APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un ksar au cœur de ses habitants
Ouargla. Revalorisation du patrimoine
Publié dans El Watan le 07 - 09 - 2006


Que pensez-vous de l'image du ksar d'aujourd'hui ?
Malgré les dégradations subies par la vieille ville et les différents exodes, 30 ha en plein cœur de la ville encore habités par quelque10 000 habitants ne sont pas négligeables. L'image de façade d'un vieux coin délabré ou d'un marché tout court doit changer et ça a changé. L'autre aspect que je voudrais souligner est que depuis sa classification il y a dix ans, le ksar vit une certaine revalorisation et une réhabilitation en tant que patrimoine de la ville de Ouargla. Il revient dans l'actualité avec les travaux de restauration en cours. L'évolution est certes lente mais ô combien salutaire. Oui, c'est le pôle économique de la ville en tant que place du marché quotidien incontournable autant pour les habitants de la ville que pour les fellahs et commerçants sédentaires et ambulants. Le ksar est essentiellement un véritable enjeu culturel car porteur de la notion de cohésion sociale et d'une certaine façon la continuité de l'histoire de notre ville. C'est en même temps un patrimoine et un centre de vie au cœur même de Ouargla. Et c'est somme toute ce que voulaient nos aïeux.
Le préjudice physique du ksar a conduit à un déclin de son rôle culturel. Ne pensez-vous pas que les habitants du ksar y sont pour quelque chose ? Il y a eu si peu de voix contre le massacre de la rue de Rivoli, la démolition de l'église et l'invasion du béton…
Je n'en disconviens pas. D'une part, la prise de conscience a été trop lente, mais à l'époque personne ne s'est senti en droit de s'y opposer légalement étant donné que le ksar n'était pas classé en tant que patrimoine national. Notre association s'y est attelée et elle a réussi. Depuis mars 1996, par la force de la loi, beaucoup de choses ont changé. La vision des gens, surtout ceux du ksar, a également évolué, ce qui nous permet désormais de mettre en œuvre un programme ambitieux.
En quoi consiste votre programme de travail ? Pensez-vous avoir élagué définitivement vos luttes intestines ?
Il y a eu des hauts et des bas, mais depuis la création de notre association en 2001, les choses vont mieux, preuve en est que nous avons réussi à remettre au goût du jour certains us et coutumes. Le système du mariage collectif avec deux sessions par an à titre d'exemple. Les zaouias, mosquées et différentes associations culturelles du ksar se sont enfin mises d'accord sur le principe. La collaboration est donc possible si chacun y met un peu du sien. Une tâche ardue nous attend, notamment dans les domaines scientifique et culturel.
Et la question linguistique qui revient à l'actualité…
C'est grâce à la radio locale El Wahat que le ouargli a été réhabilité en tant que langue locale. Nous revenons de loin puisque de zéro minute durant douze ans d'existence de la radio, nous sommes passés à 1 puis 2 heures et actuellement une alternance des programmes en arabe et en ouargli. Même les informations sont traduites dans les flashes, et mieux le journal de 12h30, ce qui est une évolution considérable ; ainsi la radio est locale à juste titre. Mais nos efforts ne s'arrêteront pas là. Notre but est de créer le noyau d'une recherche universitaire dans ce domaine en parallèle avec le commencement de l'enseignement du tamazight dans les écoles. Nous sensibilisons quelques étudiants en langue de l'université de l'Ouargla pour effectuer une post-graduation dans la langue ouarglie et sommes actuellement en contact avec l'université de Tizi Ouzou en tant que pionnière dans le domaine pour un jumelage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.