Une foule nombreuse est venue suivre les péripéties d'une histoire qui remet sur la table la liberté de disposer de soi et de vivre en bonne amitié avec autrui qui n'est pas forcément issu de notre communauté. A travers les personnages de Djemila (Rachida Brakni) et Emma (Isabelle Carré), l'auteur aborde avec doigté et acuité la possibilité de s'aimer et de s'entendre au-delà des clichés galvaudés outrageusement. Ces deux femmes que tout sépare et oppose finiront par s'aimer grâce notamment à leur amour pour la musique et tous les petits détails de leur vie commune. Elles habitent l'une à côté de l'autre. Djemila, qui tente d'effacer ses origines, trouve des difficultés à s'émanciper, elle est partagée entre deux amours et fait en sorte de mentir inlassablement. De l'autre, Emma trouve également des difficultés à élever ses deux enfants seule. La proximité de leur voisinage et les histoires communes les rendent plus proches et plus complices, comme en témoigne cette soirée organisée dans un cabaret. Il faut dire aussi que les rôles distribués à d'autres actrices et acteurs donnent de la fluidité et de la souplesse à une œuvre digeste. A l'image d'une Biyouna toujours égale à elle-même ou d'un Agoumi qui a su l'accompagner judicieusement. Sans oublier Rachid Taha qui chante bien et s'impose par sa prestance. Oui, vraiment, cette œuvre mérite tous les éloges tant elle réconcilie deux rives, deux civilisations et deux entités diamétralement différentes. La réalisatrice montre ce côté « conte de fées » qu'elle aime bien sur un fond burlesque inédit. L'image est saisissante et pleine d'espoir. « C'est une femme en quête de son propre chemin et qui essaye de vivre sa propre vie tout en conciliant son héritage et son passé », a déclaré Rachida Brakni en marge de la projection. « Ça me paraît normal et légitime qu'on vienne présenter le film ici même à Alger. Il n'y pas de raisons que cela ne se passe pas ici. Ce film est une passerelle entre deux pays se trouvant des deux côtés de la Méditerranée », a-t-elle ajouté. En tout cas, le public a aimé et n'a pas manqué de souligner toute la qualité qui entoure l'œuvre à sensation, dont sa sortie en France est prévue le 8 mai prochain.
