Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Foot/ Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2025-2026 fixé au 21 août 2025    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Retour de la Berbère des Aurès à sa terre tant aimée
Djemaâ Djoghlal enterrée aujourd'hui à Khenchela
Publié dans El Watan le 19 - 11 - 2016

Djemaâ était toujours en révolte et en résistance contre l'injustice, l'arbitraire, les discriminations.
Elle avait l'amour de l'Algérie – qu'elle avait quittée à l'âge de cinq ans pour rejoindre son père, militant de la Fédération de France à Besançon – chevillé au corps et au cœur au point que c'en était une obsession. L'Algérie, toujours l'Algérie. Mais pas n'importe quelle Algérie, une Algérie qu'elle voulait libre, rebelle aux soumissions, aux compromissions, aux dévoiements de toutes natures.
A six ans, Djemaâ participait à sa manière aux activités du FLN. «C'est une enfant de la Fédération de France qui, comme beaucoup d'autres, a servi de couverture aux parents engagés, le couvre-feu n'existait pas pour les enfants», indique son amie Keltoum Bendjouadi-Djelouah. En effet, dans son cartable et dans celui de sa sœur, entre les cahiers et les livres, son père dissimulait souvent des documents du FLN, pour qu'ils ne tombent pas entre les mains de la police lors de contrôles.
Ce qui chagrinait Djemaâ, c'est que les anciens de la Fédération de France aient été laissés pour compte par les dirigeants de l'Algérie indépendante. L'instrumentalisation du FLN post-indépendance la révoltait au plus haut point. Chaque fois qu'elle en parlait, elle fulminait de colère et d'indignation. Je lui avais donné le surnom de «bulldozer chaoui», qui la faisait sourire, elle qui fonçait sans économiser son temps, ses forces et son énergie, pour quelque cause juste à ses yeux.
Djemaâ était connue pour son franc-parler, son verbe haut mais juste et sincère. La tragédie algérienne des années 1990 qui l'avait mortifiée la poussait à agir sans compter. Avec Algérie Ensemble, fondée par le défunt Simon Blumenthal, et d'autres associations mobilisées autour des Algériens victimes du terrorisme islamiste, comme le Collectif de soutien aux intellectuels algériens (Cisia) créé notamment par le sociologue Pierre Bourdieu. Elle était de tous les rassemblements, de toutes les rencontres, de toutes les manifestations pour dénoncer le terrorisme et les tenants du «qui tue qui », pour soutenir la démocratie en Algérie. Elle n'hésitait pas à interpeller les leaders politiques.
Elle avait à cœur la question identitaire, la reconnaissance de la culture et de la langue amazighes. Quand elle avait un peu d'argent, elle achetait des livres, des documents sur les Aurès, sur l'histoire de l'Algérie coloniale et la résistance du peuple algérien. Les bouquinistes des quais de la Seine, à Paris, avaient fini par la connaître et l'adopter, quelques-uns d'entre eux étaient devenus ses amis et l'appelaient quand tombait entre leurs mains un document qu'ils savaient l'intéresser. Souvent, le week-end elle allait donner à l'un ou l'autre un coup de main, toujours en quête d'une pièce méconnue.
De l'hôpital, elle suivait de très près le transfert vers l'Algérie de son fonds documentaire (plus de 2000 ouvrages et documents) qu'elle tenait à léguer à l'université de Batna et de Khenchela pour qu'il soit mis à disposition de tous ceux qui contribuent à entretenir le travail de mémoire qui lui tenait tant à cœur. Après des années de confrontation à la bureaucratie algérienne, son obstination a fini par être payante, il y a quelques jours, par le biais de l'ambassade d'Algérie à Paris, quelques 70 cartons ont été déménagés de son domicile : «Ils ont tout pris, tu es sûre ?» ne cessait-elle de demander à Keltoum.
Elle avait pris soin de lister et d'annoter tous les documents, un par un. Dans ce fonds, figurent entre autres documents et ouvrages, des documents inédits, des archives datant de la conquête coloniale française d'Alger, d'autres ayant trait à la guerre de Libération nationale. Elle avait chargé son cousin de suivre, en Algérie, la remise de sa bibliothèque à qui de droit. Sociologue de formation, Djemaâ Djoghlal avait écrit de nombreuses contributions dans la presse nationale sur le patrimoine culturel chaoui et amazigh, sur l'histoire de la guerre d'indépendance dans l'Aurès-Nememcha. Djemaâ était membre, depuis sa création, de l'association Germaine Tillion dont elle était très proche. Djemaâ s'en est allée retrouver son Algérie.
Non sans avoir exhorté les amies algériennes qui lui rendaient visite à l'hôpital d'écrire, de dire, de témoigner. «Nos enfants, nos filles, doivent savoir ce que nous avons vécu, les combats que nous avons menés pour prendre le relais en connaissance de cause», disait-elle à l'une et à l'autre. C'était plus qu'une recommandation, c'était un testament. Claude Cornu, membre lui aussi de l'association Germaine Tillion a eu ces mots : «Djemâa la Chaouïe, la Berbère des Aurès. Djemâa la fougueuse s'enflammant pour défendre les bonnes causes, inlassablement. Djemaâ qui a quitté l'Algérie pour encore mieux la retrouver, la défendre aux travers de ses écrits, ses recherches, sa bibliothèque. Mais aussi Djemaâ la républicaine.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.