Avec plus de 30% de pénétration de gaz de ville dans la wilaya de Tizi-Ouzou, la pression sur le gaz butane est de moins en moins perceptible même en période des grands froids. En outre, le renforcement des capacités de production au niveau des deux centres enfûteurs de Oued Aissi et de Fréha avec une production annuelle de 75.000 bouteilles de 13 kg /an Naftal est en train de répondre normalement à toutes les demandes, même en ces temps de grands froids. Ainsi, pour cette année, le même dispositif que celui de l'année dernière est mis en place. «A aucun moment la pénurie ne s'est faite ressentir», selon Naftal de Tizi-Ouzou. Il faut dire aussi que les nouveaux raccordements au gaz de ville opérés tout récemment dans les régions de Kahra (411 foyers), les communes de Fréha, de Ait Hichem (417 foyers) et de Ain El Hammam ont permis d'alléger la demande sur les bonbonnes de gaz butane. Ce qui permet à Naftal de répondre aux besoins de sa clientèle qui est servie à travers pratiquement toutes les stations services ainsi que les trois grands centres relais de Ouadhias, Ain El-Hammam et Tigzirt pour la couverture respectivement des parties sud, sud-est et nord et maritime de la wilaya de Tizi-Ouzou. Ceci bien évidemment sans compter avec les dépôts des particuliers à l'intérieur des villages qui s'alimentent justement à partir des trois centres sus-indiqués et les deux centres enfûteurs de Fréha et de Oued Aissi. Et à l'orée de l'hiver 2010 avec l'approvisionnement en gaz de ville des localités de Beni-Yenni et de Ouacifs, la bouteille de gaz butane même si elle a encore de beaux jours devant elle, sera de moins en moins usitée par les ménages de la Kabylie. Il reste seulement à ceux qui l'utilisent de bien faire attention à son utilisation et éviter ainsi les accidents, particulièrement l'asphyxie au monoxyde de carbone qui fait des ravages et occasionne de nombreux décès. Dans la matinée du lundi, un enfant a été sauvé in extremis de la mort par asphyxie au quartier de Tala-Allam dans la périphérie de Tizi-Ouzou.
