38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Foot/ Qualifs/CHAN-2025 (barrages/aller) : la Gambie et l'Algérie se neutralisent 0-0    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Réactions
La presse étrangère salue la qualification des Verts
Publié dans Info Soir le 21 - 11 - 2009

Importance n La presse arabe a salué la qualification historique de la sélection algérienne de football au Mondial sud-africain aux dépens de son homologue égyptienne en consacrant de longs articles et une couverture exhaustive.
Au Koweït
«Les Guerriers du désert font chuter les Pharaons»
Sous le titre «Les guerriers du désert font chuter les Pharaons», le quotidien koweïtien ‘El-Qabs' souligne que «l'Algérie décroche pour la troisième fois de son histoire le droit de participer à la Coupe du monde en surclassant dans un match bouillant la formation égyptienne (1-0)». Dans un article intitulé «L'Algérie, d'Oum-Dourman à l'Afrique du Sud'', le quotidien koweïtien ‘Errai El-Am' affirme que «l'Algérie a composté son billet pour la phase finale de la Coupe du monde-2010 qui sera organisée pour la 1re fois en Afrique, après avoir dominé la sélection d'Egypte sur terrain neutre au Soudan».
Au Bahreïn
«L'Algérie remporte la bataille d'Oum Dourman»
Les journaux bahreïnis ont réservé un large espace à la victoire des protégés de Rabah Saâdane. Titrant «les Verts surclassent leurs homologues égyptiens et décrochent leur billet pour l'Afrique du Sud-2010», le quotidien ‘El-Ayam' écrit : «La sélection algérienne a dominé avec l'art et la manière la formation égyptienne, qui avait privé l'Algérie d'une participation au Mondial-1990 en Italie.» «L'Algérie remporte la bataille d'Oum-Dourman grâce à Antar Yahia et s'assure une place au soleil au Mondial sud-africain, cruelle désillusion en Egypte», rapporte le quotidien libanais ‘Essafir'.
En Arabie saoudite
«L'Algérie a su surmonter l'écueil égyptien»
Les titres de la presse saoudienne ont unanimement reconnu la supériorité des Verts, estimant que la place qu'ils ont décrochée leur permet de figurer dans le gotha du football mondial qui sera présent en Afrique du Sud en 2010, est amplement méritée. ‘El Watan', quotidien saoudien, estime, à ce propos, que «l'Algérie a su surmonter l'écueil égyptien pour se propulser au Mondial-2010, et ce, en ouvrant le score de façon magistrale et en préservant cet avantage jusqu'a la fin de la rencontre». «Les Algériens ont su mener au score et ont défendu bec et ongles cet avantage pour réaliser le rêve tant caressé de se qualifier une 3e fois à la Coupe du monde, alors que l'Egypte échoue une nouvelle fois si près du but», lit-on dans l'article. «Antar Yahia, défenseur rugueux et solide, a été l'artisan de la belle victoire algérienne, en décochant une frappe limpide venue d'ailleurs qui assure à l'Algérie une participation nullement usurpée à la prochaine coupe du monde», écrit le quotidien saoudien ‘El-Djazira'.
En Tunisie
«L'Algérie pour la 3e fois au Mondial»
L'ensemble des titres de la presse tunisienne est revenu sur la victoire algérienne dans l'arène d'Oum-Dourman (Khartoum, Soudan). «L'Algérie représentera le monde arabe au Mondial sud-africain», titre le quotidien ‘La presse'. Dans un article intitulé «l'Algérie pour la 3e fois au Mondial», le quotidien tunisien ‘Le Temps' écrit : «Les guerriers du désert seront présents pour la troisième fois au Mondial, après leur fort belle victoire (0-1) aux dépens de l'Egypte.»
En Espagne, Portugal, Allemagne et Angleterre
«L'Algérie retourne au Mondial 24 ans après»
Un quotidien sportif espagnol titrait à la Une «L'Algérie gagne la guerre de football et retourne au Mondial 24 ans après» alors que le journal sportif portugais ‘A Bola' a mis l'accent sur le rôle joué par les joueurs Halliche (national Madeira) et Yebda (toujours sous contrat avec Benfica). ‘Bild Sport', le quotidien sportif le plus lu en Allemagne, a mis l'accent sur les trois joueurs algériens évoluant en Bundesliga et leur large contribution dans la qualification des Verts. «Un tir étourdissant du défenseur de Bochum Antar Yahia suite à un centre millimétré de Karim Ziani, le meneur de jeu de Wolfsburg envoie l'Algérie au Mondial», écrit le journal. Pour le journal britannique ‘The Times', «l'Algérie prend sa revanche 20 ans après la défaite essuyée face au même adversaire en qualification du Mondial 1990».
La FIFA et la CAF
«L'Algérie l'a fait»
De son côté, le site officiel de la FIFA, sous le titre «L'Algérie 24 ans après», écrit : «L'Algérie l'a fait : en battant l'Egypte au Soudan ce 18 novembre 2009, les Fennecs ont obtenu leur billet pour l'Afrique du Sud 2010. Une attente de 24 ans prend fin». Le site de la CAF parle du retour de l'Algérie dans le gotha du football mondial après 24 ans d'attente. «24 ans après sa dernière participation au Mondial, l'Algérie retrouve l'élite planétaire au mois de juin 2010 en Afrique du Sud. L'Algérie a éliminé les doubles champions d'Afrique en titre», souligne la CAF.
En France
«L'Algérie prend sa revanche»
La 3e qualification de l'Algérie pour la phase finale de la Coupe du monde-2010 aux dépens de l'Egypte (1-0), mercredi dernier au stade d'El-Merrikh au Soudan, était à la Une de la presse mondiale de jeudi dernier. Le journal sportif français ‘L'Equipe' a réservé un grand espace à la victoire des Verts contre les Pharaons. «L'Algérie prend sa revanche» ou encore «L'Algérie ira au Mondial-2010». «Vingt-trois ans que l'Algérie attendait ça !» «Les Fennecs se sont qualifiés ce mercredi pour la Coupe du monde sud-africaine en disposant (1-0) de l'Egypte en match d'appui au Soudan», écrit le quotidien ‘L'Equipe'. Le même journal a mis en exergue le grand match du gardien Fawzi Chaouchi, en état de grâce. «Les coéquipiers de Karim Ziani, regroupés en défense, ont tenu cette fois jusqu'au bout du temps additionnel (4 minutes) pour devenir ainsi le seul ambassadeur du football arabe qualifié pour le Mondial. Et prendre ainsi leur revanche 20 ans après une défaite sur le même score devant l'Egypte, qui lui avait barré la route du Mondial 1990.»
La BBC rend hommage à Antar Yahia et Chaouchi
La BBC a rendu un hommage appuyé aux deux héros du match : «Le défenseur buteur Antar Yahia et le gardien du but Fawzi Chaouchi, auteur d'un match parfait». ‘La libre Belgique' s'est contentée d'annoncer la qualification de l'Algérie au Mondial sud-africain, alors que le journal suisse 24 heures titrait : «L'Algérie au paradis 24 ans après.» ‘La Tribune de Genève' est revenue sur la fête des Algériens après la qualification des Verts. «Les Algériens ont fêté la qualification à leur manière : drapeaux, cortège de voitures remontant vers la gare», écrit le journal.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.