Les investisseurs appelés à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    Tirer profit de toutes les potentialités que possède l'Afrique    Israël abat cinq journalistes d'Al Jazeera dont Anas al-Sharif    Les enfants continuent «de mourir de faim»    La France viole les traités internationaux    CHAN-2024 Le mot d'ordre des Verts : s'investir et encore s'investir    50 décès sur les routes et 13 autres par noyade    Les dénonciations des criminels via la Toile se multiplient    La 13e édition bat son plein à Guelma    Education: modification de la date de la rentrée scolaire    L'APN prend part à une réunion par visioconférence intitulée "Plateformes et initiatives pour l'autonomisation politique des jeunes"    Tissemsilt: mise en avant du rôle des acteurs de la société civile dans la lutte contre les fléaux sociaux    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa: Belmehdi insiste sur la régulation    Basket-ball : Assemblée générale extraordinaire de la FABB le 30 août à Alger    10e Conférence mondiale sur la fatwa: Belmehdi rencontre nombre de représentants des pays musulmans participants    Wilayas du centre: ouverture des marchés de solidarité pour les fournitures scolaires le 20 août    Basket/Championnat arabe des nations: victoire de l'Algérie devant Tunisie (67-61)    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente entre le SNEL et l'Association internationale des éditeurs de livres arabes    Cinéma: ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie à la 98e cérémonie des Oscars    Opération d'embellissement des quartiers de Sidi Lakhdar    La JS Bordj-Menaïel traverse une mauvaise passe    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    Traversée de la Baie d'Alger : Cent-quatre-vingt-neuf nageurs engagés dans la 3e édition    Une région au passé glorieux    Incendie maîtrisé à la mosquée-cathédrale de Cordoue, chef-d'œuvre de l'architecture islamique    Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Le SNJ condamne l'assassinat de six journalistes palestiniens à Ghaza    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Commerce: tenue de la 6e conférence du Conseil consultatif de la Foire commerciale intra-africaine    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage à Assia Djebar
8e Festival international de la littérature et du livre de jeunesse
Publié dans Horizons le 24 - 07 - 2015

Cette journée inaugurale a été marquée par une exécution musicale menée par un groupe de zorna ( instrument à vent), connu sous le nom de « El Afrah », puis l'ouverture officielle d'une charmante exposition de portraits d'écrivains algériens, visible dans la station de métro d'El Harrach, réalisée par le duo Kays Djilali (photographe indépendant et cadreur) - Khadidja Chouit (journaliste). Chaque portrait photographique est accompagné des mots que l'écrivain a choisi d'adresser au public. Dans cette exposition déclinée sous le thème « Regards croisés sur la littérature algérienne », le public aperçoit le visuel et le textuel, mais aussi trois générations d'écrivains qui se présentent dans la diversité de leurs écritures, de leurs sensibilités et de leur vision de l'Algérie et du monde. Cette exposition a cette ambition de dire une littérature algérienne contemporaine dont les langues d'écriture différentes enrichissent son avancée fondée sur un patrimoine historique et culturel commun. Le public affluait graduellement à la station de métro d'El Harrach. Pour les usagers du métro, « c'est une bonne initiative qui fera profiter les populations, notamment durant la saison estivale », témoigne Asma qui habite la banlieue algéroise. Ishak Boussaâdia, chargé de communication chez RATP El Djazaïr, dira : « Nous en sommes à notre quatrième expérience avec le Feliv. Les précédentes éditions étaient une réussite, notamment chez les jeunes adolescents pour les ateliers de création et de dessin. Cette année, on retrouve des livres d'auteurs algériens et même des ateliers consacrés au jeune public. En parallèle, une autre exposition de livres sera ouverte aujourd'hui (25 juillet) à la placette d'El Harrach. » Initié en 2012, le partenariat entre le Feliv et l'Entreprise du métro d'Alger proposait jusqu'à présent des expositions et des espaces ludiques pour enfants uniquement à l'entrée des stations. Après avoir rejoint la station du Jardin d'Essai puis le téléphérique qui a transporté tout le monde à l'esplanade de Riadh El Feth où se dresse le village du Feliv, une halte a été observée sur divers stands. Puis l'assistance a assisté à un vibrant hommage rendu à la regrettée romancière, académicienne et réalisatrice algérienne Assia Djebar, en présence d'éminents universitaires et de spécialistes de la littérature moderne comme l'intellectuelle algérienne Amel Chaouati, présidente de l'association « Le cercle des amis d'Assia Djebar » qu'elle a fondée en 2005, Najiba Regaieg, enseignante à la faculté des lettres et des sciences humaines de Sousse, Tunisie, Jean Rouaud, romancier français et lauréat du prix Goncourt en 1990. Cet hommage a été rehaussé par la projection d'un montage d'extraits de deux films d'Assia Djebar, en noir et blanc, de 25 minutes : « Nouba des femmes du mont Chenoua » et « La zerda ou les chants de l'oubli », réalisé par Ahmed Bedjaoui.
Bedjaoui témoigne
« J'ai réalisé un montage d'extraits de deux films de la défunte, d'une durée de 25 minutes sur plus de 2 heures quinze minutes de films qu'elle a réalisés. J'étais à l'époque le producteur de ces deux films. Vu que je connais bien la défunte et son œuvre, j'ai voulu proposer aux gens qui participent à ce festival, les extraits les plus significatifs de ses idées forces. Par exemple, dans le film « La nouba des femmes du mont Chenoua », elle n'a pas voulu montrer cette image d'une femme soignante, mais elle a mis l'accent sur un monde de femmes dépourvues d'hommes. D'ailleurs, le seul homme existant dans le film, il est sur une chaise roulante, il est invalide. C'est donc une inversion du regard », affirme Bedjaoui. « Dans le second film ‘‘La zerda ou le chant de l'oubli'', elle raconte, dit-il, l'histoire du Maghreb. Comment les hommes politiques français, lorsqu'ils visitaient le Maghreb dans les années trente, organisaient des zerdas, des fantasias, en attirant des Algériens pour essayer de montrer d'une manière mensongère qu'ils étaient heureux de leur sort alors qu'ils étaient dans la misère et qu'ils n'avaient qu'une idée, c'était de se libérer du joug colonial. Elle a fait un travail d'historienne, de recherche, elle montre comment le regard des caméras et des photographes nous a figé dans un rôle passif. Voilà les idées forces qu'Assia Djebar défendait. Elle évoque aussi l'émigration, la naissance du mouvement national en Europe après la guerre, comment le colonialisme a provoqué sa propre mort. Il me semble aujourd'hui très difficile de supprimer des séquences au lieu d'autres, mais j'espère que les gens auront l'occasions de voir les films d'Assia Djebar, sachant que l'ENTV n'en a jamais rediffusé de son vivant. A travers cette démarche, j'admire la qualité extraordinaire des œuvres cinématographiques d'Assia Djebar. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.