Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les reines d'Ath Ouabane
Un marché réservé aux femmes
Publié dans Horizons le 21 - 06 - 2014


Le comité du village, d'Ath Ouabane, en collaboration avec les autorités locales, a choisi, comme pour les précédentes éditions, l'école primaire, Brahim Ouali Belaid, pour exposer tous les produits agricoles, surtout la cerise qui fait la réputation de cette région. « C'est une très bonne initiative. Cette occasion permettra de mettre en valeur et en lumière ce que fait la femme de ce village », a indiqué le P/APC de la commune d'Akbil, M. Bessadi Hakim. « Le marché prend de l'ampleur d'une édition à une autre. Cela représente un encouragement particulier pour le produit local, ainsi que pour nos femmes. Cet espace a été ouvert pour la dégustation et la vente de divers aliments et objets », a-t-il ajouté. Pour lui, « la femme au foyer est souvent plus productive que celle qui travaille à l'extérieur ». Les organisateurs attestent que la majorité des ces périmètres agricoles sont « soignés » par des femmes qui y sont reines. « Entre la terre et la femme d'Ath Ouabane, c'est une éternelle histoire d'amour » dit du haut de ses 85 ans Dda Saïd, un ancien marchand ambulant qui a sillonné presque toute la Kabylie à dos d'âne.Les visiteurs, qui sont venus des villages limitrophes et des villes telles qu'Alger, Bouira, Bejaïa, Sétif étaient là pour s'approvisionner en produits agricoles locaux, une semaine avant le Ramadhan. Si certains sont venus spécialement pour acheter la cerise, les autres ont fait le déplacement dans ce village connu pour la fraîcheur de son climat, de par sa situation à 1.200 m d'altitude, pour acquérir des plantes médicinales et aromatiques, d'autres produits maraîchers (ail, oignon, laitue, fève fraîche) à la saveur exceptionnelle. Cette rencontre annuelle permettra aux nombreux visiteurs de découvrir le village, connu pour ses nombreux martyrs et son piment fort. M Bessadi affirme que dans un passé récent « il y avait plusieurs marché ambulants, qui transportaient ces produits locaux dans les différents villages et il est temps que les habitants de la région viennent maintenant chez nous pour acheter les produit bio d'Ath Ouabane ».Cette année, beaucoup sont repartis un peu déçus. Et pour cause, le marché manquait de « charme », puisque le fameux piment, appelé localement « qlilouche » était le grand absent sur les étals. « Le produit n'est pas encore mûr pour la consommation », nous dit-on. « Il est cueilli à partir de la fin juin jusqu'à la fin novembre, nous explique une vieille femme. Au pavillon de la dégustation, les femmes d'Ath Ouabane exposent les plats traditionnels de la région dont la majorité des ingrédients sont tirés de leurs potagers. Des produits alimentaires, comme une variété de couscous roulé à la main en orge, blé, maïs ou gland, de la galette, des crêpes et diverses autres pâtes préparées à la main mettent l'eau à la bouche. Il y a même de l'huile d'olive, des figues sèches, des fromages à base de lait de vache, du beurre. Outre diverses épices récoltées en été puis séchées et moulues, une multitude de plantes et herbes vertes comestibles de saison, fournies par des jardins familiaux, étaient présentés et vendus. « Les amateurs de la cuisine bio viennent, en toutes saisons, pour s'approvisionner de tout ce qu'ils ont besoin », nous dira Fatima, 80 ans.Les observateurs de la manifestation estiment que l'édition 2014 est un peu fade par rapport aux précédentes. Il se trouve qu'un drame a été enregistré à la veille de la manifestation. Une femme a été découverte morte par asphyxie. Par respect pour la défunte et à sa famille, les organisateurs ont décidé d'annuler toute autre festivité à caractère festif.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.