Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La romancière confie : «Un des poèmes de Victor Hugo m'a inspiré pour le titre de l'ouvrage»
Publié dans Horizons le 26 - 04 - 2010

Née en 1950, Maïssa Bey est l'auteure d'une œuvre importante à l'instar de «Surtout ne te retourne pas» en 2005, «Bleu Blanc Vert» en 2006, «Pierre Sang Papier ou Cendre» en 2008. Elle a obtenu le Prix des Libraires Algériens, en 2005, pour l'ensemble de son œuvre. Elle est cofondatrice et présidente d'une association de femmes algériennes, «Parole et écriture», dans laquelle elle anime des ateliers d'écriture et de lecture. Romancière et nouvelliste, elle a longtemps cherché une écriture qu'elle aurait envie de lire elle-même. La lecture de votre roman est d'une grande intensité émotive. Cette atmosphère profonde de sentiments est-elle une marque spécifique du style de Maïssa Bey ?
C'est aux lecteurs de me faire fart de leur appréciation. En tant qu'écrivaine, je ne pense pas avoir une optique déterminée. Généralement, j'écris parce que le sujet traité m'interpelle. Effectivement, ce thème est porteur d'une grande charge émotionnelle.
Les personnages de votre roman font partie des classes de la société algérienne. Ces personnages existent-ils vraiment dans la réalité où est-ce une pure fiction pour les besoins de votre œuvre littéraire ?
Il est évident que ces personnages ont bel bien existé dans notre société particulièrement à cette période meurtrie de la décennie noire où des milliers de personnes ont disparu, des mamans ont perdu leur progéniture.
Vous avez sûrement un message à transmettre par la voie de ce roman. Est-ce que les premiers mots de ce roman font-ils déjà les prémices de ce message ? Ces premiers mots étant « à celles que je ne pourrai toutes nommer ici ».
Cet opus s'adresse à toutes les femmes orphelines de leurs enfants que j'ai vues, côtoyées, écoutées. Et auxquelles on a demandé aujourd'hui d'oublier et de taire leur douleur pour le bien public. A vrai dire, il n'y a pas de message précis.
Un de mes lecteurs m'a un jour appris que cet ouvrage nécessaire manquait à notre histoire. Il fallait, en quelque sorte individualiser les centaines de ces femmes. Je refuse que leurs souvenirs soient ensevelis dans l'oubli.
La tragédie que vient de vivre l'Algérie ne vous a pas laissé indifférente. Dans quelle mesure cette période noire de notre histoire récente a-t-elle influencé votre inspiration ?
Absolument. La tragédie noire n'a pas influencé mon inspiration mais j'agis en tant que porte parole de ces milliers de femmes qui sont sans parole.
La photo de la couverture de votre roman est très impressionnante. Elle est signée par le photographe Sid Ahmed Semiane. Quels ont été les critères qui ont guidé votre choix ?
Il faut savoir que ce n'est pas mon choix, c'est plutôt celui de la maison d'édition «Barzakh». Ceci dit, je la trouve admirablement expressive et belle.
La couverture et aussi le titre de votre roman impressionnent. Expliquez-nous ce titre ?
J'admets que la couverture de ce livre est particulièrement belle. Au sujet du choix du titre, j'ai eu beaucoup de mal à mettre un titre qui sied à ma pensée. En fin de compte, un poème de Victor Hugo m'a inspiré.
Ce poème parle de la perte de la fille de Victor Hugo. C'était pour lui une douleur insurmontable. Il a surmonté cette dure épreuve en se refugiant dans l'antre de l'écriture.
Le lectorat algérien et universel se réjouit de la parution toute fraiche de cette œuvre littéraire.
Comment la situez-vous dans votre parcours d'écrivaine et est-il encore une étape pour l'écriture d'autres œuvres littéraires ?
Je prépare actuellement un autre livre qui traitera probablement d'un thème intimiste féminin et léger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.