Entre le discours lénifiant chargé de promesses creuses des responsables et la réalité amère vécue par bon nombre de citoyens, les revendications sont les mêmes : manque d'infrastructures routières, pas d'eau, pas d'électricité, pas de gaz, l'aménagement urbain inexistant, le problème de logement… La liste est longue. C'est le cas pour les résidents de douar Belgaïd situé dans l'agglomération urbaine d'Oran Est. Là, la patience des habitants de cette localité a atteint ses limites en attendant, depuis de très longues années, le règlement des innombrables problèmes qui font de leur vie un calvaire au quotidien. Absence de raccordement au réseau, d'alimentation en gaz naturel, perturbations fréquentes dans la collecte des ordures ménagères, éclairage public défectueux, sont le vécu quotidien des habitants. Concernant le réseau routier, il est quasiment impraticable. Il suffit de quelques gouttes de pluie pour transformer toute la zone en un vrai bourbier. Il faut signaler aussi le manque de transport. Les quelques bus mobilisés pour transporter les voyageurs, y compris les enfants scolarisés, sont loin de suffire pour le transport des milliers d'usagers contraints de parcourir des centaines de mètres à pied ou d'opter, en ultime recours, pour les taxieurs clandestins qui imposent leur diktat en matière de prix. Les habitants de cette bourgade n'ont que la misère et un quotidien fait de privations et de frustration. Ces derniers expriment ainsi un malaise général devant des conditions de vie qui ne cessent de se dégrader et lancent un énième appel aux autorités communales leur demandant de prendre en considération leurs revendications.
