Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand la modernité supplante la tradition
Au fil du temps
Publié dans Horizons le 20 - 07 - 2012

Cette assertion est sortie comme une fusée de la bouche de La Doudja, native de la Casbah. Elle raconte que « depuis la nuit des temps, les Casbadjis, dans leur majorité, accueillaient le mois sacré par des rituels. Pour commencer, durant Chaabane, le mois qui précède Ramadhan, il est des personnes et même des familles qui jeûnent question de préparer le corps aux privations de la nourriture du lever au coucher du soleil. C'est de cette façon qu'on ne souffre pas de faim et de soif et nos parents et grands- parents nous disaient que jeûner pendant Chaabane est une Hikma », affirme La Doudja. Concernant les préparatifs, cette octogénaire qui est, également, arrière grand-mère explique, que « les familles algériennes faisaient des provisions de smen, d'épices, de couscous, de semoule pour confectionner le pain, de raisins secs, de tomates séchées ainsi que de vermicelle artisanal (F'daouch). Les femmes se rassemblent dans le patio des douirates ou sur la terrasse, et tout en discutant de tout et de rien, travaillaient dans la joie et la bonne humeur. Elles commencent par acheter de grandes quantités de tomates de petits calibres de préférence. Sur des clayettes, elles coupent en deux le fruit qu'elles salent généreusement et l'exposent au soleil. Une fois la tomate bien dégorgée, elle est placée dans des bocaux pour la chorba », explique-t-elle. Le vermicelle est confectionné avec une pâte à base de farine, de sel et d'eau. « Le pâton est trituré entre le pouce et l'index pour obtenir des fils aussi fins que possible. Séché sur des tamis, le vermicelle est bien rangé dans des bocaux pour épaissir les potages et autres soupes. Les épices sont achetées en grains ou en écorces puis moulues et bien conservées pour parfumer aussi bien les plats que les gâteaux ». D'autres femmes iront jusqu'à préparer de l'eau de fleur d'oranger avec la « ketara », un alambic pour distiller le suc des fleurs d'orangers. Le liquide obtenu sert à parfumer le plat de hem lahlou, le kalb ellouz, les ktayefs, m'helbi et autres gâteaux. « Il exhale une odeur particulière dans toutes les maisonnettes et celle qui possède un alambic est très sollicitée avant et après Ramadhan », dira La Doudja. Elle ajoutera que « d'autres familles font des conserves, dans de grands bocaux, d'aubergines, de poivrons et d'olives dont chacune a le secret ». Sur la meida où trône la fameuse chorba, on y trouve l'anchois agrémenté d'ail, de persil et d'huile d'olive, des piments verts très forts et très fins pour « taquiner » le palais, et le h'miss à base de poivrons verts et de tomates grillés, arrosés généreusement d'huile d'olive, le tout servi dans de petites assiettes en terre cuite ». Les autres préparatifs concernant l'accueil du Ramadhan d'antan, consiste à chauler les maisonnettes, acheter des plantes notamment le basilic qui a le pouvoir de repousser les moustiques. Dans les courettes, plusieurs jolies plantes sont choisies pour la circonstance, et alignées sur un bord, aux couleurs chatoyantes pour ajouter un air de bienvenue. D'autres familles plus aisées, achètent de la vaisselle et du tissu d'ameublement. Selon La Doudja, il est inconcevable d'accueillir Ramadhan dans la saleté et une vaisselle ébréchée. Pour recouvrir matelas et canapés, un tissu spécial est acheté et cousu pour égayer les douirates.
Actuellement, La Doudja constate, avec dépit, que ces traditions ont perdu de leur « aura ». Seules quelques familles algéroises qui se comptent sur le bout des doigts sont encore attachées à ces coutumes. Les douirates ont laissé la place à des villas, des appartements où le « chacun pour soi » est érigé en règle de conduite. « Ramadhan a perdu de son charme », dira t-elle avec amertume. Avant, les soirées s'étiraient avec des « boukalates » et des discussions à bâtons rompus, faute de radio et de télévision. Les visites des grands parents au bled étaient incontournables durant Ramadhan. « Que reste t-il de cette affection envers les aînés et le carême avec ses propres senteurs ?... », fera t-elle remarquer.
Abordant le volet aide et solidarité durant Ramadhan, cette octogénaire affirmera que « les familles pauvres étaient prises en charge dans la discrétion. « Ou bien le repas est partagé, ou bien les achats sont faits pour être distribués en cachette, c'était l'esprit et l'essence même du jeûne : Manger à sa faim et penser aux autres sans gaspiller la moindre miette », a-t-elle souligné.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.