Par la voix de son directeur sportif, Boulehbib, le CSC affirme que le transfert des joueurs Effosa, Dahmane et Sam, a été approuvé par la FIFA, reste encore celui de Bouguerra dont l'opération de transfert est plus compliquée. Ce nouveau rebondissement dans l'affaire des quatre joueurs du CSC non qualifiés par la FAF, sonne comme une victoire pour la direction du CSC. En effet, trois fax (des certificats internationaux de transfert), de la FIFA adressés à la FAF, dans lesquels il est écrit que : «Nous certifions que conformément aux dispositions du règlement FIFA du statut et du transfert des joueurs, les joueurs Mohamed Dahmane, Efossa, Sam Noureddine, ont dûment rempli leurs obligations envers leurs anciens clubs ainsi que notre association et qu'ils sont donc libres de poursuivre leur carrière footballistique et d'être enregistrés auprès d'une autre association affiliée à la FIFA». L'on ignore pour l'heure les réactions de la FAF et de la LNF au sujet de cette correspondance, mais à la lecture des fax, on croit bien qu'il s'agit bien de documents officiels portant sur cette fameuse référence TMS (Transfert machine système) qui a bloqué le transfert desdits joueurs. Immédiatement après avoir reçu les fax de Zurich, les dirigeants du CSC ont réagi aux accusations et aux sanctions de la FAF. Boulehbib, connu pour son franc-parler, a déclaré : «Nous avions raison. C'est une victoire pour la ville et pour le club. Peut-être que nous allons oublier cette histoire, mais certainement pas pardonner à ceux qui ont nui au club. La FIFA nous a demandé de porter plainte contre la FAF, mais nous n'allons pas le faire, car les sanctions seront lourdes pour la fédération algérienne. Cela dit, la FAF et la LNF doivent présenter des excuses aux supporters du CSC». Soussou pousse le bouchon jusqu'à dire que «dorénavant, le CSC effectuera les opérations de transfert de ses joueurs sans passer par la FAF. Nous avons acquis une expérience et nous travaillons avec un expert de la FIFA qui est sur place à Zurich». ALBERT CARTIER, NOUVEL ENTRAINEUR Comme prévu, l'entraîneur José Dultra Dos Santos quittera le CSC en fin de semaine, l'aventure avec le club n'ayant duré que quelques semaines. Une séparation à l'amiable entre les deux parties sachant que Dos Santos a un problème de santé. Après les spéculations ayant trait à son remplaçant (on a avancé les noms de Menad et Zekri entre autres), la direction du CSC a finalement opté pour un entraîneur français, Bernard Cartier en l'occurrence. Ayant joué dans plusieurs clubs dont l'AS Nancy Lorraine et le FC Metz jusqu'au milieu des années 1990, Cartier a embrassé par la suite une carrière d'entraîneur, dirigeant notamment, le FC Metz et des clubs belges de D1 dont le FC Bruxelles. A signaler que le dernier club qu'il a conduit est l'AS Eupen au sein duquel évoluait dahmane, la nouvelle recrue du CSC.
