Sud    Président de la République: la préservation de la souveraineté nationale repose sur une armée forte et une économie développée    51 ans après la création du Front Polisario... plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur de la République d'Italie à Alger    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Signature d'une convention-cadre entre Sonelgaz et le CSJ    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Guelma: une délégation de l'APN visite plusieurs structures culturelles et touristiques et sites archéologiques    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Attaf reçoit le ministre des Affaires étrangères du Sultanat d'Oman    Colloque sur le rôle de la Radio algérienne au service de la mémoire nationale    Commission algéro-turque: signature d'un procès-verbal de discussions pour le renforcement de la coopération bilatérale    Journée nationale de la Mémoire: la préservation de la mémoire nationale est un devoir sacré    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    Réunion du Conseil de sécurité à la demande de l'Algérie    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Le Conseil des ministres décide des augmentations allant de 10 à 15 %    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Ouvre-moi au monde»
18e salon international du livre d'Alger
Publié dans El Watan le 24 - 10 - 2013

Le 18e Salon international du livre d'Alger (SILA) se déroulera du 31 octobre au 9 novembre au Palais des expositions des Pins maritimes, à l'est de la capitale.
Quarante-quatre pays ont confirmé leur présence au 18e Salon international du livre d'Alger (SILA) prévu du 31 octobre au 9 novembre au Palais des expositions des Pins maritimes (Safex). Des pays représentés par 922 exposants, dont 260 maisons d'édition algériennes. Une participation en augmentation de 22% par rapport à la précédente édition. La Chine participe pour la première fois à la plus grande manifestation culturelle du pays. La Belgique en est l'invitée d'honneur. Le SILA, qui aura pour slogan «Ouvre-moi au monde», a été décalé d'un mois pour des raisons climatiques, selon Hamidou Messaoudi, commissaire du Salon. «Nous l'avons éloigné de la rentrée scolaire pour permettre aux familles de reprendre un peu leur souffle», a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse animée hier à la Bibliothèque nationale d'El Hamma, à Alger.
Selon lui, le SILA 2012 a drainé plus de 1,2 million de visiteurs. «Nous voulons dépasser ce nombre cette année, surtout que le SILA 2013 coïncide avec une semaine de vacances scolaires. Il faut noter qu'en 2012, 30% des visiteurs ont pris le tramway pour rejoindre le Palais des expositions», a-t-il précisé. D'après lui, le SILA est le troisième Salon du livre au monde en termes de fréquentation, après ceux de New Delhi et Francfort. «Quoi qu'on dise, il existe un lectorat en Algérie, un public pour le livre», a-t-il appuyé.
Hamidou Messaoudi a avoué que son gros problème est le pavillon central. «Tous les éditeurs algériens veulent être au pavillon central, qui fait 8000 m² utiles alors que nos besoins sont de 20 000 m², ça m'a donné des cheveux blancs», a-t-il avoué. Il souhaite qu'un jour l'Algérie ait un grand espace, à l'image des salons et foires d'Abu Dhabi, Paris ou Francfort, pour permettre à tous les éditeurs d'avoir une place. Le manque de signalétique relevé en 2012 a été, selon lui, rattrapé pour mieux orienter le public.
L'accès au 18e SILA sera gratuit. «Il est impossible de rendre payant l'accès au Salon pour des raisons de logistique. Il faut au moins un millier de guichets pour pouvoir réguler la grande foule devant la porte et éviter les bousculades», a-t-il noté.
Contrairement à l'édition précédente, les espaces de débats et de conférences seront placés au pavillon central du Palais des expositions. Trois espaces sont prévus : littérature, histoire/actualités et esprit panaf'. Karim Chikh s'occupe de l'esprit panaf' consacré à la littérature africaine ; Slimane Hachi des débats de l'histoire et des actualités ; Azzedine Guerfi des rencontres littéraires.
Au pavillon A, un espace nouveau a été créé pour présenter les nouvelles parutions algériennes (une cinquantaine d'auteurs y seront présents). Les 7 et 8 novembre, un colloque sur «L'Afrique dans les littératures et les arts» sera organisé à l'hôtel Hilton (à côté du Palais des expositions). «Nous avons prévu 30 conférences pour ce colloque, animées par des intervenants venus d'une dizaine de pays», a précisé Slimane Hachi. Il s'agit de la Tunisie, du Maroc, de la la Libye, de la Mauritanie, du Soudan, de l'Egypte, de la Russie, des Etats-Unis et de la France. Mercredi 6 novembre sera organisé un débat sur la situation actuelle des pays arabes animé, entre autres, par Rifaat Adel, Samir Amine, Anis Naccache, Hassan Remaoun et Lies Boukraâ. Une journée sera réservée à la traduction animée par Mustapha Madi. Mohamed Sari, Dimitri Mikoulski, Idris Allouche, Marcel Bois et Wassiny Laaredj seront parmi les animateurs de cette journée de débats prévue le 31 octobre. Jean Bricmont, Michel Colon, Régis Debray, Ahmed Benaoum, Tarek Ali et Slimane Zeghidour animeront une table ronde sur «Les nouvelles formes de domination», modérée par Youcef Saiah.
L'universitaire libanais Georges Corm interviendra le 1er novembre dans une conférence intitulée «Le nouveau gouvernement du monde» alors que le 4 novembre, l'écrivaine sud-africaine Zoé Wicomb parlera de son parcours créatif. Des hommages seront rendus à des personnalités disparues cette année comme Habib Reda, Jacques Vergès, Zhor Zerrari, Mustapha Toumi, Pierre Chaulet ou Sulayman Al Aïssa. «Nous allons discuter du sens à donner à l'espace esprit panaf' et établir un bilan de ce qui a été fait jusque-là. Nous allons recevoir huit éditeurs d'Afrique qui vont proposer à un auteur de leur catalogue de venir promouvoir leurs travaux», a précisé Karim Chikh.
Selon Azzedine Guerfi, la littérature des cinq continents s'est invitée à Alger. «Nous avons invité des écrivains de 12 pays, prévu 16 rencontres littéraires. Nous allons rendre hommage à Mouloud Ferraoun à l'occasion du centenaire de sa naissance et à Yamina Mechakra», a-t-il annoncé. Le polar, la littérature maghrébine, le théâtre sont les thèmes qui seront débattus lors de ces rencontres. Hamidou Messaoudi a indiqué que les ouvrages faisant l'apologie du terrorisme, incitant à la haine ou au racisme ne seront pas exposés. Il a annoncé que 240 titres ont été retirés en 2012.
«Cette année, le comité de lecture a exprimé des réserves sur 140 livres. Certains titres portent atteinte à la morale», a-t-il souligné, précisant qu'il n'existe aucune volonté au SILA d'interdire le livre religieux. Une petite polémique a éclaté au cours de la conférence sur la présence du militant libanais Anis Naccache, présenté par un journaliste comme «un terroriste» – Anis Naccache avait été accusé notamment d'avoir tenté d'assassiner Shapour Bakhtiar, ancien Premier ministre du shah d'Iran. L'universitaire Mustapha Madi, un des animateurs du SILA, a répliqué à cette accusation, infondée à ses yeux, et a précisé qu'Anis Naccache a déjà visité l'Algérie et animé des débats. «Anis Naccache est un ami de l'Algérie. Nous avons invité aussi son avocat Roland Dumas», a-t-il répondu. A noter enfin que les portes du SILA seront ouvertes de 10h à 19h.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.