Les élèves de la nouvelle école primaire du lotissement AADL grelottent, même si le froid n'est pas installé de manière rigoureuse cet hiver. Dans leurs salles de classe, où est encore appliquée la double vacation, ils ont du mal à se concentrer sur les cours, tellement ils gèlent. Les doigts de leurs petites mains ont du mal à tenir le crayon. Les parents se plaignent : les élèves ne peuvent avoir une scolarité normale dans pareilles conditions. Certains pourraient avancer que plusieurs écoles sont dépourvues de chauffage, certes, mais l'établissement scolaire dont il est question est plus exposé au froid, en raison de sa situation géographique, face à la mer et ne bénéficiant d'aucune protection, contrairement à celles qui se trouvent à l'intérieur du tissu urbain, au milieu d'immeubles d'une certaine hauteur qui constituent une sorte de paravent. Il est à signaler qu'avec le système de la double vacation, les élèves ne sont libérés qu'aux environs de 17 heures 30. Le soleil est déjà en déclin et, avant qu'ils n'arrivent chez eux, il fait déjà sombre. Par ailleurs, même les enseignants souffrent du froid et regardent, impuissants, leurs élèves se plaindre. Des parents d'élèves disent qu'ils espèrent que les autorités concernées se pencheront sur le problème, pour lui trouver une solution.
