A la Une
Politique
Economie
International
Sport
Société
Culture
Videos
Journaux
AlgerieNetwork
Algérie Presse Service
Batna Info
El Khabar
El Watan
Ennahar
Horizons
Info Soir
La Nouvelle République
La Tribune
La Voix de l'Oranie
Le Buteur
Le Financier
Le Maghreb
Le Midi Libre
Le Quotidien d'Algérie
Le Quotidien d'Oran
Le Soir d'Algérie
Le Temps d'Algérie
L'Expression
Liberté
Réflexion
Sétif Info
Sujet
Auteur
Région
f
t
جزايرس
Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie
Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso
Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas
Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"
Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été
Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO
Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays
Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités
Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam
Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger
Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes
Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle
Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire
Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC
Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza
Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel
CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts
APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale
Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC
Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?
La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau
De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société
Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays
Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda
Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle
Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie
Le championnat national de football se met à jour
L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles
Présentation à Alger des projets associatifs
Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?
Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants
Patriotisme et professionnalisme
Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche
Les renégats du Hirak de la discorde
Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne
Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti
La Fifa organise un séminaire à Alger
Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif
L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité
30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya
Lancement imminent d'une plate-forme antifraude
Les grandes ambitions de Sonelgaz
La force et la détermination de l'armée
Tebboune présente ses condoléances
Lutte acharnée contre les narcotrafiquants
La Coquette se refait une beauté
Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort
Un historique qui avait l'Algérie au cœur
Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.
OK
Idiot... Corrige Ton français !
M Oudina
Publié dans
Ennahar
le 22 - 12 - 2008
Lors d'un conseil des ministres, à l'époque où François Mitterrand, (Dieu ait son âme), avait en mains les rênes de la république française, son ministre des finances lui avait présenté le rapport annuel de son secteur. Le président, après avoir lu le contenu appelle le ministre et lui balance le rapport en pleine figure en le toisant avec mépris et en lui disant d'un ton méchant « corrige ton français ! ». Le ministre français des finances n'était nullement nul en langue française. Il maîtrise très bien la langue de Molière. Il maîtrise bien aussi la langue de Shakespeare pour avoir étudie dans l’une des plus prestigieuses universités Américaines. Ce n’était qu’un lapsus. Au lieu d’écrire « économie » il avait écrit « economy » c’est à dire en anglais. Le geste de Mitterrand avait plus d’un sens. Ce n’était pas qu’il détestait la langue que châtiait chaque jour Tony Blair.
D’ailleurs, lui même parlait très bien l’anglais. C’était plutôt une question de principe, de fierté et d’honneur. Une nation c’est un territoire, un peuple, une langue, une religion, des us et coutumes. Nous autres algériens, nous n’avons pas réglé le problème de la langue. Il suffit que quelqu’un passe une semaine Ã
Paris
ou à Marseille pour qu’il te dise « je ne compkhon pas l’aghabe » Tout le monde se met à parloter en français même si c’est à coups de hache. A la radio et à la télévision dans la rue, partout on n’entend que du pataouète ».
Un vendredi, lors de la fameuse émission de Hafida Rezig « Irchadates Tibbiya » « Conseils Médicaux » un éminent professeur répondant au nom de L. Sid Ali a eu le culot d’insulter tous les algériens en direct en disant sans le moindre signe de honte : « je vais m’exprimer en français et je ne m’en excuserai pas » !!!
 Ce Monsieur laissait entendre qu’il était francophile jusqu'à l’os. Il fait partie de ceux qui aiment le français et aussi la
France
plus que les français eux-mêmes.
Sait-il au moins, lui et ses semblables que la
France
les méprises ? Certes, les français, comme tout les occidentaux, ne nous aiment pas mais ils respectent les nations qui ont une identité, une langue, des principes et de la dignité. Les Musulmans qui font la prière et le carême en occident sont respectés contrairement à ceux qui mangent et ne font pas la prière. La langue française, comme disait Kateb Yacine, est un butin de guerre. C’est un outil, une arme qu’on doit utiliser au moment opportuns et non pas un habit qu’on porte tout le temps. C’est clair comme l’eau de roche, les francophiles sont les résidus que la
France
a laissés en Algérie sinon, comment expliquer leur amour langoureux et leur attachement pour cette langue en perte de terrain devant l’anglais et l’espagnol ? Les corses parlent français, les basques parlent espagnol. Il existe plus de 3000 ethnies possédant le même nombre de dialectes différents en Inde mais tous le monde parle Hindou.
Un millier de dialectes en Russie et tous le monde parlent russe. Quelques trois milliers de dialectes en Chine et tout le monde parlent chinois. Alors, pourquoi ce satané problème chez nous ?
Cliquez
ici
pour lire l'article depuis sa source.
Lire aussi
La vérité ne sort pas de derrière le bosquet
Kigali menace de traduire en justice 33 personnalités françaises
Le Rwanda accuse François Mitterrand et Edouard Balladur d'implication dans le génocide de 1994
Un Mitterrand au gouvernement
IL SERA NOMME MINISTRE DE LA CULTURE EN FRANCE
Au cœur des auditions de Bouteflika
Révélations sur le déroulement des réunions d'évaluation des ministres
Signaler une annonce inappropriée