L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des moments inoubliables
Salon international de l'habit traditionnel de Annaba
Publié dans El Watan le 26 - 07 - 2007

Qu'ils soient acteurs, accompagnateurs ou spectateurs, jeunes et vieux des deux sexes ont chanté et dansé. C'est à l'unisson et au rythme de l'harmonie et des troupes folkloriques nationales que tous s'étaient lancés dans les travers et sur l'estrade du Palais de Verdure de Annaba.
Fifres et tambourins, derbouka et bendir, gasba et tbal, en costume d'époque se sont succédé. Dans un décor en béton, quelques organisateurs ont tenté d'habiller à l'air du temps, le public émerveillé est retourné aux origines de nos aïeux . Toute une mise en scène originale avec la prestation de troupes venues de tous les horizons du pays, y compris des régions lointaines du Sud comme Tamanrasset, Tindouf, Illizi, Djelfa… Un merveilleux itinéraire initiatique au cœur des grands mythes de nos villes et campagnes en compagnie de groupes et troupes folkloriques. En fait, en collaboration avec la direction de la PMI et de l'artisanat, la Chambre des arts et des métiers de Annaba s'est faite l'écho des traditions vestimentaires et musicales de l'Algérie profonde. Chaque soir depuis mercredi 18 juillet jusque tard dans la nuit, l'on a retrouvé ainsi l'échelle du temps référencé. On avait l'impression d'assister à une véritable poésie d'hommes et de femmes partis à la recherche du temps perdu. Ils sont venus des quatre coins d'Algérie, pour participer à ce Salon national de l'habit traditionnel et ses défilés d'hommes et de femmes. Ainsi donc, le temps de quelques jours, l'événement a réuni, à l'initiative de la Chambre des arts et des métiers, des jeunes et moins jeunes appelés à présenter l'habit traditionnel spécifique à chacune des 26 régions ayant rejoint Annaba. Du 18 au 23 juillet, les uns ont renoué avec leur instrument traditionnel variant entre le « bendir », la « derbouka », zorna et « gasba ». Les autres ont préféré l'habit tout aussi traditionnel dans un long dialogue fait de musiques et de froufrous. Un langage passionné et complice en gestuelles aux accents multiples en provenance de la majorité de nos villes et villages proches et lointains. Traditionnellement habillés, armés de sabres, d'épée et de fusils datant du XVIIIe siècle, les participants ont cheminé par monts et par vaux des sentiers de nos us et coutumes. Comme pour mieux s'harmoniser, ils se sont cherchés sous la direction de Amal Zerkaoui, l'animatrice de la radio Annaba FM. Les notes émises par des représentants du Souf, des Hauts-Plateaux, de Djelfa, des Aurès, de la Kabylie et de notre grand Sud avec son Hoggar et ses oasis sont montées tumultueuses. Il s'agissait d'expressions subtiles d'une musicalité héritée de nos ancêtres admirablement bien maîtrisée depuis la nuit des temps. Ils étaient 56 groupes et troupes de l'Algérie profonde, composés de membres des deux sexes d'une moyenne d'âge de 35 ans à porter le « chèche » et la « gandoura », le « sarouel », la couronne et le diadème. Placé dés son origine sous la direction de la PMI, le Salon national de l'habit traditionnel a atteint son niveau artistique. Ce qui lui a valu de rivaliser avec d'autres festivals et événements culturels. Une grande mobilité a caractérisé les participants. Un état d'esprit et une musique réellement du terroir ont régné tout au long des soirées. S'y sont mêlés musique et arts traditionnels basés sur un travail exigeant et très soigné. Chacun y a trouvé sa place. Les ensembles ont été très homogènes et d'une grande diversité de talents. C'est un véritable outil culturel national qui s'est affirmé à Annaba comme étant un élément dynamique de la diffusion de nos traditions. L'espace d'une semaine, le Salon de l'habit traditionnel de Annaba a été un univers. La chambre des arts et des métiers en a ouvert des portes à un public chaque soirée plus nombreux. Ce public s'est laissé tout simplement guider et transporter… les yeux fermés. « Moments inoubliables », diront certains pères et mères de familles. « Ambiance tellement joyeuse », claironneront les jeunes des deux sexes. « Rencontre nationale sans masques », affirmeront les hommes de culture. Au-delà du fait que c'est la wilaya d'El Oued qui a décroché le prix de la meilleure création, et pour le meilleur habit traditionnel, le jury a retenu Ouargla et Tizi Ouzou et que Annaba s'est adjugée le prix du meilleur stand de vente et d'exposition. La grande réussite de cet événement est d'avoir su mettre en exergue un parfaite maîtrise de l'habit traditionnel. Comme il a également permis de présenter et de confronter les traditions bien de chez nous.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.