Du 4 au 7 octobre, la deuxième ville d'Algérie va vivre aux rythmes et aux couleurs venus d'Italie. Quatre jours de rencontres sont programmés où les débats d'ordre économique sont agréablement agrémentés par une vie culturelle. «Nous avons choisi la ville d'Oran à cause de sa diversité culturelle et de son riche potentiel d'infrastructures, englobant l'université, la cinémathèque, l'institut de formation musicale, le théâtre régional» explique M. Giampaolo Cantini, ambassadeur d'Italie. Quant à Mme Maria Battaglia, attachée culturelle et directrice de l'Institut culturel italien à Alger, elle précise «Ces journées italiennes d'Oran entrent dans le cadre des activités culturelles de notre Institut qui se répartissent tout le long de l'année en cours de langue italienne, par l'organisation de concerts, par celle de la semaine du cinéma, de notre participation au salon du livre d'Alger ainsi que le festival culturel européen en Algérie». Mme Maria Battaglia fait part que ces journées italiennes d'Oran sont différentes de la semaine de la langue italienne qui a lieu chaque année. C'est ainsi que trois films sont à l'affiche à la cinémathèque d'Oran. Il s'agit de classiques de la production cinématographique contemporaine en Italie. Les titres sont les suivants, «Divorce à l'italienne», avec le célèbre acteur Marcello Mastroianni, «Sincèrement», un long métrage sorti en 2004 de Davide Ferrario et, «Agent matrimonial», de Christian Bisceglia daté de 2006. Pour le volet musical sont prévus deux concerts. Le premier est un duo constitué par le chant et le piano. Vera Nikolova et Marina d'Ambroso interprètent des chants d'opéra de Rossini et de Verdi, dont la célèbre pièce, «Une Italienne en Algérie». Le second est un quatuor, le Quartetto di Roma qui a inscrit au programme de la soirée du mardi 6 octobre des compositions de Haydn, Schubert et Mendelssohn. Ces musiciens invités, mettront à profit leur passage pour des échanges d'expériences avec leurs camarades musiciens de l'Institut de formation musicale d'Oran. Les soirées de concerts et les projections de films sont complétées par des conférences à l'université d'Es Sénia portant sur la culture commune aux civilisations arabe et italienne. Le Pr. Mohamed Mamden traitera entre autres du thème de la littérature italienne et de sa traduction en langue arabe. Mme Maria Battaglia parlera le dimanche 4 octobre, toujours à l'université d'Es Sénia, des aspects sociaux et culturels de la société italienne. Mme Maria Battaglia sera précédée par le Pr. Boumedienne Bouzid qui débattra de l'image de l'Italie dans la culture arabe.
