Une version marionnettes de la pièce à succès "El-assad oua el-hattaba" (le lion et la bûcheronne) sera montée en mars prochain au Théâtre régional Abdelkader Alloula d'Oran (TRO), a-t-on appris auprès de l'auteur de ce conte pour enfants. Ce nouveau spectacle dont la réalisation a été confiée à la troupe locale "Arouss Wahran" se veut une contribution aux activités destinées à susciter l'intérêt du jeune public pour les créations culturelles et artistiques, a précisé M. Mourad Senouci. La version marionnettes fait suite aux précédentes représentations de ce conte (livre, dessin animé et pièce théâtrale), invitant les petits à se projeter dans l'univers de la jungle, a expliqué le dramaturge. Publié en 2003 aux Editions "Le petit lecteur" de l'association éponyme pour la promotion de la lecture enfantine, "El-assad oua el-hattaba" (Le lion et la bûcheronne) raconte, en arabe dialectal, l'histoire d'un lion féroce parti à la recherche de l'Homme après avoir entendu dire que c'est un être plus fort que lui. Ne supportant pas la rumeur qui remet en cause son rang, le roi de la jungle se lance à la poursuite de celui dont il ignore l'aspect physique, jusqu'au jour où son chemin croise celui d'une petite bûcheronne... Ce conte a inspiré en 2009 la réalisation du premier dessin animé de moyen-métrage par les studios de la station régionale d'Oran de la télévision algérienne. Il figure également parmi les pièces produites par le TRO en 2010 avec le soutien du ministère de la Culture.
