APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Le 13e Festival international de danse contemporaine s'ouvre à Alger    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« C'est difficile d'être jeune et artiste en Algérie... »
Yacine Dahmane (Chanteur de Flamenco-Gypsy)
Publié dans El Watan le 13 - 02 - 2007

Yacine Dahmane est un jeune artiste faisant dans le flamenco-gypsy de par un style algérianisé. Il publie son tout premier album intitulé Salam.
Yacine, êtes-vous gitan ?
Non, je ne suis pas gitan, pourquoi me demandez-vous cela.
Vous chantez tellement bien le gypsy qu'on vous confondrait avec un gitan...
(Rires). Je suis algérien jusqu'au bout des ongles.
Comment avez-vous fait pour avoir ce grain de voix gypsy ?
Ce sont des années de travail. Depuis l'âge de 13 ans.
Vous avez baigné dans la musique hispanique...
Mes parents partaient en Espagne. Et à chaque fois, ils ramenaient dans leurs bagages des disques vinyl.
Par exemple...
Des disques vinyl de Manitas Del Plata, Camaron Dela Isla... La musique espagnole tournait tout le temps à la maison.
Mais qu'est-ce qui vous faisait rêver...
En fait, c'est beaucoup plus Joselito que je voyais dans les films. Cela m'a tout de suite plu. Et j'ai essayé de faire la même chose en grattant sur une petite et vieille guitare sèche que j'ai customisée (transformée). Je reprenais les titres des Gypsy King à l'époque de la grande gypsymania.
Et vos premières classes...
Je les ai faites parmi différents groupes. J'ai commencé avec une formation qui s'appelait Mosaïque où j'étais seconde voix (tierciste). J'y suis resté pendant deux ans. Après, j'ai évolué au sein de Costa Blanca, Mediterraneo... Puis j'ai décidé d'embrasser une carrière solo.
Et un certain Khaled vous a remarqué...
En fait, on s'est rencontré il y a quelques années dans un hôtel à Alger où je me produisais. Il avait été agréablement surpris d'écouter et de voir un Algérien chanté le flamenco-gypsy. On avait sympathisé et il m'a dit : je te promets que je fais un concert ici à Alger, alors tu feras ma première partie. Et il a tenu sa promesse. Dès qu'il est arrivé à Alger, il m'a contacté et m'a invité, il y a deux ans au concert de La Coupole.
Et là, vous venez de sortir votre premier album intitulé Salam avec un sous-titre Falsa Nota. Pourtant ce n'est pas une fausse note...
Falsa Nota, ce sont ces gens qui font fausse note. Ce sont ceux qui créent des obstacles aux jeunes. J'ai fait cette amère expérience. Et puis j'ai composé Salam, la paix et la tolérance.
C'est difficile d'être jeune et en plus artiste en Algérie...
Surtout cela ! Jeune et anonyme. Le jeune souffre vraiment en Algérie. Il essaie de passer un message mais il n'arrive pas. C'est difficile d'être jeune et artiste en Algérie.
Justement, Salam est une bonne intelligence musicale mêlant sons algérien, gypsy, tex mex... Et aussi, un message contre la « gérontologie »...
Salam, c'est beaucoup plus une métaphore. C'est celle d'un professeur de guitare n'apprenant à son élève que des fausses notes.
Les titres Contigo et Fuego sont des invitations « pyromanes » musicalement parlant, bien sûr...
Fuego, c'est beaucoup plus le feu entretenu dans l'âme ou le cœur. C'est une histoire d'amour s'inspirant du nuevo flamenco (le nouveau flamenco). C'est ce qui marche en Espagne.
L'album recèle des rythmes tango, wahrani, salsa...
Oui, absolument. Il y a du tango-flamenco et du wahrani dans la chanson Pajaro. Dans Di Me, il y a des sons salsa, latino... C'est un mariage de plusieurs styles tout en gardant la signature flamenco.
Ce qui ressort de votre album, ce sont les très bons arrangements...
J'ai eu la chance d'avoir à mes côtés deux arrangeurs Hakim Aït Aïssa et Amine Hamrouche (Aminos) qui ont une grande expérience dans la musique et qui ont rencontré beaucoup d'artistes connus mondialement. Ainsi que de bons musiciens comme Adel Lamamra, Kheireddine Mouadène... Et on a travaillé pendant une année pour avoir ce son-là. Mais vraiment avec peu de moyens.
Vivez-vous de votre art ?
En fait, je vis de cela en animant difficilement des fêtes, des prestations pour les restaurants.
Et pas de concerts... Jusqu'à maintenant, j'attends qu'on m'invite et qu'on me programme.
L'événement, « Alger capitale de la culture arabe » tombe à point nommé...
Je l'espère ! J'aimerai participer à une tournée en Algérie, cet été. K. S.
Yacine Dahmane/ Salam (Falsa Nota) 1 CD / Belda Diffusion (2007)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.