Prévention des feux de forêt: de nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Ce pays qui est le mien    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zahrat Ennayirat un ouvrage écrit en 1780
Dans l'air du temps
Publié dans Horizons le 15 - 07 - 2012


« Zahrat Ennayirat » ou chroniques de la Régence d'Alger est un ouvrage ancien de l'auteur Mohamed Ben Mohamed el Tilimçani qui raconte les hauts faits d'armes sous la Régence contre les différentes invasions étrangères contre la ville d'Alger. Le titre exact de l'ouvrage est « Les fleurs brillantes ou Zoharate ennayira », annales historiques sur une période faste et glorieuse. Le livre a été traduit par Alphonse Rousseau, secrétaire interprète en Afrique, et publié dans sa traduction française en 1841, en vertu d'une décision du ministre de la Guerre de l'époque. Mohammed Ben Mohammed Tilimçani commence son livre par la formule consacré en Islam et chez les musulmans et par cette phrase : « Louanges à Dieu qui a promis la victoire et le succès à ceux qui clament son unité... ces pages de ce livre... je les ai nommées Zahrat Ennayirat, époque des invasions des armées infidèles. » L'auteur, ayant mis fin à la dernière narration de cette époque par le biais de ses récits, écrira comme épilogue : « Je n'ai composé ces pages et réuni ces lettres que pour faire revivre à jamais le souvenir de ceux qui comme moi-même ont été présents à l'accomplissement de ces évènements pour servir de monuments de gloire à ceux qui morts en martyrs ont acquis la miséricorde et la clémence divine. » Le chroniqueur ajoutera : « Cet ouvrage servira de guide dans l'avenir aux derniers habitants de cette glorieuse province (Alger)... Mon Dieu puisses-tu par les mérites du plus noble de tes serviteurs et du plus courageux de tes adorateurs, Mohamed le Prophète, préserver éternellement Alger La Guerrière comme forteresse la plus expugnable et berceau du courage. » Mohamed Ben Mohamed El Tilimçani se présentera au lecteur ainsi : Mohamed fils de Mohamed fils de Abdel Rahman fils de Djilani fils de Rekia, natif de Tlemcen, de la famille de Menscha el Tschadiri. Une prière sera faite à Dieu par lui au nom de ses père et mère : « Puisse Dieu, bon et clément... accorder le pardon à son père et sa mère, à ses maîtres et enfin à tous les musulmans, hommes, femmes, vivants et morts. » L'auteur rappelle que l'ouvrage Zahrat Ennayirat a été rédigé par ordre de l'Emir Sidi Mohamed Bey.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.