« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le remonteur d'horloge » un récit satirique de l'Algérie profonde
Habib Ayyoub en est l'auteur
Publié dans Horizons le 25 - 09 - 2012


Dans "Le remonteur d'horloge", un récit satirique paru récemment aux éditions Barzakh, l'écrivain algérien Habib Ayyoub explore le rapport entre les habitants et les autorités locales d'une commune de l'intérieur de l'Algérie. L'histoire se déroule à la fin des années quatre vingt, la veille de la visite d'un officiel. A la mairie de Sidi Bentayeb, les préparatifs de la visite du troisième secrétaire à la sous-préfecture sont chamboulés à cause de l'horloge de la mairie, monument datant de l'époque coloniale, tombée en panne. La situation sert de prétexte à l'auteur pour dépeindre, d'une manière caricaturale et burlesque, des portraits d'élus locaux, de fonctionnaires et d'habitants. Dans une effervescence qui va remettre en cause l'ordre établi, les personnages sont en proie à des rivalités et des passions révélées lors des différentes tentatives pour réparer l'horloge menées d'abord par Si Kaddour qui "travaillait vingt-cinq années plus tôt, au temps des Français, au nettoyage et, accessoirement, à l'entretien de l'horloge...". Devant l'échec de ce dernier, le maire décide de l'envoyer en France chercher l'ancien horloger, Monsieur Georges, lequel va abuser les habitants et le maire en réparant momentanément l'horloge, en contrepartie de leurs économies et alors même qu'il avait été accueilli en grande pompe. Ce dernier personnage développera lors de sa visite un discours glorifiant la colonisation, dont l'horloge, symbole de la technologie occidentale qu'il est le seul à pouvoir réparer, sert de justification. Après le départ de Monsieur Georges, "l'horloge se remet à faire des siennes", et devant l'imminence de la visite officielle, un dernier subterfuge est trouvé par le fils du secrétaire général de la mairie, un océanographe au chômage technique, en raison de l'éloignement de Sidi Bentayeb de la mer. Bien que la visite officielle se soit bien déroulée, la population de Sidi Bentayeb ne "croit plus au miracle, échaudée par tant de déceptions" et se trouve "décidée à accomplir ses noirs desseins", autrement dit, à exiger par la force le départ du maire. "Le lecteur rit beaucoup mais la surenchère dans le burlesque finit par susciter quelque malaise : l'horloge du village n'était-elle pas le symbole d'un Temps qui se serait arrêté ?" s'interrogent les éditeurs dans la quatrième de couverture. En effet, en mettant en scène un village de l'arrière-pays qui n'a pas réussi à trouver le chemin du développement à cause de responsables locaux manquant de clairvoyance, ignorants et plus préoccupés de leur carrière et de leurs privilèges, ainsi qu'il les dépeint dans de nombreux passages du livre, Habib Ayyoub livre une métaphore de la situation de l'Algérie à la fin des années quatre-vingt et des prémices des évènements d'octobre 88. Le lecteur relèvera le clin d'œil à cette époque marquante de l'histoire récente de l'Algérie, puisque une émeute finira par éclater à Sidi Bentayeb après la visite officielle tant attendue. Par ailleurs, en sous titrant son récit "ou le manuscrit de Sidi Bentayeb (découvert en l'an de grâce 2050, par la section archéologique du ministère des Finances et de l'Histoire intelligente), Habib Ayyoub insiste sur la dimension historique de son récit et donne au lecteur une indication supplémentaire pour l'interprétation de ce dernier. Né en 1947 à Takdempt (Boumerdès), Habib Ayyoub, de son vrai nom Abdelaziz Benmahdjoub, entreprend des études de sociologie, puis de cinéma en Belgique avant d'exercer le métier de journaliste. Lauréat du prix littéraire Mohammed Dib en 2003 pour son recueil de nouvelle "C'était la guerre", Habib Ayyoub est l'auteur d'un roman, le "Palestinien" (2003) ainsi que d'autres recueils de nouvelles.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.