Cette manifestation culturelle de dix jours intitulée «Le droit de rêver» est le fruit d'une collaboration entre l'association culturelle Le Bruit des mots, le TRB et la délégation belge de Wallonie-Bruxelles en Algérie. Cette dernière a confié aux bons soins de l'association fraîchement créée, une collection de treize photographies du chanteur, signée Jean Guyaux, qui était exposée à l'ambassade de Belgique à Alger. Prises pour la plupart à l'époque où le noir et blanc était roi, les photographies, encadrées, sont légendées de fragments de citations extraites du répertoire prolixe de l'artiste. «Pauvre monde, insupportable monde, c'en est trop, tu es tombé trop bas», accompagne la seule photographie en couleur de la collection, où Jaques Brel apparaît dans une armure, la tignasse teinte en blond, en pleine représentation de la comédie musicale L'homme de la Mancha. Les photographies proposent de découvrir Jaques Brel, l'homme et l'artiste. Les clichés pris sur scène donnent à voir fidèlement un artiste d'une rare présence scénique, immortalisé dans des postures aussi achalandées qu'expressives, tandis que ceux pris hors des planches montrent un homme simple, à l'humeur presque taciturne, souvent cigarette aux lèvres, dans des interactifs ou tout simplement dans sa vie de tous les jours. Précieux autographe datant de 1953 En plus des photographies, Le Bruit des mots a déniché un témoignage rare, dans lequel Mohammed Nordine Boumehrat, ex-ministre de la Formation professionnelle, raconte comment, en 1953, alors très jeune, il s'est fait signer un autographe par Jaques Brel, qui était venu au TRB donner un tour de chant. Au-delà de l'aspect d'échange culturel entre l'Algérie et la Belgique, l'idée d'une exposition autour de Jaques Brel puise ses sources dans l'envie des membres de l'association Le Bruit des mots de partager leur amour de Jaques Brel et de son œuvre. «Nous sommes une génération bercée aux chansons de Jaques Brel et nous voulons tout simplement partager cette passion avec nos concitoyens», dira Lazizi Salah, président de l'association Le Bruit des mots. A souligner qu'un vernissage de l'artiste peintre Hamidi Mouloud, également membre de l'association, a eu lieu au premier jour de l'exposition. Par ailleurs, d'autres idées d'exposition, selon Lazizi Salah, pointent à l'horizon. L'association compte rendre hommage au photographe et cameraman de l'ex-Yougoslavie, Stevan Labudovic, qui a exercé ce métier durant la guerre d'Algérie.
