Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Le Premier ministre inspecte les travaux de la 2e tranche du projet du terminal à conteneurs au port de Djen Djen    Paiement par TPE: croissance soutenue sur les sept premiers mois de l'année    Salon Bâti-Est-Expo de Constantine:180 exposants attendus à la 8ème édition du 1 au 4 octobre    La ministre britannique des Affaires étrangères avertit l'entité sioniste contre l'annexion de la Cisjordanie occupée    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la première fois en Algérie : Yahia Benamar adapte «la dernière bande» de Samuel Beckett
Publié dans Horizons le 11 - 12 - 2009

Inédit dans le théâtre. Le jeune scénographe et metteur en scène Yahia Benamar a réussi le pari d'adapter un monodrame d'une durée de 45 minutes de l'œuvre de Samuel Beckett «La dernière bande» longuement acclamée durant la représentation donnée dernièrement à la salle Hadj Omar du Théâtre national algérien. Cette production s'inscrit dans le registre du théâtre absurde. Ce metteur en scène confie qu'il ne souhaite pas être assimilé aux existentialistes. «J'aime les textes qui traitent du désespoir et de la volonté de survivre, tout en bouleversant les règles dramaturgiques exactement comme Samuel Beckett».
La «Dernière Bande» texte de théâtre de Beckett a été créée en France en 1960. Ce monodrame traite du sujet d'un écrivain désappointé des aléas de la vie ; il célèbre ses 59 ans. Il passe les trois quarts de son temps à soliloquer et réécouter une cassette audio, une sorte de journal intime.
Il apparaît loufoque au vu et au su de la société. Pourtant, il sait ce qu'il veut étant donné qu'il déclame dans un des passages. «Je rêve de vivre avec une femme dans un monde sans Etat, sans militaire et sans opposition». Cette phrase nous démontre clairement que ce personnage est un pacifiste épicurien, vivant dans son propre univers. Ce personnage remarquablement campé par Lamir Nacceredine Bensaïd évolue sur une scène en forme de cercle, illuminé par un éclairage tricolore (vert, blanc et rouge).
Du foin jonche le parterre faisant office de décor. Une mise en scène qui renvoie à une signification métaphorique. «Celui qui a du foin dans son ventre a peur des flammes», selon un adage populaire cité par Yahia Benamar. A la distribution, le jeu du comédien est très naturel. Rires, réflexions et fortes ovations à répétitions, ont caractérisé cette programmation. «Les préoccupations des couches vulnérables et marginalisées constituent la trame de cette représentation théâtrale», souligne Yahia Benamar. La pièce comprend un seul acte. Un rythme alterne les dialogues. Le spectateur n'est plus passif puisque l'œuvre fait appel à sa conscience sociale, d'une façon hilarante qui doit l'amener à changer la société. Le but de la pièce est de toucher et faire réfléchir les spectateurs et les inciter à agir dans leur vie quotidienne. Cette pièce est écrite dans un langage simple (arabe dialectal et parfois classique) et met en scène un personnage facilement identifiable, accessible à tous.
Rappelons que Yahia Benamar a déjà mis en scène plusieurs pièces de théâtre dont deux célèbres. Il s'agit de «Le dernier train» et «Mezghena 95». Il a décroché le prix de la meilleure scénographie lors du festival national du théâtre professionnel (2008/2009). Il informe, par ailleurs qu'il est en train de collaborer avec Omar Fetmouche pour mettre en scène la pièce de théâtre «Fatma» en expression tamazigh. En parallèle, il ambitionne de travailler sur un autre spectacle pour enfants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.