Le Haut commissariat à l'amazighité (HCA) a édité une centaine d'ouvrages en langue amazighe qu'il compte exposer à Bouira à l'occasion de la 7e édition du Salon du livre et du multimédia amazigh et ce, à partir de demain et jusqu'au 21 Avril. Une vingtaine de maisons d'éditions et plus d'une centaine d'auteurs et concepteurs de logiciels multimédia y prennent part aussi. «Le HCA a, depuis quelques années, fourni un effort appréciable dans le domaine de l'édition. Ce qui a permis à beaucoup d'auteurs de voir aujourd'hui leurs rêves enfin réalisés. Il existe déjà une centaine d'ouvrages édités par nos soins. Ajoutons à cela ceux édités par le ministère de la Culture, les auteurs eux-mêmes et les associations culturelles», assure M. Assad Si El Hachemi, directeur de la promotion culturelle au HCA, qui note aussi l'émergence de jeunes talents proposant, chaque année, des œuvres de haute facture, dans la narration, le style, la métaphore et la symbolique. «Des œuvres qui méritent d'être encouragées et soutenues par la distribution commerciale, la promotion dans les foires de livres et par leur adaptation au cinéma et au théâtre», estime-t-il. Pour revenir au Salon du livre à Bouira, M. Assad qualifie cette rencontre annuelle de bonne occasion pour permettre à tous les intervenants, auteurs, lecteurs, éditeurs et diffuseurs, de se rencontrer autour de l'édition du livre amazigh en Algérie. «Le maintien de cet événement culturel à Bouira est un atout pour l'avenir de ce Salon. Tubiret est une ville qui offre un environnement propice au bon déroulement d'un Salon dédié au livre. Il y a un public et un tissu associatif fort, qui travaille et œuvre pour la promotion de la culture et de la langue amazighes», dit-il à propos de ce Salon qui proposera des manifestations aussi bien littéraires qu'artistiques. Au menu, des cafés littéraires, conférences et tables rondes, des ventes-dédicaces, des concours de la meilleure illustration d'un texte en amazigh/ Inter-écoles et du théâtre avec la pièce «Akkin i lebher» (par delà, la mer) du Théâtre régional de Béjaïa. Dans leurs conférences, les organisateurs commenceront par rendre hommage à leur «hôtesse» en faisant connaître son histoire et son patrimoine avant d'entrer dans le vif du sujet, à savoir la problématique de l'édition amazighe, la dramaturgie, l'écriture et fonds publiques. Quant aux cafés littéraires, ils seront consacrés aux grandes figures de la culture amazighe, Slimane Azem, notamment. Autour de tables rondes, l'expérience de jeunes éditeurs sera débattue ainsi que le bon usage du multimédia pour la promotion de tamazight et l'Amawal (Premier lexique moderne amazigh en Algérie). Les jeunes lecteurs, par ailleurs, ne seront pas exclus de cette manifestation, puisque un programme est conçu spécialement pour eux, avec projections, spectacles et lecture de contes.
