Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Ligue 2 amateur : Le CR Témouchent maintient le cap    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait : Al Idrissi, le géographe musulman
Publié dans Horizons le 15 - 08 - 2011

Abu Abdallah Mohammed Ibn Mohammed Ibn Idris al-Ali bi-amr Allah al-Idrissi dit al-Idrissi né à Sebta vers 1100, mort vers 1165, il est le géographe arabe le plus connu en Occident médiéval. Pharmacologue et géographe, il doit sa renommée à la rédaction du célèbre «Livre de Roger», Kitab Rujar. Tout part de la réalisation d'un grand planisphère en argent commandé à al-Idrissi par Roger II, roi de Sicile, qui lui demande par la suite d'en rédiger le commentaire. Ainsi fut composé «L'Agrément de celui qui est passionné pour la pérégrination à travers le monde», le «Kitab Nuzhat al-mushtaq fi-khtiraq al-afaq», plus connu sous le nom de son royal commanditaire. Le livre développe tout ce que la carte ne pouvait traduire : la description de la nature, des distances, des récoltes, des commerces, des habitations et des constructions. Al-Idrissi serait attaché à la famille du Prophète (QSSSL), étant nommé descendant d'Abu Talib, oncle du Prophète (QSSSL), de Alawi, descendant de Ali, et encore de Hassani, descendant de Hassan, dont il est fait mention par trois fois dans ses nisbas. Issu d'une famille marocaine remontant à Idris, d'où son nom Idrissi, il est Hammudi, membre de la branche ibérique des Idrissides. Né probablement à Ceuta aux alentours de 1100 alors sous la domination de l'empire almoravide, il apparaît bien connaître l'Espagne, et il est entendu aujourd'hui qu'il a certainement effectué ses études à Cordoue alors centre intellectuel de l'Islam occidental. Au vu de la rédaction du Kitab et de ses précédents ouvrages de botanique, al-Idrissi possède une solide culture en médecine ; il connaît bien les plantes, les poisons et les poudres dont il sait les qualités spécifiques, pharmacologiques et aphrodisiaques. Il connaît un peu le latin, parle grec, et semble avoir beaucoup voyagé en Méditerranée. Le manque de sources fiables nous invite néanmoins à rester prudent sur les destinations et escales de ce grand voyageur. Selon l'introduction du Kitab, al-Idrissi serait certainement arrivé en 1139 en Sicile, le travail de collecte ayant duré quinze ans avant la mise en œuvre et donc la rédaction du célèbre ouvrage.
Ainsi al-Idrissi commence à rédiger le Kitab sur ordre du roi en 1154, un mois et demi avant la mort de Roger. L'ouvrage sera achevé sous Guillaume Ier, probablement vers 1157, date après laquelle on perd complètement la trace d'al-Idrissi. Il serait mort vers 1165.
Al-Idrissi est d'abord l'héritier de la tradition des géographes arabes, il est l'archétype parfait de ces écrivains et savants qui maintinrent vivace la culture arabe et ses traditions dans la Sicile des rois normands. Roger II, quant à lui, illustre à merveille l'image du souverain savant, protecteur des arts et des savoirs, pragmatique dans la gestion de ses territoires et cherchant à affirmer le rayonnement culturel et scientifique de Palerme et la place privilégiée de la Sicile. Le travail du savant musulman est en droite ligne des traditions des géographes arabes mêlant l'étude technique et géographique comme politique et «culturelle» d'un territoire.
Dans son prologue, al-Idrissi se rapporte directement à douze livres arabes ; il cite ainsi dans le texte les ouvrages de Ptolémée (IIe siècle ap. J.-C.) perdu dans l'Europe occidentale mais préservé dans le monde musulman grâce à une traduction en arabe, d'Ibn Khurradadhbih (de Baghdad, IXe siècle), de Jayhani (Livre des routes et des pays, Xe siècle), de Qudama (Xe siècle), de Hasaan Ibn al-Mundar (Espagne, vers 950), de Mas'udi (Livre des merveilles, Xe siècle), d'Ibn Hawqal.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.