Le Président Tebboune signe un Décret accordant une grâce totale à Mohamed El Amine Belghith    Un seul peuple, une seule patrie, un seul destin    La wilaya recèle d'importantes potentialités l'habilitant à être un pôle économique prometteur    Classement des pays africains les plus exposés au risque de blanchiment d'argent en 2025    Créer un espace de débat et d'échange de haut niveau autour des enjeux stratégiques    L'Assemblée générale des Nations unies adopte une résolution affirmant la souveraineté du peuple palestinien    La Cour pénale internationale (CPI) rejette un appel visant à suspendre l'enquête sur les crimes sionistes    Chili : José Antonio Kast élu président    Le CRB domine le WBAB et file pour les 1/8es de finale    Le Maghreb face à l'Asie, un choc inédit et symbolique    ootball scolaire : la phase finale de la 1ère coupe d'Algérie inter-établissements scolaires à Oran    Eternels grondeurs et frondeurs    Le problème de la pollution de l'environnement commence à inquiéter sérieusement les citoyens    Un espace naturel à réhabiliter dans le prolongement de la reconquête de l'espace public    Clôture de la 8e édition    Intenses préparatifs de la 17e édition    Une clôture en apothéose    Revirement vers le crime de haute trahison !    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine – Conférence au CCF de Frédéric Valabrègue : Un Marseillais de cœur et d'écriture
Publié dans Horizons le 28 - 09 - 2009

Enseignant d'histoire de l'art à l'école des Beaux-Arts de Marseille-Luminy, il s'est lancé dans l'aventure romanesque à l'âge de 40 ans. Depuis, il a publié 3 romans et deux récits autobiographiques. Lui qui a pourtant vécu et voyagé en Afrique et en Guyane française, consacre quand même une grande place à la ville phocéenne dans l'espace temps de ses romans «A 40 ans, j'étais dans une impasse, tous les matins, j'empruntais la même ligne de bus et je notais tout ce que je voyais. Le langage de la rue, populaire et moins académique, me servait comme inspiration. J'écris sur la ville parce que la langue est en gestation puis il y a l'humeur de la foule. Je la transformais, pour l'écrire et lui donner vie. Marseille est une ville d'un cosmopolitisme méditerranéen important».
Vous l'aurez donc compris, l'homme, quoique intello (il le revendique), fait partie de la masse comme tous les Marseillais, il aime le foot, la bouillabaisse et les quartiers populaires de la ville. Quant à l'écrivain qu'il est depuis plus de 20 ans, c'est un pur urbain dans le style, qui n'a pas peur de le dire, car selon lui l'auteur est avant tout un artiste et s'il veut faire bouger sa page il faut qu'il innove et casse les verrous, autrement dit il faut dépoussiérer la langue et dépasser les contraintes de la littérature classique.
Il ira jusqu'à dire que la langue de Molière est une vieille dame qu'il faut secouer. «Je suis sur une frontière entre un langage populaire et académique».
Frédéric Valabrègue considère aussi que la production dans la littérature francophone, surtout africaine et antillaise est plus généreuse. Elle n'a pas peur d'explorer le lyrisme, contrairement à la littérature française contemporaine qui est plus défensive et hésitante.
Dans ces romans, le premier, la Ville sans nom, (chez POL 1989) et le tout dernier, les Mauvestis, (chez POL 2005), il fait parler les immigrés, les bandes, la cité des Rosiers, et les quartiers populaires. Dans la Ville sans nom, il évoque bien évidemment Marseille mais l'auteur avoue qu'il ne prononce son nom dans aucune page. Ce premier livre, il le décrit comme un combat face à la montée du racisme et de l'extrême droite, dans les années 80, une période horrible, dit-il. «Les immigrés, méfiants au début, s'intègrent petit à petit et finissent par adopter et aimer la cité, contrairement à d'autres villes.
Elle n'est pas non plus une ville communautariste car il est vrai qu'elle assimile mais elle n'oublie pas pour autant ses origines» Marseille est donc une ville particulière, souvent rebelle, la preuve de nombreux journalistes, sociologues et hommes politiques ne comprenaient pas comment la deuxième ville de France a été épargnée lors de la crise des banlieues en 2005.
Se décrivant comme un romancier porte-parole de la multiplicité du monde, Valabrègue nous promet que sa prochaine œuvre sera entièrement dédiée à l'Afrique et dans laquelle il explorera à fond la technique du monologue intérieur.
Après un débat riche en questions-réponses, Frédéric Valabrègue était tout heureux de venir en Algérie et de partager un moment agréable en compagnie d'un public très intéressé, et lorsque nous lui avons expliqué que Marseille a une place particulière pour les Algériens au point qu'elle se fait appeler la 49e wilaya, tout en s'étonnant de cette nouvelle, il éclate de rire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.