L'Algérie condamne l'agression israélienne flagrante contre la République islamique d'Iran    Hadj 2025/1446 : Retour du premier groupe de pèlerins à Oran    Baccalauréat 2025 : plan spécial pour la sécurisation de l'examen    Le président de la République accorde un intérêt particulier aux radios locales et à leur développement    Les pays de l'ASEAN se réjouissent de l'adhésion prochaine de l'Algérie au Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est    Lancement lundi prochain de projets de recherche algériens retenus dans le cadre de l'initiative des alliances arabes pour la recherche scientifique et l'innovation    Plus d'un demi-million de cartes "Chifa" actualisées au niveau des officines conventionnées avec les organismes de sécurité sociale    Secousse tellurique de 3,3 degrés dans la wilaya de Sétif    L'entité sioniste ferme la mosquée Al-Aqsa et impose un blocus total en Cisjordanie occupée    Soirée artistique à Alger en hommage à l'artiste martyr Ali Maachi    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    Ligue 1 Mobilis (28e journée): les résultats complets et classement    Mouvement partiel dans le corps des directeurs de la Protection civile    Les performances de la troupe "Arokass" de Djanet, parmi les principales attractions de l'Exposition universelle d'Osaka    Pétrole et gaz : rebond des prix, portés par des facteurs géopolitiques, économiques et climatiques    Fédération algérienne des sports aquatiques : ouverture des candidatures pour les postes techniques    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Nâama: inhumation du Moudjahid Daifallah Mohamed    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La victoire était à la portée des Fennecs !    Cherki entre dans une nouvelle dimension à Manchester City    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La Protection civile lance un appel urgent à la vigilance    «Ce que nous voyons à Ghaza est tellement douloureux, ça me fait mal dans tout le corps»    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Les conséquences pour le monde    29 millions de personnes vivent l'instabilité    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Témoin des atrocités coloniales dans les zones rurales    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    La baguette normale devient un luxe    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine – Conférence au CCF de Frédéric Valabrègue : Un Marseillais de cœur et d'écriture
Publié dans Horizons le 28 - 09 - 2009

Enseignant d'histoire de l'art à l'école des Beaux-Arts de Marseille-Luminy, il s'est lancé dans l'aventure romanesque à l'âge de 40 ans. Depuis, il a publié 3 romans et deux récits autobiographiques. Lui qui a pourtant vécu et voyagé en Afrique et en Guyane française, consacre quand même une grande place à la ville phocéenne dans l'espace temps de ses romans «A 40 ans, j'étais dans une impasse, tous les matins, j'empruntais la même ligne de bus et je notais tout ce que je voyais. Le langage de la rue, populaire et moins académique, me servait comme inspiration. J'écris sur la ville parce que la langue est en gestation puis il y a l'humeur de la foule. Je la transformais, pour l'écrire et lui donner vie. Marseille est une ville d'un cosmopolitisme méditerranéen important».
Vous l'aurez donc compris, l'homme, quoique intello (il le revendique), fait partie de la masse comme tous les Marseillais, il aime le foot, la bouillabaisse et les quartiers populaires de la ville. Quant à l'écrivain qu'il est depuis plus de 20 ans, c'est un pur urbain dans le style, qui n'a pas peur de le dire, car selon lui l'auteur est avant tout un artiste et s'il veut faire bouger sa page il faut qu'il innove et casse les verrous, autrement dit il faut dépoussiérer la langue et dépasser les contraintes de la littérature classique.
Il ira jusqu'à dire que la langue de Molière est une vieille dame qu'il faut secouer. «Je suis sur une frontière entre un langage populaire et académique».
Frédéric Valabrègue considère aussi que la production dans la littérature francophone, surtout africaine et antillaise est plus généreuse. Elle n'a pas peur d'explorer le lyrisme, contrairement à la littérature française contemporaine qui est plus défensive et hésitante.
Dans ces romans, le premier, la Ville sans nom, (chez POL 1989) et le tout dernier, les Mauvestis, (chez POL 2005), il fait parler les immigrés, les bandes, la cité des Rosiers, et les quartiers populaires. Dans la Ville sans nom, il évoque bien évidemment Marseille mais l'auteur avoue qu'il ne prononce son nom dans aucune page. Ce premier livre, il le décrit comme un combat face à la montée du racisme et de l'extrême droite, dans les années 80, une période horrible, dit-il. «Les immigrés, méfiants au début, s'intègrent petit à petit et finissent par adopter et aimer la cité, contrairement à d'autres villes.
Elle n'est pas non plus une ville communautariste car il est vrai qu'elle assimile mais elle n'oublie pas pour autant ses origines» Marseille est donc une ville particulière, souvent rebelle, la preuve de nombreux journalistes, sociologues et hommes politiques ne comprenaient pas comment la deuxième ville de France a été épargnée lors de la crise des banlieues en 2005.
Se décrivant comme un romancier porte-parole de la multiplicité du monde, Valabrègue nous promet que sa prochaine œuvre sera entièrement dédiée à l'Afrique et dans laquelle il explorera à fond la technique du monologue intérieur.
Après un débat riche en questions-réponses, Frédéric Valabrègue était tout heureux de venir en Algérie et de partager un moment agréable en compagnie d'un public très intéressé, et lorsque nous lui avons expliqué que Marseille a une place particulière pour les Algériens au point qu'elle se fait appeler la 49e wilaya, tout en s'étonnant de cette nouvelle, il éclate de rire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.