Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Décrocher le bac ou l'espoir d'une grâce pour le prisonnier
Publié dans Horizons le 11 - 06 - 2011

Photo : Lylia.M Pour les prisonniers qui ont la chance de passer le baccalauréat de l'enseignement secondaire, décrocher ce sésame a toujours été synonyme d'espoir pour une éventuelle remise de peine ou, mieux, d'une grâce présidentielle qui donnerait un sens à leur initiative arrachée de derrière les barreaux. C'est sans doute ce qui a motivé les quelque 2.000 détenus des établissements pénitentiaires qui se présentent aux épreuves de cet examen. Approchés par l'APS, des détenus au centre d'examen de l'établissement de rééducation d'El Harrach ont avoué que c'était d'abord l'espoir de bénéficier d'une grâce présidentielle, ou du moins une réduction de peine, qui sont à l'origine de leur candidature au bac. M. K., 32 ans, incarcéré depuis 6 ans dans cette prison, espère pouvoir poursuivre des études supérieures et, même s'il lui reste à purger une longue peine, il dit garder l'espoir de voir au moins cette période de sa vie réduite.
Dans une classe mitoyenne, B. M. passe ces épreuves pour la première fois et dit qu'il a l'intention, dans le cas où il ne ferait pas partie des bénéficiaires d'une grâce présidentielle, de poursuivre quand même des études supérieures qui l'aideraient à trouver une place dans le monde du travail, une fois libéré. Agée de 39 ans, M. H. est plus directe dans ses motivations : seule la perspective d'une grâce l'a poussée à être dans une classe d'examen, étant déjà bachelière en sciences économiques, depuis 1991, et en lettres et sciences humaines depuis 2009. Pour d'autres détenus, il est aussi question de se frayer un chemin pour un «avenir meilleur», de mettre une croix sur un passé qui les a conduits droit vers les geôles afin de s'insérer de nouveau dans la société.
Décrocher son bac pour un détenu, est effectivement un moyen légal pour bénéficier d'une grâce présidentielle, d'une réduction de peine, mais aussi d'une liberté conditionnelle ou d'une permission pour passer quelques jours parmi les siens, a souligné M. Ali Benaïssa, sous-directeur de la formation des détenus à la direction générale de l'administration pénitentiaire.
Il a relevé que l'administration pénitentiaire avait mis à la disposition des détenus «tous les moyens et conditions» pour les encourager et les aider à poursuivre les cours et se préparer aux examens de fin de l'année. L'administration pénitentiaire est assistée dans cette tâche par le ministère de l'Education nationale et l'Office national de l'enseignement à distance. Réussir au bac est une chance pour le détenu de bénéficier d'un des avantages prévus par la loi et de la grâce présidentielle qui, depuis 2005, devient un «élément moteur» dont a bénéficié «une population importante», a confirmé le directeur général de l'administration pénitentiaire à l'APS, Mokhtar Felioune. 32 centres d'examen (établissements pénitentiaires) ont été accrédités cette année par l'Office national des examens et concours. Les examens des détenus des établissements pénitentiaires se déroulent sous la supervision et l'encadrement du ministère de l'Education nationale. Parmi les quelque 2.000 candidats au bac, 39 sont des femmes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.