IATF: les contrats signés permettront à l'Algérie de diversifier son économie    Agression contre le Qatar: la communauté internationale appelée à freiner l'escalade irresponsable de l'entité sioniste    Ligue 1 Mobilis: MB Rouissat ramène un précieux point de Mostaganem    El-Bayadh: inhumation du moudjahid Madani Tayeb    Une délégation chinoise en visite dans plusieurs services de la Protection civile à Alger    Convention de coopération entre les ministères de l'Education et de la Jeunesse: réunion de coordination pour finaliser l'arrêté interministériel    Le Parlement européen adopte une résolution sur la situation humanitaire à Ghaza    Ouverture lundi de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Import/Export: création de deux organismes spécialisés, l'ALGEX dissoute    Le ministère de l'Intérieur réalise une étude de terrain sur la promotion de la démocratie participative au niveau local    Hadj 2026: Braik préside l'ouverture des travaux de la commission de révision des cahiers des charges    Ouled Djellal : décès du Moudjahid Tayeb Boussaha    Des organisations et associations nationales condamnent les tentatives de désinformation sur la position de l'Algérie vis-à-vis de la cause palestinienne    IATF-2025: le rêve africain est né à Alger    Ouverture lundi prochain à Boumerdès de la 27e édition de la Semaine nationale du Saint Coran    IATF 2025: appel à renforcer les réseaux de distribution du livre africain    Les campagnes de désinformation ne freineront pas la volonté de l'Algérie de protéger sa jeunesse    Plate-forme des entreprises et des hommes d'affaires    « Fédérer les efforts pour préserver le gaz naturel comme source d'énergie propre et stratégique »    Vives condamnations à l'international    L'ONU condamne !    Les innovations et les technologies modernes suscitent un vif intérêt auprès des participants    Hamlaoui préside une rencontre interactive à Aïn Defla    Eliminatoires du Mondial-2026 : Guinée 0-Algérie 0 Et le football dans tout ça ?    Vague de chaleur, pluies et orages    « Une importante quantité de produits pyrotechniques saisie »    Si El Hachemi Assad souligne l'engagement et les efforts déployés    Deux médailles supplémentaires pour l'Algérie    L'Espagne se balade en Turquie    Que pèse l'Otan face à une alliance Russie-Chine-RPDC ?    Un trésor numismatique hors-norme découvert à Kaboul    Lancement du 2e prix «Mon Premier Livre» dédié aux jeunes    Lancement des travaux de restauration de Bordj Moussa    Un tournoi vendredi en mémoire d'Abderrahmane Mehdaoui au stade Chahid "Mouloud Zerrouki'' des Eucalyptus    Gymnastique : l'Algérienne Nemour engagée dans trois grandes compétitions en cette fin d'année    Inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une notion controversée
« Débat sur la littérature algérienne de troisième génération »
Publié dans Horizons le 30 - 10 - 2016

Il y avait foule, samedi dernier, au Sila. Jamais la salle n'a enregistré une telle affluence, à tel point que les gens sont restés debout durant toute la rencontre littéraire parrainée et modérée par l'écrivain Waciny Laâredj. « La littérature algérienne 3e génération, ce n'est pas très clair, pour moi, il n'y a pas de génération en écriture », dira-t-il.
Il s'est ensuite interrogé sur le renouveau et le défi de l'écrivain ? Ou plutôt l'écriture elle-même qui détermine la qualité et la valeur de l'écrivain. » Abderrezak Boukeba a récusé la notion « Littérature 3e génération ». « C'est une appellation mécanique à laquelle je n'adhère pas. Je refuse de me cantonner dans un registre précis et dans une génération. Je suis un auteur de la vie, du monde », soutient-il.
Nassima Bouloufa, journaliste et romancière, a raconté son expérience. « Dans mes romans, j'écris dans un discours simple afin que tous les lecteurs assimilent mes écrits. J'admets que j'ai un penchant pour les petites histoires et surtout le roman policier. Je qualifie mon écriture d'élémentaire et populaire.
Je dois dire que mon métier de journalise m'a facilité la tâche ». Abdelouahab Aïssaoui, auteur et lauréat du Prix Assia-Djebar dans la langue arabe avec son roman « Sierra de muerte » (la montagne des morts) a évoqué son travail. « Mon ouvrage traite l'histoire de soldats espagnols incarcérés durant la Seconde Guerre mondiale, dans le Sud algérien. Ce prix m'a permis d'être médiatisé. Cette consécration m'impose une certaine responsabilité notamment sur la qualité des écrits », révèle-t-il.
Le lauréat du 1er prix Assia-Djebar dans la langue amazigh pour « Tisslit u Ghanim » (La poupée de roseau), Rachid Boukharoub témoigne. « J'ai édité mon premier roman, l'an passé. Mon second ‘'Lève ta main'' est paru il y a une semaine. Le premier relate l'histoire d'une fillette qui a vécu les années soixante-dix dans la campagne kabyle. Elle a subi toutes sortes de misère. J'ai suivi toutes les étapes de sa vie, avec ses dimensions culturelles, sociologiques et sociales.
Le second roman est pratiquement la suite du premier même si sa structure en fait une œuvre à part ». Présents à la rencontre par les critiques, Lounis Benali et Lyamine Bentoumi se sont, eux aussi, montrés sceptiques sur cette notion de « 3e génération d'écrivains algériens ». « Parler de renouvellement de l'écriture littéraire sous le prisme du rapport entre les générations c'est tomber dans le piège du ‘'darwinisme'' en considérant les écrivains comme des ‘'espèces animales'' en conflit permanent entre elles pour pouvoir exister », a asséné Lounis Benali. Son collègue Lyamine Bentoumi a été tout aussi sévère lors de son intervention.
Ce dernier a estimé que les écrivains algériens, tous âges confondus, constituaient « des individualités éparses » et non « un bloc » capable de se reconnaître dans le terme de génération ».
Annoncés dans le programme de la rencontre, Mustapha Benfodil et Amine Aït Hadi, lauréat en 2015 du Grand Prix Assia-Djebar, n'étaient pas présents.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.