Le problème des inondations constitue l'une des principales préoccupations des responsables locaux de la commune d'Arzew. En effet, plusieurs fuites ont été signalées dans les canalisations d'alimentation en eau potable (AEP) de la ville et ses environs, notamment dans la localité d'El Mohgoun. Des quantités importantes d'eau se déversent quotidiennement dans les ruelles de plusieurs quartiers, comme la Cité des Jardins, El Emir Abdelkader et même le centre-ville. Cette situation a eu pour conséquence une dégradation de la chaussée où de nombreux nids de poule et crevasses ont déjà fait leur apparition. Des travaux de réfection des réseaux AEP de la commune ont été recommandés par les responsables de la subdivision du secteur de l'Hydraulique. Le bilan établi par le même service a démontré que ces canalisations vétustes et très obstruées sont conçues selon les anciens plans architecturaux et ne répondent donc plus aux normes imposées par l'extension de la ville et l'aménagement de nouvelles agglomérations. Selon des sources de l'APC, «tout le réseau d'alimentation en eau potable de la commune d'Arzew devra faire l'objet d'une opération de rénovation au regard du nombre de fuites d'eau qui s'y produisent fréquemment». Il convient de signaler que l'étude effectuée par les services concernés a permis de recenser plus de 11 points noirs de fuites au niveau de cette collectivité locale. «Les techniciens du secteur de l'Hydraulique ont déjà établi un diagnostic à propos de la réhabilitation des réseaux d'AEP de la ville d'Arzew. Inscrit dans le cadre du PSD (Programme Sectoriel de Développement), le projet en question comprendra d'autres opérations liées à l'identification des fuites, la facturation de l'eau et l'installation des compteurs dans les agglomérations qui ne sont pas raccordées au réseau AEP».
