• Constantine-Relogement des habitants de l'avenue de Roumanie : aucun incident signalé On craignait le pire, finalement, la première journée de la délocalisation des habitants de l'avenue de Roumanie, s'est déroulée sans débordements. Il faut dire que l'important dispositif de sécurité qui a ceinturé les entrées et sorties de l'avenue, a veillé sur le bon déroulement de cette délicate opération de relogement qui concernait quelque 700 familles. Les ouvriers de l'APC et leurs engins de démolition, n'ont subi aucune hostilité de la part des propriétaires des premières habitations visées. Transférées le jour même dans leurs nouveaux appartements, type F2 et F3, à la nouvelle maison à Ali-Mendjeli, certains habitants ont néanmoins contesté l'exiguïté des logements « trop étroits » selon eux. Ceci dit, les mécontents pourront déposer des recours à la justice en vue de revoir leur cas. Pour ce qui est des faussaires, on avance déjà le chiffre vertigineux de 180 personnes ayant déposé leur demande de relogement. Ils seraient non seulement étrangers au quartier, mais certains, une vingtaine en tout, seraient des émigrés habitant en France. Bien évidemment, leurs dossiers ont été rejetés. En tout cas, si tout était calme en cette première journée, l'opération devra se poursuivre encore quelques jours pour toucher le coeur de ce quartier populaire, là où le risque est le plus grand car des familles entières refusent toujours de quitter leurs maisons. Kaïs Benachour. • jumelage entre villes algériennes et françaises : Quel intérêt ? Le jumelage signé depuis plus de dix ans entre les villes de Grenoble et Mulhouse, et Constantine et le Khroub, sert-il vraiment à quelque chose aujourd'hui? Hormis les minces échanges économiques et culturels et les visites répétées des deux côtés, pour beaucoup de Constantinois, cela est une aberration. Cette opinion a été partagée par de nombreux auditeurs de la radio Cirta FM qui se sont exprimés dimanche en direct dans l'émission Forum de Cirta consacrée au thème du jumelage avec les deux villes françaises. Les deux représentants des APC de Constantine et du Khroub, tergiversant sur plusieurs points, ont carrément raté leur «examen» face à un public et des journalistes qui les ont bombardés de questions. Les deux officiels n'étaient en fait que de simples agents. M Khalid de l'APC du Khroub exposant le programme entre sa ville et Mulhouse, a évoqué la collaboration dans le domaine d'assainissement, il sera très vite contredit par des citoyens qui ont déploré la saleté dans les rues du Khroub ou de la nouvelle ville Ali Mendjeli. Une dame lui signala la présence d'ordures devant l'école «Salah Daradji». Un autre citoyen dira : «Nous n'avons pas besoin que des étrangers viennent nous apprendre ce que c'est la propreté, il y a plus important, par exemple la gestion des APC». M. Khaldi a fini par accuser les entreprises privées chargées du ramassage des ordures qui, selon lui, baclent leur travail. Pour sa part, le représentant de l'APC de Constantine n'a pas eu droit au même procès, il n'a en fait parlé que des échanges culturels et universitaires avec Grenoble qui, il est vrai, sont assez importants. K. B.
