A la Une
Politique
Economie
International
Sport
Société
Culture
Videos
Journaux
AlgerieNetwork
Algérie Presse Service
Batna Info
El Khabar
El Watan
Ennahar
Horizons
Info Soir
La Nouvelle République
La Tribune
La Voix de l'Oranie
Le Buteur
Le Financier
Le Maghreb
Le Midi Libre
Le Quotidien d'Algérie
Le Quotidien d'Oran
Le Soir d'Algérie
Le Temps d'Algérie
L'Expression
Liberté
Réflexion
Sétif Info
Sujet
Auteur
Région
f
t
جزايرس
Ouverture de 18 marchés de proximité en prévision du mois de Ramadhan
Lancement de la maintenance du réseau électrique endommagé lors des dernières intempéries
Le nombre des réfugiés a triplé en Europe
Le Président iranien estime que les négociations avec les Etats-Unis sont « un pas en avant »
Slimane Moula décroche son billet pour les Mondiaux sur 800 mètres
L'USMA renverse San Pedro, le CRB valide son billet avec autorité
Le Togolais Agbagno s'engage avec le CS Constantine
L'auteur du vol d'une somme d'argent de l'intérieur d'une voiture dans les mailles de la police
Accidents de la route 6 morts et 166 blessés en 24 heures
L'orientation et la réorientation des élèves se feront par voie numérique selon les délais fixés
Un antique parchemin de médecine surgit
Noureddine Kour annonce sa participation
Monument de la littérature algérienne
Le DG de l'OMS salue la priorité accordée aux domaines de la santé en Algérie, sous l'impulsion du président de la République
Le Premier ministre préside une réunion du Conseil interministériel sur l'état d'avancement du projet de phosphate intégré
Le président de la République souligne l'importance de l'amendement technique de la Constitution
Réception d'une nouvelle cargaison au port d'Alger
Halima Lakehal, nouvelle Secrétaire générale de l'UNFA
Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes
Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes
Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes
Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée
Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN
Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux
Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient
Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi
APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"
Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient
Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ
Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"
Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation
Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes
CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses
Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse
Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés
La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien
Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie
Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba
L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité
30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya
Lancement imminent d'une plate-forme antifraude
Les grandes ambitions de Sonelgaz
La force et la détermination de l'armée
Tebboune présente ses condoléances
Lutte acharnée contre les narcotrafiquants
La Coquette se refait une beauté
Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort
Un historique qui avait l'Algérie au cœur
Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.
OK
Idiot... Corrige Ton français !
M Oudina
Publié dans
Ennahar
le 22 - 12 - 2008
Lors d'un conseil des ministres, à l'époque où François Mitterrand, (Dieu ait son âme), avait en mains les rênes de la république française, son ministre des finances lui avait présenté le rapport annuel de son secteur. Le président, après avoir lu le contenu appelle le ministre et lui balance le rapport en pleine figure en le toisant avec mépris et en lui disant d'un ton méchant « corrige ton français ! ». Le ministre français des finances n'était nullement nul en langue française. Il maîtrise très bien la langue de Molière. Il maîtrise bien aussi la langue de Shakespeare pour avoir étudie dans l’une des plus prestigieuses universités Américaines. Ce n’était qu’un lapsus. Au lieu d’écrire « économie » il avait écrit « economy » c’est à dire en anglais. Le geste de Mitterrand avait plus d’un sens. Ce n’était pas qu’il détestait la langue que châtiait chaque jour Tony Blair.
D’ailleurs, lui même parlait très bien l’anglais. C’était plutôt une question de principe, de fierté et d’honneur. Une nation c’est un territoire, un peuple, une langue, une religion, des us et coutumes. Nous autres algériens, nous n’avons pas réglé le problème de la langue. Il suffit que quelqu’un passe une semaine Ã
Paris
ou à Marseille pour qu’il te dise « je ne compkhon pas l’aghabe » Tout le monde se met à parloter en français même si c’est à coups de hache. A la radio et à la télévision dans la rue, partout on n’entend que du pataouète ».
Un vendredi, lors de la fameuse émission de Hafida Rezig « Irchadates Tibbiya » « Conseils Médicaux » un éminent professeur répondant au nom de L. Sid Ali a eu le culot d’insulter tous les algériens en direct en disant sans le moindre signe de honte : « je vais m’exprimer en français et je ne m’en excuserai pas » !!!
 Ce Monsieur laissait entendre qu’il était francophile jusqu'à l’os. Il fait partie de ceux qui aiment le français et aussi la
France
plus que les français eux-mêmes.
Sait-il au moins, lui et ses semblables que la
France
les méprises ? Certes, les français, comme tout les occidentaux, ne nous aiment pas mais ils respectent les nations qui ont une identité, une langue, des principes et de la dignité. Les Musulmans qui font la prière et le carême en occident sont respectés contrairement à ceux qui mangent et ne font pas la prière. La langue française, comme disait Kateb Yacine, est un butin de guerre. C’est un outil, une arme qu’on doit utiliser au moment opportuns et non pas un habit qu’on porte tout le temps. C’est clair comme l’eau de roche, les francophiles sont les résidus que la
France
a laissés en Algérie sinon, comment expliquer leur amour langoureux et leur attachement pour cette langue en perte de terrain devant l’anglais et l’espagnol ? Les corses parlent français, les basques parlent espagnol. Il existe plus de 3000 ethnies possédant le même nombre de dialectes différents en Inde mais tous le monde parle Hindou.
Un millier de dialectes en Russie et tous le monde parlent russe. Quelques trois milliers de dialectes en Chine et tout le monde parlent chinois. Alors, pourquoi ce satané problème chez nous ?
Cliquez
ici
pour lire l'article depuis sa source.
Lire aussi
La vérité ne sort pas de derrière le bosquet
Kigali menace de traduire en justice 33 personnalités françaises
Le Rwanda accuse François Mitterrand et Edouard Balladur d'implication dans le génocide de 1994
Un Mitterrand au gouvernement
IL SERA NOMME MINISTRE DE LA CULTURE EN FRANCE
Au cœur des auditions de Bouteflika
Révélations sur le déroulement des réunions d'évaluation des ministres
Signaler une annonce inappropriée