Un modèle de coopération interafricaine    Comment juger une offre anormalement basse ?    Un programme d'importation de vaches lancé à partir de novembre 2026    LG Electronics présente un portefeuille élargi de produits encastrés avec les gammes SKS et LG à EuroCucina 2026    L'UA salue la décision de « zéro droit de douane » de la Chine au profit de l'Afrique    Ligue 1 Mobilis : L'O Akbou et la JSK se neutralisent    L'Algérie en quête de confirmation à Yaoundé    CAN-U23 : la sélection algérienne poursuit sa préparation    Le Président tchadien accomplit la prière du vendredi à Djamaâ El-Djazaïr    Pluies orageuses vendredi et samedi sur plusieurs wilayas    Le centre 555 d'instruction spécialisé dans le transport «chahid Mahmoud Ben Akcha» s'ouvre au public    L'ancien journaliste de l'APS Youssef Zerarka n'est plus    Les frappes sionistes ont fait plus de 2.400 morts    Journées de sensibilisation consacrées à la prévention des addictions en milieu scolaire    Un terroriste abattu, 13 complices arrêtés et 555 kg de kif marocain saisis    « Les spécificités exigent cohésion, coopération et entente »    L'Algérie a réalisé un saut qualitatif ces dernières années    Participation de 21 pays, la République tchèque invitée d'honneur    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La reconnaissance de soi passe par celle de l'autre »
Idir au forum de Liberté
Publié dans Horizons le 02 - 12 - 2013

Il a affirmé, de prime abord, sa fierté d'appartenir à une région qui s'est sacrifiée pour l'indépendance du pays. « J'ai chanté pour comprendre et faire part aux autres du malaise que j'avais, parce qu'on m'a dénié le droit d'être. On me refuse dans mon algérianité de jouir de ma langue ». Idir a souligné que l'officialisation de la langue tamazight ne suffit pas si on ne met pas à sa disposition les moyens de sa promotion et de son enseignement. Il a précisé, à propos de sa longue absence de la scène artistique algérienne, qu'il n'y a jamais eu de rupture, mais que cela est dû à des contraintes d'ordre technique : « J'ai maintes fois tenté, pendant la décennie quatre-vingt, d'organiser des tournées artistiques à travers les grandes villes du pays, mais mes tentatives n'ont pas abouti à cause des réticences. Ce n'était pas un refus, mais plutôt une fin de non-recevoir tacite. Au moment du terrorisme, je n'avais pas le cœur à chanter, pour la simple raison que mon pays était à feu et à sang ». Et de rassurer ses nombreux admirateurs qu'il viendra chanter,. « Je chanterai en Algérie, laissez-moi juste le temps de me soigner. Je voudrais entamer mon retour sur la scène artistique nationale par un concert abouti », a-t-il expliqué. Par ailleurs, le célèbre interprète de la musique kabyle a soutenu qu'il chante seulement ce qui fait partie de son parcours et qu'il « se tait » quand il n'a rien à dire. En ce qui concerne la jeune génération d'artistes, il dira n'avoir pas vu, ces dernières années, de la créativité : « Je constate un certain mimétisme et cela me chagrine ». Idir a plaidé pour une reconnaissance mutuelle, parce que la reconnaissance de soi passe par celle de l'autre. Une façon de dire que pour qu'il pousse dru, un arbre a besoin de plusieurs racines. La culture ne s'achète pas, parce que c'est un héritage. « Si on ne prend pas en charge sa culture, si on ne remonte pas ce cordon ombilical pour savoir d'où on vient, on ne saura jamais où aller ». Au sujet de l'absence de chanteurs engagés sur la scène artistique kabyle, il a estimé que chaque période enfante son lot d'artistes. « J'ai connu la peur pendant la révolution algérienne, la liesse et la joie de l'indépendance et la déception de n'avoir pas été accepté et reconnu ». Idir a, sur un autre plan, affirmé qu'il fait confiance à la culture parce que nous sommes un pays à forte tradition orale. Il a enfin rappelé les circonstances qui l'ont amené à chanter, alors qu'il était encore lycéen.
Djamel O.
Le prochain album contiendra des chansons de différents parlers berbères d'Afrique du Nord
Les titres du prochain album d'Idir seront dans « différents parlers berbères d'Afrique du Nord », a annoncé l'artiste, hier, au forum de Liberté. Né d'une collaboration avec des artistes maghrébins présents au festival international des musiques berbères (France, septembre 2013), l'album devrait être enregistré « en Algérie et dans d'autres pays voisins », a précisé le directeur de la chaîne de télévision organisatrice de ce festival, Berbère TV, Mohamed Saâdi. Un duo avec le chanteur français Francis Cabrel est également prévu pour ce onzième opus, a ajouté le chantre de la chanson kabyle sans donner de précisions sur la date de sortie de l'album.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.