Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fabrice Benchaouche : de la réalisation à l'arbitrage
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 26 - 10 - 2017

Fabrice Benchaouche est membre du jury du court-métrage au Cinemed 2017. L'an dernier, son long-métrage « Timgad » a reçu le prix du public.
Synopsis de « Timgad » : Lorsqu'il foule le sol algérien, Jamel, archéologue français d'origine algérienne, vient pour effectuer des fouilles sur les sublimes ruines romaines du village de Timgad. Le passé s'offre à lui, et le présent lui tombe dessus lorsqu'il est propulsé entraîneur de foot de l'équipe locale. Des gamins qui jonglent avec un quotidien chiche, qui n'ont ni maillot ni chaussure, mais dribblent avec talent. Entre vestiges antiques et plaies des luttes récentes, Jamel découvre sur ce terrain les racines tortueuses et les jeunes pousses d'une Algérie qui se rêve réconciliée…et championne de foot.
L'an dernier, vous avez décroché le prix du public avec votre long-métrage « Timagad ». Est-ce que ce film a eu des retombées ? Votre film a-t-il gagné en visibilité ?
Après Cinemed, le film « Timgad » a été projeté dans différents festivals tels celui de Bruxelles, de Genève, d'Ukraine, Vietnam etc. Par contre, ce film n'a pas été choisi au festival de Carthage. « Timgad » est une comédie. Il ne remplissait pas les critères requis de ce rendez-vous de ce festival, qui exigent des produits cinématographiques plus sérieux.
« Timgad » est avant tout un site archéologique romain en Algérie. Pourquoi avoir choisi ce titre pour votre film ?
Le titre initial est le « Gardien des chaussures ». Mais, en le proposant à mon producteur, ce dernier me fait la remarque que ce titre fait beaucoup plus « film d'auteur ». Puis, je lui ai suggéré « La Juventus de Timgad ». In fine, nous avons opté pour « Timgad » afin d'éviter que ce film détourné de sa vraie teneur. Cette oeuvre est loin de porter des valeurs footballistiques. Elle met en exergue les valeurs de solidarité et de fraternité qui caractérisent les gens démunis d'un village situé aux Aurès (région montagneuse à l'Est de l'Algérie) tout en restant dans une dimension universelle. Le choix des ruines de Timgad est aussi une allusion faite à la richesse qui caractérise l'identité du peuple algérien.
Quels thématiques abordez-vous dans ce film ?
Ce long-métrage traite des dures conditions de vie des habitants de ce village désertique où la pauvreté règne. Il raconte l'histoire de plusieurs personnages : celle d'une femme qui vit avec la pension de son mari assassiné par les terroristes. Celle de Mokhtar, instituteur de son état. Lors d'un accident, durant lequel il perd son épouse et son fils, il se retrouve blessé à la jambe, handicapé. Malgré ces conditions difficiles, il essaie d'inculquer une bonne éducation à ses élèves et tente de créer une équipe de football. Jamel, archéologue français d'origine algérienne, revient, pour sa part, sur la terre de ses ancêtres et plus précisément à Timgad dans le but de réaliser des fouilles.
L'Algérie représente-telle pour vous une source d'inspiration ?
Pour mon premier film, oui ! L'Algérie m'a inspiré . Ce sont mes origines.
Auriez-vous des conseils à donner aux jeunes cinéastes qui aimeraient voir leur film au Cinemed ?
Des conseils à donner … Je pense qu'il ne faut pas se lasser et continuer de travailler d'arrache-pied. Il faut également bien choisir son bon producteur qui pourrait l'aider réaliser son film de bout-en-bout.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.