APN: Bentaleb présente un exposé sur le projet de loi portant abaissement de l'âge de la retraite dans le secteur de l'Education    L'Algérie ne saurait en aucun cas accepter à ce que le dossier de la mémoire soit relégué à l'oubli et au déni    La presse omanaise salue les conclusions de la visite d'Etat historique et réussie du Sultan Haïtham ben Tariq en Algérie    Le président de la République appelle à l'élargissement de la coopération Sud-Sud    Ghaza: l'Espagne va présenter une résolution à l'ONU pour des "mesures d'urgence"    Escalade des tensions entre l'Inde et le Pakistan: appels internationaux à une "retenue maximale"    L'Algérie engagée à contribuer aux efforts complémentaires au niveau du continent africain et des agences de développement pour la mise en œuvre des recommandations du Mécanisme africain    Le président de la Fédération algérienne d'athlétisme Yacine Louail présente sa démission    Cyclisme: une coopération algéro-égyptienne débattue mardi au Caire    Chlef: Arrivée au port de Ténès d'un 2e bateau chargé de plus de 12. 000 têtes d'ovins en provenance d'Espagne    Foires: la Safex lance un podcast médiatique pour exposer les expériences algériennes réussies et promouvoir le produit national    Le Général d'Armée Chanegriha préside l'ouverture des travaux d'un Séminaire international intitulé "Géopolitique du terrorisme à l'ombre des nouvelles mutations mondiales"    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas de l'Est mercredi et jeudi    Le 1er vol depuis Ghardaïa vers les Lieux Saints de l'Islam prévu le 22 mai    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès d'Antigua et Barbuda    La famille d'un illustre artiste-peintre anglais fait don à l'Algérie de plusieurs de ses œuvres    Oran: ouverture du 2e Salon du cosmétique et des produits de beauté avec la participation de 70 exposants    Mohamed Arkab annonce le lancement d'un vaste programme    Le criminel Netanyahou se présente pour la 28e fois devant le tribunal pour corruption    Sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar algérien sur le marché officiel et celui du marché parallèle    Saadaoui s'engage à incarner une école moderne et des conditions de scolarisation décentes    La Bourse d'Alger séduit de plus en plus d'entreprises ambitieuses    La FAF averti, des supporters s'interrogent    Le PSG espère le retour d'Ousmane Dembélé pour faire mal à Arsenal    Célébration du 66e anniversaire de la mort du colonel Si M'hamed Bougara    Entre barbouillage pictural et maquignonnage culturel    Une œuvre bouleversante sur la naissance du théâtre algérien    Foot/Sélection nationale U17 : début du stage de présélection pour les joueurs des régions Centre et Sud du pays    La vente des moutons roumains et espagnols lancée    Mourir de l'hypothétique Covid viral ou vivre sous l'hypnotique servitude du capital ?    Bruno Retailleau a contribué à répandre la haine anti-musulmans    L'Algérie sacrée championne avec 53 médailles, dont 18 en or    Israël torture les employés de l'UNRWA    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    L'intérêt national, avant tout    Le projet de loi présenté à l'APN    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La spécialiste du monde berbère tire sa révérence
Camille Lacoste Dujardin
Publié dans El Watan le 02 - 02 - 2016

L'anthropologue, ethnologue, spécialiste du monde berbère et de la société kabyle, Camille Lacoste Dujardin, directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), s'est éteinte jeudi dernier à Paris.
C'est ce que nous avons appris, hier, auprès du réalisateur Tahar Yami. Agée de 87 ans, l'universitaire, qui avait dirigé l'unité de recherche Littérature orale, dialectologie, ethnologie du domaine arabo-berbère du CNRS, a consacré la totalité de ses travaux à la Kabylie et a étudié différents aspects de sa culture. «Elle avait appris à parler le kabyle lors d'une immersion totale dans la région d'Iflissen Levhar, entre Tigzirt et Azeffoun. On l'appelait d'ailleurs ‘‘yellis n'Amar'', un émigré kabyle originaire du village de Tisira, qui l'avait accueillie dans sa famille.
Elle était l'épouse du géographe Yves Lacoste, avec qui elle a étudié la géographie avant de s'en détourner au profit de l'ethnologie, son domaine de prédilection», a indiqué, à El Watan, M. Yami qui avait côtoyé la défunte. Il témoigne sur le parcours de l'amie des Kabyles : «Son chemin croise l'histoire de la Kabylie lors de l'observation du sabre Flissa, une arme de fabrication kabyle au musée de l'Homme à Paris.
Ce premier travail sur les armuriers des tribus des Iflissen lui donne dès lors l'envie d'approfondir ses recherches en allant à la rencontre des femmes et des hommes de Kabylie. C'est le début d'une véritable aventure humaine avec la région. Elle lui consacrera soixante années de carrière universitaire avec la publication de 150 articles et d'une quinzaine d'ouvrages de référence.» Elle a notamment traduit et étudié plus de 700 pages de contes kabyles : 1962. Bibliographie ethnologique de la Grande Kabylie (1965).
Traduction des Légendes et Contes Merveilleux de la Grande Kabylie, recueillis par Auguste Mouliéras en 1891 (1970). Autres travaux de recherche : Le conte kabyle, Etude ethnologique. (1977). Dialogue de femmes en ethnologie. (1985), Des mères contre les femmes, Maternité et patriarcat au Maghreb (1992). Camille Lacoste sera inhumée en région parisienne aujourd'hui à 15h30 au cimetière de Bourg-la-Reine. La levée du corps se fera une heure avant au funérarium d'Antony.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.