La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    Un navire chargé d'aide humanitaire vers Ghaza attaqué par deux drones de l'armée sioniste près de Malte    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Feuilles de tabac
Roman «comment j'ai fumé tous mes livres»
Publié dans El Watan le 23 - 01 - 2016

Fatma-Zohra Zamoum est née le 19 janvier 1967 à Bordj Menaïel. Elle a plusieurs cordes à son arc, car elle est cinéaste, écrivaine, productrice et scénariste. Mais les gens la connaissent surtout pour ses films.
Et sa formation de base comme réalisatrice, elle l'a acquise à l'université de la Sorbonne. Elle a commencé par faire des courts-métrages qui ont été remarqués lors de grands festivals comme Un peu de cœur dans la pierre, à Carthage en 2001.
Elle passe après au documentaire, comme celui consacré à l'écrivain sénégalais Sembène Ousmane, Le docker noir, en 2005. Puis, elle réalise son premier long métrage en 2011, Kedach tehbni (Combien tu m'aimes), un film très émouvant sur l'enfance et la transmission. Dans toutes ses œuvres cinématographiques, on sent un désir de parler de la vie des gens avec générosité.
Et dans sa deuxième vocation, qui est l'écriture de romans, on retrouve cette propension à raconter la vie des autres ou sa vie, mais sous toute réserve. En effet, chaque auteur essaie d'innover à sa manière dans la façon de fictionnaliser un parcours ou les fragments d'une vie. L'angle d'attaque est toujours surprenant et c'est ce qui rend le roman attirant et renouvelle le genre. Il permet aussi au roman de se singulariser par sa trame et son imaginaire comme on le voit chez Fatma-Zohra Zamoum à travers son roman Comment j'ai fumé tous mes livres.
Dès l'entame, on constate que la narratrice ne se prend pas au sérieux par son côté nonchalant, insouciant et une écriture jubilatoire. Elle donne l'impression d'évoluer dans un univers absurde, ne présentant aucun intérêt malgré qu'il soit peuplé de livres. L'écrit et le papier adoucissent les choses et toutes les tensions. La narratrice n'entretient aucun mystère sur son métier, elle ne veut pas faire durer le plaisir du suspense.
Elle cherche l'efficacité comme toutes les femmes modernes. On découvre que c'est une ancienne attachée de presse ayant exercé dans le monde l'édition, métier qui consiste à être dans la quête permanente d'un papier dithyrambique sur un écrivain capricieux au talent incertain. Et comme elle a un regard critique et corrosif sur son métier, un beau jour elle décide de claquer la porte sans crier gare et donne une nouvelle orientation à sa vie professionnelle.
Elle a été usée par tous ces auteurs narcissiques et insupportables, sans oublier le monde impitoyable de la promotion à courir après des chroniqueurs toujours insatisfaits et grincheux. Sans grande conviction, elle atterrit dans l'univers des télé-démarcheurs qui doivent convaincre des clients à distance pour souscrire à des assurances et/ou acheter différents produits dont ils n'ont vraiment pas besoin. Cet énorme marché de dupes sur réseaux, complètement déshumanisé, aggrave les situations d'exploitation et de servitude.
Ce secteur spécial des centres d'appels favorise et accélère par ailleurs l'effacement de l'identité qui se perd et se dilue dans l'anonymat général. Elle laisse place à une sorte de robot-humain prescripteur et tentateur qui doit être performant coûte que coûte.
C'est à partir de là qu'elle constate que ses revenus ont baissé et ses loisirs aussi. Mais elle fait tout pour satisfaire son addiction au tabac, un produit très onéreux pour son maigre budget. Rapidement, elle trouve l'astuce en décidant de vendre ses livres : d'où l'expression «fumer des livres». Mais ce n'est pas de gaieté de cœur qu'elle le fait, car chaque livre à une âme et une histoire.
Ainsi, cela lui donne l'occasion de faire partager avec les lecteurs ses coups de cœur, comme cette passion qu'elle voue à Sir Conan Doyle et le polar en général. L'auteur qui a créé Sherlock Holmes lui permet de rêver de Londres, d'avoir des détails très caractéristiques sur les vêtements, les objets, les mœurs et la construction des personnages. Et elle regrette amèrement que tout cela parte en fumée.
Cette démarche un peu bizarre donne lieu à une réflexion très pertinente sur le consumérisme dans la société moderne. L'auteure réactive l'idée du troc qui fait rencontrer des gens et échanger autour des objets les plus insolites. Avec cette interrogation lancinante : peut-on tout échanger ? Quelle est la valeur des choses que l'on possède ? Est-ce que tout est éphémère ? C'est aussi une manière de dire que le sacré tend à disparaître au profit des choses les plus banales.
Le roman traite aussi des relations humaines et de leur caractère instable, car elles aussi se consument avec le temps comme les cigarettes. La narratrice est consciente qu'il est difficile pour elle d'inscrire une relation amoureuse dans la durée, conséquence d'un fonctionnement atypique en rapport à la possession. Mais sa rencontre avec le bouquiniste qui lui achète ses livres la bouleverse dans le sens où elle commence à envisager une complicité durable. Comme si elle voulait retrouver à travers lui un peu de ses livres perdus et consumés.
La narratrice montre tout au long du roman qu'elle attache beaucoup d'importance à sa liberté et à sa solitude. Fatma- Zohra Zamoum banalise l'idée qu'on peut fumer ses livres, mais les souvenirs qu'on en garde sont à jamais gravés dans nos âmes. Ce roman est un vibrant hommage aux livres et un éloge de l'écrit dans une ère qui veut le dématérialiser pour l'anéantir dans l'essence de sa poésie.

Fatma-Zohra Zamoum, Comment j'ai fumé tous mes livres. Ed. Chihab, Alger, 2015.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.