In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En hommage aux artistes natifs de cette région : Un olivier d'or pour Azeffoun
Publié dans Horizons le 20 - 03 - 2011

Photo : Fouad S. A l'ouverture du festival du film amazigh, samedi passé à la salle omnisport d'Azeffoun, et vu le caractère très «berbère» de cette manifestation, on s'attendait à voir des groupes «d'Idebalène» déambuler sur scène. Mais surprise ! Du classique pur et simple est mis au devant de cette même scène.
En hommage à un grand compositeur, kabyle certes, mais qui a versé et brillé dans la musque de Mozart : Mohamed Iguerbouchene. C'est l'orchestre philharmonique de Batna, dirigé par Meliani Hanafi, qui a ouvert le bal, agitant un éventail colorié, sous le pinceau de Beethoven et de Vivaldi. Un clin d'œil à «la kabyle» tout de même, à travers la fameuse «Djurdjura» d'Iguerbouchene. Et pour finir, une composition du chef-d'orchestre, «Une valse d'espoir», qui a bercé un public de choix, composé notamment de nombreux artistes, Ait Menguelet, kamel Hamadi, el Ankis, Hamidou, Charcham, …
L'orchestre surprend par la qualité de sa prestation qui fait honneur aux habitants des Aurès. Une prestation que la sonorisation, de qualité moyenne, n'a pas pu, fort heureusement, en altérer les intonations et réussi même à s'imposer dans le brouhaha général.
Parmi les spectateurs, une petite fille assise sur les genoux de son papa, qui la suit avec émotion , imitant même les instructions en mouvement du maestro. L'autre surprise de la soirée est signée par Kamel Hamadi. Sur une musique de Mohamed Iguerbouchen, il crée une magnifique chanson dont les paroles sont de son œuvre. Un hommage à tous les artistes d'Azeffoun. Autour de cette chanson, interprétée en chœurs par kamel Hamadi lui-même et par d'autres artistes, tels Abdelkader Chercham, Hamidou, Rachid koceila, Taoues…un clip réalisé par Hamza Ait Mohand. Sur un fond d'images fabuleuses d'Azeffoun et les portraits de ses illustres artistes, kamel Hamadi et ses compagnons chantent (en kabyle) : « Ad cekkrey wid iceffun, d wid yessnen ad d-snulfun, Achal d isem yecrurqen, I t-id yefkan d azffun (louanges à ceux qui se souviennent et à ceux qui savent créer. Que de noms se sont illustrés, Tous par Azeffoun enfantés… ) Et pour compléter l'hommage, le commissaire du festival El Hachemi Assad, offre un trophée de l'olivier d'or à Azeffoun que son maire, Hacen Ouali a réceptionné.
«C'est l'hommage du pays à une ville», estime M. Assad. Pour sa part, M. Ouali a tenu à préciser qu' Azffoun n'a pas enfanté que des artistes et intellectuels mais aussi des moudjahiddine. «700 moudjahids sont tombés au champs d'honneur », fait-il savoir.
Après la musique, le cinéma. L'ouverture s'achève par une projection en avant-première du film documentaire sur Tahar Djaout, «Un poète peut-il mourir ?» d'Abderrezak Larbi Cherif. Un film qui élève la voix du poète, écrivain et journaliste criant très fort «que le linge de la famille se lave dans le sang ». Le réalisateur a fait parler des personnalités diverses de la presse, de la littérature et de l'art. Mais le témoignage le plus poignant reste celui de Tassadit Djaout, la sœur de Tahar Djaout qui, par ses souvenirs, compense un peu l'absence de l'illustre poète dans pratiquement toutes les images du film. Le documentaire, en effet, n'en affiche que très peu de celles de Tahar Djaout.
Et c'est peut-être là, l'une de ses faiblesses. Cependant, la sœur, les amis et collègues, les habitants de son village natal ont réussi à nous dresser le portrait vivant d'un être simple et généreux dans le geste, profond dans la pensée et poète dans la parole.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.