Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Des clés pour comprendre le monde étrange»
Bernard Foccroule. directeur du festival d'Aix
Publié dans El Watan le 30 - 06 - 2015


Propos recueillis
par Walid Mebarek
En tant que directeur du festival d'Aix, comment, dans cette belle ambiance de création, ressentez-vous les soubresauts du monde ?
C'est une préoccupation de voir toutes ces violences, ces conflits interethniques, interreligieux, entre pays, etc. Ce n'est évidemment pas neuf dans l'histoire de l'humanité et il est intéressant de voir qu'à d'autres époques, parfois aussi sombres que la nôtre, les artistes sont imprégnés de tout cela, et qu'au moment par exemple où Mozart écrit L'enlèvement au sérail, l'Empire ottoman était vécu à Vienne comme une menace. Néanmoins, ce qui me frappe toujours dans cette œuvre-là, c'est la charge humaniste de Mozart qui présente à la fois une dimension comique qui frise la caricature, et sur d'autres plans prend de la hauteur.
On sent que ce qui traverse les personnages est marqué par le siècle des lumières. Est-ce que nous pouvons entendre ce qu'écrivait Mozart aujourd'hui plus de deux siècles après dans toute sa force ? Ou bien cette musique, ce texte, ce propos, seraient-ils devenus exotiques ?
Est-ce une simple «turquerie», exotique, où va-t-on plus loin ? Si aujourd'hui Mozart était parmi nous, écrirait-il la même musique ? Evidemment que non, et comment traduirait-il malgré tout sa vision du monde dans son art ?
Tout ne dépend-il pas de la façon dont ces œuvres sont aujourd'hui interprétées ?
Les conséquences de cette réflexion, elles, débouchent sur la manière dont les metteurs en scène et artistes de nos productions de cet été vont donner vie à ces œuvres-là, avec une plus ou moins grande résonance avec les événements du monde actuel.
Serons-nous en mesure non seulement d'offrir des moments de détente, mais aussi des clés pour comprendre le monde étrange dans lequel nous vivons.
Parmi les autres opéras, cette année le 2e volet du triptyque consacré à Haendel, avec Alcina ? Pouvez-vous en dire deux mots ?
L'an dernier, c'était Ariodante. Cette année, c'est Alcina.C'est l'opéra composé juste après Ariodante, écrit pour les mêmes chanteurs. Il y a une continuité. C'est un chef-d'œuvre admirable dont la mise en scène de Katie Mitchell est assez littérale et nous révèle cet opéra dans lequel il y a la magie, la séduction, une dimension un peu matriarcale, un peu féministe aussi.
Deux femmes, Alcina et sa sœur, vivent sur une île et séduisent tour à tour les naufragés qui débarquent, les transformant en minéraux, en végétaux. Un autre grand artiste parmi nous cette année, c'est Peter Sellars, passionné par le monde d'aujourd'hui, engagé dans un tas de mouvements culturels sur toute la planète.
Un être global qui voyage en permanence sur tous les continents. Il a choisi de rassembler en une soirée deux œuvres courtes : Iolanta de Tchaïkovski, rarement montée, qui met en scène le roi René, figure de l'Histoire d'Aix ; et Perséphone, de Stravinski.
L'autre aspect du festival, c'est l'ouverture que vous développez encore un peu plus cette année : génocide arménien, festival de Baalbeck et festival d'Essaouira...
Cela traduit l'approfondissement de notre perspective méditerranéenne. Quelque chose qui me tient à cœur et que j'essaie de développer d'année en année. Je pense qu'Aix est bien située entre l'Europe continentale et le bassin méditerranéen. Une zone absolument passionnante. L'anniversaire du génocide arménien, c'est un moment important de commémoration.
Le festival de Baalbeck est le plus ancien du Proche-Orient. Il sera évoqué lors d'une belle soirée par des grands poètes et musiciens, qui sera reprise dans d'autres festivals.
Pour Essaouira, j'ai été séduit par le festival des Andalousies atlantiques créé par André Azoulay, un magnifique témoignage de cette grande tradition arabo-andalouse et de dialogue judéo-arabe qui est resté présent dans cette région et qu'il me semble plus que jamais important de revisiter.
L'ouverture reste pour vous le leitmotiv ?
S'il y a quelque chose que peut faire la culture aujourd'hui, c'est d'ouvrir, de relier, de nous ouvrir les uns aux autres, sur le plan individuel, collectif, entre cultures différentes, et la musique a cette capacité très mystérieuse de relier des gens qui viennent d'horizons les plus lointains et peuvent partager le temps d'un spectacle, se retrouver dans une vibration commune. C'est une expérience majeure, peut-être plus que jamais.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.