L'Autriche participera à la cinquième édition de la rencontre euro-algérienne des écrivains, qui aura lieu, aujourd'hui et demain, à l'hôtel El Djazaïr, et qui constitue un aspect important pour se comprendre mutuellement. C'est l'objectif aussi des cafés littéraires qu'organise régulièrement l'ambassade d'Autriche à Alger. Le principe est de lire un livre puis de le discuter avec l'auteur. Cela vise à établir un espace productif qu'offre un dialogue entre les différentes cultures sur des thèmes qui ne se développent pas ouvertement, à savoir les pensées les plus intimes, les relations intrafamiliales, la tragédie nationale et la question des harraga. Cette année, la rencontre euro-algérienne des écrivains est inscrite sous le thème « La littérature et l'évasion ». L'ambassade d'Autriche a remis le sujet abstrait sur ses pieds. Elle a choisi une écrivaine qui raconte dans son dernier livre l'évasion d'une Autrichienne menacée par le régime nazi vers Algern en 1940, où elle s'est réfugiée jusqu'en 1944. Il s'agit d'une des personnalités les plus formatrices de l'âge intellectuel et artistique à Vienne au tournant du siècle 1900. Berta Zuckerkandl, journaliste célèbre, proche du prince héritier et moderniste Rudolf, était gérante d'un salon des artistes et d'intellectuels dont faisaient partie, entre autres, Gustav Klimt et Sigmund Freud. Une dame, pour qui « l'évasion intellectuelle », la fantaisie, l'irréel n'est pas un monde inconnu. Fuir devient subitement une réalité indispensable. Son biographe, Ruth Pleyer, dans son livre sur Berta Zuckerkandl, fait revivre le temps que cette dame passe en Algérie à travers le journal que Zuckerkandl a tenu pendant toute sa vie. D'avoir un refuge est un droit fondamental parfois sacré. De donner refuge est un acte d'un fort humanisme. Les remerciements reviennent à ceux qui accueillent. Il est à souligner que Ruth Pleyer, qui présentera une allocution lors de la rencontre euro-algérienne des écrivains, est invitée à l'émission « Bonjour d'Algérie » sur Canal Algérie et de l'émission littéraire « Expression livre » de Youcef Saiah.
