Les Skoberg ont déjà franchi In Salah, direction globale, la mer, ce qui est un pas de géant pour des Danois en Algérie. Problème, un barrage militaire à Aïn Lhadjadj pose un problème. Qui a dit que l'Algérie était un grand pays du tourisme ? C'est pas moi, répond l'agent de l'ONAT à une question que personne ne lui a posée, en sortant du 4x4. Thöry a lu et relu le chef d'accusation, bien qu'écrit en arabe : « Espionnage en temps de paix et atteinte aux mœurs islamiques. » C'est le délit censé avoir été commis par les Danois, du moins ainsi traduit par le militaire en faction qui a arrêté la famille en vrac. Pour l'espionnage, explique Anita, calmée, je veux bien. C'est vrai qu'on n'a rien à faire dans ce désert au mois d'août, c'est même très suspect. Mais atteinte aux mœurs islamiques, pourquoi ? En short en pleine réconciliation nationale ? C'est une provocation, répond l'officier. L'agent de l'ONAT s'étant abstenu de tout commentaire qui pourrait être perçu comme anti-national, c'est Mariama qui tente de débloquer la situation : Si vous vous occupez des shorts danois, comment voulez-vous que le pays soigne son image à la télévision ? L'officier a envisagé Mariama, puis la chaleur. Puis l'ennui, puis les éventuels problèmes. Il hésite, peine à prononcer une peine de mort, pense à sa mère, quelque part à Blida, et à une vie qu'il a perdue, du côté d'Alger-Centre. Mariama insiste : Si le président Bouteflika apprend ça, il est capable de vous muter au Liban. Si Akil, le chauffeur du 4x4, n'a pas fait un geste, estimant qu'être là ou ailleurs du moment qu'il est payé, l'un des anonymes occupants du 4x4, un que personne n'avait entendu et que personne n'avait lu, fait irruption dans le petit local en préfabriqué des militaires. Colonel Drax. DRS, annonce-t-il en sortant une carte vert et rouge, aux couleurs du Mouloudia. … A suivre
