Résumé de la 42e partie n Les parents de Malika, qui viennent lui rendre visite, sont inquiets : ils ont deviné que leur fille a des démêlés avec sa belle-famille. comme convenu, au repas, on descend chez Zoulikha. Celle-ci a dressé la table, mais ne reste pas manger avec ses convives. — je vous laisse ! — voyons, maman, tu peux rester ! — non, j'intimiderai tes beaux-parents ! — pas du tout, dit Yamina. — et les filles ? demande Nadir. — elles sont allées chez une amie. Elles reviendront tout à l'heure. Le déjeuner est triste. Nadir ne sait que dire. Il essaye d'intéresser ses beaux-parents. — alors, ces vacances au bord de la mer ! — ça va nous changer un peu de Paris ! dit Mahieddine, c'est dommage que tu ne viennes pas avec nous ! — je dois travailler ! Après le repas. Nadir conduit ses beaux-parents au salon. — je vais chercher le café ! Yamina chuchote quelque chose à Malika. Celle-ci secoue la tête. Nadir revient avec un plateau, sa mère le suit. — c'est un café turc, dit-il. Il explique. — Ce n'est pas un café préparé dans une cafetière, mais dans une casserole ! Mahieddine hoche la tête. — voilà longtemps que je n'en ai pas pris ! — c'est comme ça que je le prépare, dit Zoulikha. A ce moment-là, on frappe à la porte. — ce sont les filles, dit Nadir. Il va ouvrir. Ce ne sont pas Nadia et Yacina, mais un vieil oncle et sa femme. — oncle Aïssa ! — on vient vous rendre visite ! — vous tombez bien, mes beaux-parents sont arrivés aujourd'hui, je vais vous les présenter ! Il les introduit au salon. — oncle Aïssa ! Et il lui présente ses beaux-parents. — oncle Mahieddine… et tante Yamina… Il se tourne de nouveau vers l'oncle. — lui aussi est un ancien émigré ! Mahieddine est intéressé. — tu étais où ? — a Paris, à Montreuil… Il regarde Yamina. — Il me semble vous connaître (à suivre...)
