Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le patrimoine musical de la légende du chaâbi en version 2.0
Amar Ezzahi
Publié dans Horizons le 20 - 02 - 2016

La discographie officielle d'Amar Ezzahi se limite à une cassette et quelques vinyles, mais ses 50 ans de carrière sont disponibles en quelques clics : l'œuvre de la légende vivante du chaâbi est désormais compilée par une nouvelle génération de fans qui s'en sont emparés pour la diffuser sur Internet. Sur une page facebook, entièrement dédiée au chanteur de 75 ans, ce sont ainsi des centaines d'heures d'enregistrement des fêtes privées que Amar Ezzahi a animées depuis les années 1960 qui ont été numérisées par de jeunes amoureux du chaâbi. La page intitulée « Cheikh Amer Ezzahi » (ainsi orthographié) et qui revendique, après huit ans d'existence, plus de 76.000 fans, offre un aperçu de la carrière prolifique d'un maître de la musique populaire réputé pour sa discrétion et dont la dernière apparition sur scène remonte à près de 30 ans, en 1987.
Motivée au départ par l'idée de partager l'art d'un « génie de la musique, écouté d'Alger à Tamanrasset », l'animation de la page s'est transformée en aventure de « conservation » et de collecte d'enregistrements rares du chanteur, explique un de ses responsables. Pour ce fan trentenaire, informaticien de son état, préférant garder l'anonymat « par fidélité » à la légendaire discrétion d'Amar Ezzahi, c'est un « véritable réseau » qu'il aura fallu tisser patiemment au fil des années pour compiler et numériser des cassettes menacées par l'usure et vendues jusque-là illégalement. Un coffret de dix CD contenant des enregistrements de fêtes a bien été édité en 2012 par le ministère de la Culture et un autre quelques années plus tôt chez l'éditeur privé Atlas, mais ces compilations restent difficiles à trouver dans le commerce, de l'avis de nombreux fans du chanteur. Ce travail nécessite, par ailleurs, une moyenne de deux heures pour numériser une seule « lyla » (soirée) et l'acquisition de logiciels professionnels pour améliorer la qualité des enregistrements, explique encore ce passionné pour souligner l'investissement personnel et financier des administrateurs de la page. Ces derniers rivalisent également d'ingéniosité pour illustrer les morceaux qu'ils diffusent : montages de photos du chanteur, date et lieu de la soirée, titre du qsid (poème) et paysages collant aux textes, autant d'éléments pour rehausser l'éclat de ces pépites du patrimoine chaâbi.
Poésie populaire et musiciens mythiques
En plus de diffuser une œuvre musicale exceptionnelle par sa diversité et sa richesse, cette page contribue aussi à faire connaître les pièces du « melhoun » (poésie populaire maghrébine) que l'artiste a interprétées. Des extraits de poèmes, vieux de plusieurs siècles et difficiles d'accès pour les néophytes, sont ainsi publiés tous les jours, accompagnés parfois d'explication de texte ou d'éclairages historiques. C'est, par ailleurs, tout un pan de l'histoire du chaâbi qui est exhumé par ces aficionados d'Ezzahi à travers l'évocation des musiciens de légende qui l'ont accompagné. De Sid-Ahmed Naguib, talentueux gaucher au banjo qui a accompagné Ezzahi dans les années 1970, à « P'tit Moh » qui l'a remplacé dans les années 1980 avant de se lancer dans une carrière internationale, en passant par « Satan », le terrible joueur de derbouka, autant d'artistes que cette page contribue à faire connaître.
Une œuvre majeure à compiler
Le nombre impressionnant d'enregistrements numérisés ne représente pourtant que 40% de la totalité de l'œuvre du chanteur, affirme l'animateur de la page.
« Amar Ezzahi a chanté dans des fêtes tous les soirs ou presque depuis les années 1970, avec des interprétations à chaque fois différentes, des morceaux uniques », rappelle ce passionné pour dire l'étendue d'une carrière musicale menée loin des projecteurs. Pour lui, la sauvegarde ce patrimoine musical permettrait surtout de mesurer toute la diversité du chaâbi d'Amar Ezzahi qui a touché à « tous les registres de la poésie populaire » (mystique, amoureuse, morale, épique) et « introduit du jazz et de la musique classique » dans ses morceaux. « Sans Amar Ezzahi, les jeunes n'auraient jamais écouté le chaâbi », assène ce fan qui évoque au passage l'« incontestable » influence du maître sur de nombreux jeunes artistes d'aujourd'hui. A ce paradoxe entre la modernité d'une musique et le choix de la pratiquer dans un cadre purement traditionnel s'ajoute celui de la modestie d'un artiste se définissant comme un « petit chanteur populaire » et que les fans, les plus jeunes surtout, acclament sur les réseaux sociaux par le vénérable titre de « Cheikh Leblad » ou « Maître du blues algérois ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.