La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le plagiat devient une tradition à Algérie Poste
Emissioon d'un timbre sur la Journée mondiale des réfugiés
Publié dans El Watan le 02 - 07 - 2015


Par Mohamed Achour
Ali Ahmed (AIJP)
Pour marquer la célébration de la Journée mondiale des réfugiés qui coïncide avec le 20 juin de chaque année, Algérie Poste a procédé sans préavis (le programme officiel des émissions philatéliques 2015 n'ayant pas été dévoilé à ce jour) à l'émission d'un timbre-poste d'une valeur de 25 DA (tarif intérieur pour une lettre de moins de 20 gr) signé Khacef Abdelkrim, auteur d'un premier timbre émis en 2014, celui à 38 DA dédié à l'Expo Milan 2015.
Paresse artistique ? En fait, le visuel du timbre, repris également par l'enveloppe et le cachet Premier jour, est une reproduction après montage de deux photographies disponibles sur Internet : l'une aussi célèbre que son auteur, le photographe et correspondant de guerre américain d'origine hongroise Robert Capa, montrant des réfugiés de la guerre civile espagnole fuyant à pied vers la frontière française ; l'autre publiée en 2011 par le site Tunisie Numérique en illustration d'un article intitulé «Kairouan ouvre ses bras aux réfugiés libyens». Les deux photographies peuvent être vues en suivant ces liens :
https://revistapolemica.wordpress.com/2013/08/20/invierno-de-1939-500-000-espanoles-se-refugian-en-francia-tras-la-victoria-del-fascismo/
http://www.tunisienumerique.com/kairouan-ouvre-aussi-ses-bras-aux-refugies-libyens/31724
Du coup, le message de ce timbre s'est trouvé complètement biaisé. Au lieu de coller à la réalité du monde qui enregistre cette année plus de 60 millions de réfugiés ayant fui leurs pays, un record depuis 50 ans, cette émission est venue soutenir les réfugiés de la guerre civile espagnole de 1936 ! Une tragédie humaine qui, vous en conviendrez, n'est plus d'actualité.
En fin de compte, l'unique apport personnel du dessinateur se résume au fond vert appliqué au timbre, tâche qui, vous en conviendrez également, sans minimiser son importance, ne requiert guère d'effort ni de savoir-faire particuliers. Depuis quelques années, le service philatélique est devenu une véritable passoire laissant s'échapper erreurs flagrantes et maquettes éhontément plagiées.
Certains dessinateurs réalisent au gré de leur fantaisie des maquettes où l'histoire, la géographie, l'iconographie se trouvent égratignées, commettant ainsi des erreurs de conception conduisant le timbre à véhiculer un message différent de celui pour lequel il avait été conçu. N'est-il pas temps de mettre fin à cette mascarade qui a fait du timbre-poste algérien, jadis admiré et recherché, la risée des philatélistes aussi bien en Algérie qu'à l'étranger ? Des vignettes tout juste bonnes à recycler les œuvres d'autrui.
Dommage ! Au regard des bouleversements géopolitiques qui agitent le monde arabe, de l'instabilité qui prévaut en Afrique subsaharienne et des déplacements des populations et des drames humains engendrés, sans parler des 165 000 réfugiés sahraouis installés à Tindouf ni des «éternels déplacés» palestiniens, cette Journée mondiale des réfugiés aurait pu être l'occasion pour l'administration postale algérienne de concevoir un timbre surtaxé chargé de lever des fonds au profit de ces «damnés de la Terre», véhiculant dignement non seulement un message fort de solidarité à leur égard, mais aussi le génie créatif des artistes algériens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.