Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La littérature amazighe est promue à un bel avenir »
Ecriture - Lynda Koudache, écrivaine
Publié dans Horizons le 02 - 04 - 2012


Elle parle sans fausse modestie de son expérience de poétesse. Pour elle, l'écriture est une catharsis, qui lui permet de se dire et de dire sa société, les siens. Elle ne se sent vraiment en ataraxie que lorsqu'elle écrit ou lit. C'est pour elle une thérapie. La littérature de graphie amazighe, dit-elle, a, depuis quelques années, pris son envol, avec la publication d'un nombre important de romans. « Je pense que les lecteurs berbérophones accordent de plus en plus d'intérêt à la littérature d'expression amazighe ces derniers temps. A chacune des ventes-dédicaces que j'organise à travers les quatre coins de la Kabylie, je constate avec bonheur une affluence accrue des lecteurs. Ces derniers m'affirment que ce qui s'écrit dans notre langue traite exactement les sujets que traitent les littératures universelles. C'est une bonne chose et c'est encourageant pour nous, jeunes écrivains », affirme-t-elle. La preuve, ajoute-t-elle, « nos œuvres sont lues aussi bien à l'université où elles sont d'ailleurs enseignées qu'en dehors des institutions éducatives. C'est un bon signe pour nous », estime-t-elle. En effet, depuis l'introduction de la langue amazighe dans l'enseignement, beaucoup de lycéens ont commencé à lire des livre qui parlent de leur vie, leur quotidien et dans leur langue. « Mes œuvres, celles de M. Zinia et de M. Tazaghart se vendent plutôt bien. Ce qui dénote l'attention particulière que leur accordent le lectorat », dit-t-elle. Lynda a plusieurs cordes à son arc. Pour cause, en plus de l'écriture, la romancière anime depuis quelque temps une émission à la radio locale de Tizi-Ouzou. Cette nouvelle expérience radiophonique l'empêche quelque peu de se consacrer pleinement à l'écriture. « Je me consacre entièrement à l'émission que j'anime à la radio et donne le meilleur de moi-même. J'avoue que j'écris moins qu'avant, même si je n'ai jamais arrêté d'écrire. Ce n'est pas le même rythme qu'il y a quelques années », a-t-elle précisé. A la question de savoir ce qu'elle traite dans sa poésie, la poétesse affirme qu'elle écrit sur divers thèmes, dont l'amour, la paix, la liberté et la femme. Sur ce point précis, elle soutient être d'abord, et avant tout, un être humain avant d'être une femme. « Nous sommes des êtres humains avant d'être des femmes », précise-t-elle. En ce qui concerne son premier roman, elle dira qu'elle raconte dans « Aεecciw n tmes », (La chaumière de feu), une belle, mais triste histoire d'amour entre Fadhma et Larbi. Ce dernier tombe sous le charme de la jeune femme et cédera aux feux de l'amour. Il passe des journées et des nuits entières à penser à celle qu'il aime, et avec laquelle espère vivre. En un mot, désormais, il ne vit que pour sa dulcinée, qu'il qualifie de sa douce moitié. Mais comme dans toutes les histoires d'amour, la leur est rattrapée par la jalousie. Yamina, tante maternelle de Fadhma, rêve de marier sa fille à Larbi. Elle tentera le diable pour créer la zizanie entre les deux amoureux. Comme une diablesse, elle sollicitera les services d'une sourcière pour empoisonner la jeune fille, déjà enceinte. « Aεecciw n tmes » plonge dans les tréfonds de la mécanique humaine et dévoile tout ce que l'homme possède d'inhumain. Notons que la romancière a déjà publié trois recueils de poésie, à savoir « Comme une forêt de mots dits », L'aube vierge » et « Lligh uqbel ad iligh ». (J'ai existé avant d'exister) Elle a aussi pris part au forum Femme-Méditerranée, il y a quelques années, avec la nouvelle « Anagi n tudert ». (Le voyage de la vie). Cette participation lui a valu un prix d'encouragement et un prix d'excellence. Enfin, la romancière pense que la littérature algérienne d'expression amazighe est promue à un bel avenir, notamment avec les nouveaux talents qui comment lentement, mais sûrement, à asseoir les bases d'une littérature qui n'a rien à envier aux autres.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.