Séisme de 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Une rencontre nationale sur la modernisation de l'école algérienne    Un champ d'exploitation inférant un manque à gagner au Trésor public    CAN-2025 U17 féminin à Oran: l'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso 26-21    Le président de la République nomme les membres du Gouvernement conduit par Sifi Ghrieb    La santé à l'école    Une priorité absolue pour l'Algérie    Macron parachève le processus de remilitarisation de la France    L'Assemblée générale de l'ONU adopte une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Elaboration d'une feuille de route fondée sur le soutien aux initiatives des associations dédiées aux personnes à besoins spécifiques    Triathlon-Coupe d'Afrique Open : L'Autrichien Perlt et la Hongroise Peszleg sacrés à Oran    Ligue 1 Le CRB s'est enfoncé dans le sable    CAN de hand U19 féminin : L'Algérie termine à la 5e place    Formation de cadres de la Sonelgaz par l'Université Abdelhamid Ibn Badis    Face à la concurrence internationale, évaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Wilayas du sud du pays Pluies orageuses    Gendarmerie nationale Saisie d'importantes quantités de comprimés psychotropes et de kif traité    Vernissage de ''Traces et dialogues : chronologie'' de Farid Izemmour    Du 20 au 24 septembre à Constantine    Huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    La diaspora sahraouie en France réaffirme le droit inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination    Aéroport international d'Alger: intégration des technologies de l'IA à compter de décembre prochain    Nasri reçoit l'Ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Algérie    Premier ministre : le président de la République a donné des instructions pour être au service des citoyens et promouvoir l'économie nationale    Gymnastique/World Challenge Cup : l'Algérienne Kaylia Nemour en or, aux barres asymétriques    Ouverture de la session parlementaire : Boughali préside une réunion préparatoire avec les présidents des groupes parlementaires    Djamel Allam, un artiste aux multiples talents    Cause palestinienne : Boughali se félicite de l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies de la Déclaration de New York sur la solution à deux Etats    Hidaoui visite le camp de formation des jeunes médiateurs pour la prévention de la toxicomanie à Alger    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 64.871 martyrs et 164.610 blessés    Programme de financement des projets associatifs dédiés à la jeunesse pour l'exercice 2025 : 81 projets sélectionnés    Séisme de 3,6 degrés à l'est de Larba, dans la wilaya de Blida    L'expérience législative algérienne saluée à Lima    13e Festival international de la danse contemporaine: huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    AGNU: la Palestine salue l'adoption d'une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger impose sa loi, le MC Oran nouveau co-leader    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine – Conférence au CCF de Frédéric Valabrègue : Un Marseillais de cœur et d'écriture
Publié dans Horizons le 28 - 09 - 2009

Enseignant d'histoire de l'art à l'école des Beaux-Arts de Marseille-Luminy, il s'est lancé dans l'aventure romanesque à l'âge de 40 ans. Depuis, il a publié 3 romans et deux récits autobiographiques. Lui qui a pourtant vécu et voyagé en Afrique et en Guyane française, consacre quand même une grande place à la ville phocéenne dans l'espace temps de ses romans «A 40 ans, j'étais dans une impasse, tous les matins, j'empruntais la même ligne de bus et je notais tout ce que je voyais. Le langage de la rue, populaire et moins académique, me servait comme inspiration. J'écris sur la ville parce que la langue est en gestation puis il y a l'humeur de la foule. Je la transformais, pour l'écrire et lui donner vie. Marseille est une ville d'un cosmopolitisme méditerranéen important».
Vous l'aurez donc compris, l'homme, quoique intello (il le revendique), fait partie de la masse comme tous les Marseillais, il aime le foot, la bouillabaisse et les quartiers populaires de la ville. Quant à l'écrivain qu'il est depuis plus de 20 ans, c'est un pur urbain dans le style, qui n'a pas peur de le dire, car selon lui l'auteur est avant tout un artiste et s'il veut faire bouger sa page il faut qu'il innove et casse les verrous, autrement dit il faut dépoussiérer la langue et dépasser les contraintes de la littérature classique.
Il ira jusqu'à dire que la langue de Molière est une vieille dame qu'il faut secouer. «Je suis sur une frontière entre un langage populaire et académique».
Frédéric Valabrègue considère aussi que la production dans la littérature francophone, surtout africaine et antillaise est plus généreuse. Elle n'a pas peur d'explorer le lyrisme, contrairement à la littérature française contemporaine qui est plus défensive et hésitante.
Dans ces romans, le premier, la Ville sans nom, (chez POL 1989) et le tout dernier, les Mauvestis, (chez POL 2005), il fait parler les immigrés, les bandes, la cité des Rosiers, et les quartiers populaires. Dans la Ville sans nom, il évoque bien évidemment Marseille mais l'auteur avoue qu'il ne prononce son nom dans aucune page. Ce premier livre, il le décrit comme un combat face à la montée du racisme et de l'extrême droite, dans les années 80, une période horrible, dit-il. «Les immigrés, méfiants au début, s'intègrent petit à petit et finissent par adopter et aimer la cité, contrairement à d'autres villes.
Elle n'est pas non plus une ville communautariste car il est vrai qu'elle assimile mais elle n'oublie pas pour autant ses origines» Marseille est donc une ville particulière, souvent rebelle, la preuve de nombreux journalistes, sociologues et hommes politiques ne comprenaient pas comment la deuxième ville de France a été épargnée lors de la crise des banlieues en 2005.
Se décrivant comme un romancier porte-parole de la multiplicité du monde, Valabrègue nous promet que sa prochaine œuvre sera entièrement dédiée à l'Afrique et dans laquelle il explorera à fond la technique du monologue intérieur.
Après un débat riche en questions-réponses, Frédéric Valabrègue était tout heureux de venir en Algérie et de partager un moment agréable en compagnie d'un public très intéressé, et lorsque nous lui avons expliqué que Marseille a une place particulière pour les Algériens au point qu'elle se fait appeler la 49e wilaya, tout en s'étonnant de cette nouvelle, il éclate de rire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.