IATF 2025: appels à renforcer les liens avec les diasporas et à consolider leur rôle dans la construction de l'avenir du continent    IATF 2025: l'Algérie peut devenir un hub régional de production et de distribution et un espace d'intégration industrielle    IATF 2025: l'expérience algérienne, un modèle réussi de diversification économique au service de l'intégration continentale    Hidaoui reçoit le célèbre mounchid Maher Zain avant son concert à Alger    L'OMPI inaugure un bureau extérieur en Algérie    M. Ghrieb préside l'ouverture de la Journée des diasporas africaines    « La situation des Palestiniens est pire que l'apartheid »    L'alliance qui fait peur à l'Occident    La famine au cœur du génocide    Ligue 2 amateur : 10 clubs n'ont pas encore réglé leurs droits d'engagement    Eliminatoires du Mondial-2026 L'Algérie consolide sa première place en dominant le Botswana    Tournoi féminin de l'UNAF : l'Afak Relizane débute par une victoire face à l'ASF de Sousse    Près de 10 000 unités de produits pyrotechniques saisies    Premier Salon international de la dermoesthétique, cosmétique et dentisterie en septembre    La contribution de la jeunesse africaine    Programme culturel et artistique diversifié dans la capitale    Ce n'est pas la «civilisation occidentale» qui doit disparaître mais le capitalisme    Célébration du Mawlid Ennabaoui à Ghardaïa    Oran: le président du Front El Mostakbal appelle à renforcer la cohésion nationale et à soutenir les réformes    IATF: le spectacle chorégraphique "Earth" célèbre à Alger, la diversité culturelle africaine    32 films à l'affiche de la 20e édition des Rencontres cinématographiques de Bejaïa    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.300 martyrs et 162.005 blessés    Pluies orageuses accompagnées de chutes de grêle sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Education: nouvelle phase de traitement automatisé des demandes de mutation inter-wilayas pour les enseignants titulaires    Poursuite des travaux de la 4e édition de l'IATF à Alger    Qualifs Mondial 2026 (Gr. G - 7e j) : large victoire de l'Algérie devant le Botswana (3-1)    Agression d'un couple sur l'autoroute : 5 individus placés en détention provisoire    Agression d'une jeune fille à Dely Ibrahim : l'un des auteurs placé en détention provisoire    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.231 martyrs et 161.583 blessés    Pluies orageuses accompagnées de chute de grêle sur 4 wilayas du Sud jeudi et vendredi    Incendie dans un célibatorium : on déplore deux blessés à Bouguirat    Qualifs/Mondial 2026: l'équipe au complet pour la seconde séance à Sidi Moussa    Une des figures marquantes du sport algérien s'en va    Qualifs-Mondial 2026: les Verts effectuent leur première séance d'entrainement    Plus de 200 participants à l'événement    Hidaoui rencontre le président du Forum de la jeunesse de l'OCI    Programme du mercredi 27 août 2025    La Fifa organise un séminaire à Alger    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Commune d'Azazga : Les commerçants s'insurgent
Tiziouzou : les autres articles
Publié dans El Watan le 20 - 01 - 2014

Des commerçants de la ville d'Azazga ont saisi les autorités suite à une opération «coup de poing» de la police, opérée en décembre dernier, suivie de mesures administratives coercitives.
Les commerçants d'Azazga, un chef-lieu de daïra situé à 37 km à l'est de Tizi Ouzou, ont exprimé récemment, dans une lettre adressée au chef de daïra, leur «indignation à la suite d'une descente musclée des forces de police» dans leurs magasins commerciaux. Connus de tout temps, comme leurs grands-parents d'ailleurs, pour leur rigueur quant au respect de l'éthique commerciale dans leur ville, voire dans toute la contrée des Ath Ghobri, ces commerçants se demandent si l'on ne vise pas à affaiblir leur activité dont la bonne réputation dépasse les frontières de la wilaya. Les commerces touchés par des «dépassements à la suite de cette descente policière démesurée», intervenue en décembre dernier, sont notamment des cybercafés, des restaurants, des cafés, des pâtisseries, etc.
gérés depuis des décennies par des commerçants ayant hérité de cette activité «que nous respectons plus que tout autre, conformément aux règles, nobles en soi, suivies sans faille depuis l'ère de nos arrières grands parents», ont clamé certains de ces commerçants. «En pénétrant vers 10h30 du matin dans mon magasin, des policiers en armes, une mine renfrognée et menaçante, ont investi ce jour-là mon établissement en me demandant mon registre de commerce et le certificat d'exploitation, tout en adressant une injonction à un de mes clients : «Nod ! Koaghtek !» (Lève-toi ! Tes papiers !)», nous dira un membre de ce collectif de commerçants d'Azazga, dépité par de tels procédures. Il ajoute : «Depuis plus d'une décennie, j'exerce mon métier honorablement, en famille, avec mon diplôme, sans problème. Mais pareille incursion et humiliation de la part d'éléments des services de sécurité, je n'en ai jamais vu !», déplore-t-il.
Un autre avoue que «toute la clientèle s'est volatilisée aussitôt de mon magasin après cette incursion de contrôle inattendu, qui a effrayé mes enfants, notamment les filles, en voyant un groupe de 4 à 5 policiers armés s'engouffrer dans la pizzeria», s'est indigné notre interlocuteur, ajoutant : «Nous ne sommes pas contre le contrôle bien fait et équitable, bien au contraire, mais sans terreur et intimidation contre des commerçants honorables, leurs employés, souvent pères, fils et filles, ou leurs clients. Nous sommes connus pour d'honnêtes gens, pas pour des délinquants, et nous veillons scrupuleusement à ce que l'activité commerciale soit toujours meilleure et digne chez nous. Mon commerce, c'est mon identité, c'est ma dignité, c'est ma famille, je n'admettrai jamais à quiconque d'y porter atteinte», clame encore un de ces commerçants, père de famille, scandalisé par l'humiliante descente policière.
Ce collectif a fait également cas de la réception, en ce mois de janvier, de la part des services de la sûreté de daïra, de mises en demeure les invitant à établir, avant 15 jours, des certificats d'exploitation et de conformité. Ceci, déplorent-ils, «après plusieurs décennies d'exercice sans problèmes avec des registres de commerce des plus normaux et légaux. On me demande un dossier qui équivaut à un commerce d'une toute autre dimension et activité».
De plus, certains de ces mis en demeure sont des locataires d'espaces auprès de propriétaires d'immeubles commerciaux auxquels ces documents auraient dû être demandés au moment de la mise en service de leurs bâtisses de plusieurs paliers. En outre, l'on soulève une démarche de deux poids, deux mesures, dans l'interdiction de l'occupation des trottoirs. Les représentants du collectif de commerçants, auteur de la lettre au chef de daïra, indiquent avoir été reçus récemment par ce dernier, qui leur a promis de prendre en charge leur cause.
Cependant, «nous sollicitons encore les autorités pour cesser l'envoi de mises en demeure aux commerçants et à annuler celles déjà transmises, car n'ayant aucune justification», estiment nos interlocuteurs.
D'autant plus que «l'expertise, prévue il y a de cela deux années, avec un bureau d'études international, comme l'avaient promis les pouvoirs publics pour la ville d'Azazga suite aux vastes glissements de terrain l'ayant alors ébranlée, n'est toujours pas établie», a relevé le même collectif.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.