Un steward grec de la compagnie aérienne iranienne Kish Air a été licencié puis expulsé, ce matin, après une dispute avec des passagers sur l'emploi du terme de «golfe Arabique» à la place de «golfe Persique», a rapporté l'agence de presse Fars. «Le steward grec du vol 7081 de Kish Air entre Téhéran et l'île de Kish (sud) a été expulsé pour son comportement incorrect et irresponsable», a déclaré le chef de la police de l'immigration. Selon l'agence, des passagers iraniens de ce vol ont protesté lorsque le terme de «golfe Arabique» s'est affiché à la place de «golfe Persique» sur les cartes de vol diffusées par les écrans de télévision intérieurs de l'avion. Le steward grec a alors réagi en menaçant de faire arrêter les passagers qui protestaient. A la suite de cette «dispute», le steward a été «convoqué par la police de l'immigration de Kish et son permis de résidence a été annulé». Les Iraniens sont très sensibles à l'appellation de cette voie d'eau stratégique et protestent régulièrement contre l'utilisation du terme «golfe Arabique» utilisé par les pays arabes de la région à la place du terme «golfe Persique» employé en Iran. A la suite de cet incident, le ministre iranien des Transports a déclaré que «les vols des compagnies étrangères en provenance des pays arabes seront interdits s'ils utilisent le terme erroné de «golfe Arabique», a rapporté, pour sa part, l'agence de presse Mehr. L'appellation de «golfe Persique» employée par l'Iran est contestée de façon similaire par les pays arabes de la région.
