Il aura fallu donc attendre tout ce temps, pour que l'Algérie et la Turquie décident d'unir leurs efforts pour revoir leur passé commun avec toute la sérénité et le bon sens propre à de pareilles démarches. Car depuis hier se tient à Alger, un important symposium portant sur l'histoire de l'Algérie durant la période ottomane. Une rencontre initiée conjointement par l'ambassade de Turquie et les Archives nationales, à laquelle prennent part, de nombreux historiens et universitaires, spécialistes des archives ottomanes autour d'une thématique riche et variée. Mais c'est à la veille de la rencontre, dans l'aprèsmidi de lundi dernier au siège des Archives nationales, que les responsables des archives turques ont restitué officiellement à l'Algérie des archives algériennes datant de l'époque ottomane. Ce sont quelque 45 documents de 195 pages relatives aux affaires étrangères. Une copie d'un livre précieux sur l'histoire ottomane de l'Algérie (1516-1830) écrit par un capitaine de l'armée française, Souveiran, et offert au sultan ottoman de l'époque, Abdelhamid II a été également parmi le lot restitué. Cette opération de restitution, qui n'est pas la première du genre, est appelée à se poursuivre, assurent les responsables turcs. M. M ustapha Boutane, directeur adjoint des archives nationales turques et responsable des archives ottomanes à Istanbul, qui s'exprimait au cours de la cérémonie d'ouverture, en présence de l'ambassadeur turc, du corps diplomatique représentant plusieurs pays ainsi que d'éminentes personnalités algériennes telles que le très vénérable cheikh Abderahmane El Djilali, du haut de ses 102 ans, le professeur Dmagh El Atrous, Belaid Abdesselam… Le responsable turc a ainsi annoncé que l'accord entre les deux parties porte également sur l'envoi à Istanbul de cadres algériens en vue d'une formation spécialisée dans les archives ottomanes, ainsi que l'envoi, ici à Alger, de plusieurs formateurs turcs.Une information confirmée par le directeur général des archives algériennes, M.Abdelmadjid Chikhi, qui a évoqué la disposition au niveau de son département d'un spécialiste turc. Par ailleurs, les deux parties ont procédé à l'inauguration d'une exposition intitulée « Ensemble sous le même ciel», mettant en avant quelque 56 documents, et de lettres et des correspondances signées par les sultans ottomans successifs. Une lettre de l'Emir Abdelkader envoyée en 1845, au sultan de la porte sublime, Abdelmadjid Khan. Les organisateurs n'ont pas manqué de rendre un vibrant hommage à l'éminent historien algérien, Moulay Belhamissi, qui s'est éteint il y a une semaine. Il s'agit d'un spécialiste de l'époque ottomane grâce à une oeuvre titanesque qu'il a laissé, notamment celle relative à l'histoire de la marine algérienne. Un petit film documentaire a été projeté pour l'occasion.
