Arrestation de 4 criminels recherchés par la justice    « La visite du pape Léon XIV en Algérie »    Le pays plonge dans la pauvreté    L'ONU salue l'initiative    Coupe de la CAF : Amère élimination du CRB par le Zamalek    La JSS confirme, l'ESS se réveille, la JSK dans le doute    Algérie : lancement prochain de la formation Licence CAF A féminine    21 nouveaux avocats prêtent serment    Une journée technique de sensibilisation et d'orientation destinée aux agriculteurs    Une autrice canadienne marche 300 km pour relier 100 bibliothèques    Accueil des agriculteurs et éleveurs pour la prise en charge de leurs préoccupations    Distinction des détenus lauréats de divers concours    Mouloudji met en avant la méthodologie scientifique pour l'efficacité de l'action de solidarité    L'ouverture du détroit d'Ormuz comme solution au conflit ?    Refus de Washington de renouveler le Traité Start III des armes nucléaires    Promouvoir la place du savoir    Les supporters sénégalais face à une impasse judiciaire et diplomatique    Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le makhzen ne nous a pas fait de cadeau»
Retour de Khoualed Islam après 11 mois de détention au Maroc
Publié dans El Watan le 09 - 01 - 2014

Arrêté le 11 février 2013 suite à une banale bagarre entre jeunes, Islam Khoualed a connu les affres des geôles marocaines et les méthodes très spéciales du makhzen. Une expérience qui l'a marqué à vie, selon son père.
Après onze long mois de détention au Maroc, l'athlète junior, Islam Khoualed, est rentré hier en Algérie à bord d'un vol Agadir-Casablanca-Alger de la compagnie marocaine. Libéré vendredi dernier par les autorités judiciaires du royaume, il a attendu quelques jours pour obtenir les documents de voyage nécessaires pour regagner Alger en compagnie de son père, Azzedine, dont les premières déclarations, à son arrivée à l'aéroport, renseignent sur les terribles souffrances qu'il a subies.
«Mon fils n'est plus l'enfant qui était parti au Maroc, un an plus tôt, pour un entraînement de voile. On lui a confisqué son innocence. Il me parle de manifestation, du Polisario, de la politique, alors qu'il ne s'est jamais intéressé à ces questions. Il est terriblement affecté par les mois passés en prison», nous a-t-il déclaré, très ému mais «soulagé» de voir son fils rentrer avec lui. «Le makhzen ne m'a pas fait de cadeau. A trois mois de la fin de leur peine, les justiciables ont le droit de bénéficier d'une grâce. Dans le cas de mon fils, toutes les procédures que j'ai introduites se sont avérées vaines. Je ne voulais pas qu'il perde sa deuxième année scolaire, alors j'ai encore demandé une grâce. N'étaient ses études, je ne l'aurai pas fait. J'aurai attendu jusqu'à ce que mon fils purge totalement sa peine. Ils l'ont privé de sa scolarité. Toutes mes démarches pour lui remettre les cahiers et les livres nécessaires ont été refusées.
Leur but était de briser Islam, un enfant de 14 ans, et de lui faire payer un crime qu'il n'a pas commis», nous a-t-il déclaré, précisant qu'aujourd'hui son «seul souci» est de faire en sorte que son fils puisse rattraper le temps qu'il a perdu. «Je suis très content parce que je viens d'apprendre que le ministre de la Jeunesse et des Sports a signé une dérogation pour Islam afin qu'il soit inscrit au lycée sportif de Draria, où il bénéficiera d'un programme spécial qui lui permettra de rattraper le retard. Pour moi, c'est vraiment inespéré», affirme le père d'Islam. Encore sous le coup de l'émotion, il lance : «Durant les onze mois de va-et-vient au Maroc, j'étais sous la colère et je ne pensais qu'à mon fils qui était en prison. J'ai dû m'emporter contre nos représentants diplomatiques à Rabat, sans comprendre ce qui se tramait derrière cette affaire. L'expérience de mon fils m'a appris ce que voulait dire le makhzen et ce dont il est capable. Toutes les décisions passent par lui, comme celle de gracier un Espagnol, auteur de viols sur 14 enfants marocains. Le makhzen a fait d'une petite dispute entre deux gamins une affaire d'Etat. Il a condamné mon fils à une peine aussi lourde et l'a privé de son droit à la scolarité alors que le dossier était vide de toute preuve.
Je n'ai rien à dire au sujet des responsables qui dirigent le centre de détention pour mineurs à Agadir, qui étaient très compréhensifs. Ils me permettaient de faire sortir de temps à autre mon fils, en contrepartie du dépôt de mon passeport, et se montraient très compréhensifs à son égard. Et surtout je ne parle pas des Marocains auprès desquels j'ai trouvé beaucoup de compassion et de solidarité. Mais que pouvaient-ils faire de plus, tout comme ces juges qui n'ont pas le pouvoir de décider d'eux-mêmes, surtout lorsqu'il s'agit d'un Algérien ?» En fait, Islam Khoualed était en séance d'entraînement officielle avec son équipe de voile, lorsque le 11 février 2013 il a été accusé par le père d'un des athlètes marocains. Le tribunal de première instance l'a condamné à un an de prison ferme et 40 000 dirhams de dommages et intérêts et le 6 mai 2013, la chambre criminelle de la cour d'appel a confirmé la décision, suscitant «le regret de l'Algérie», exprimé dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.