Résumé de la 107e partie n Miss Chadwick éclate en sanglots et parle à Kelsey de sa peur de voir la ruine du collège. Bon ! Continuez, miss Chadwick. — J'ai couru aussi vite que je le pouvais. C'est seulement en approchant de la porte que j'ai marché sur la pointe des pieds — pour être sûre que personne ne m'entendrait. Je suis arrivée. La porte n'était pas fermée... mais tout juste entrouverte. Je l'ai poussée. J'ai regardé... et elle était là. Tombée la tête la première, morte... Elle se mit à trembler. — Oui, oui, miss Chadwick, calmez-vous. A propos, il y avait un club de golf, là-bas. C'est vous qui l'aviez apporté ou c'était miss Vansittart ? — Un club de golf ? répéta-t-elle d'un ton vague. Je ne me souviens pas... Oh ! si, je pense que je l'ai attrapé dans le hall. Je l'avais pris avec moi pour le cas où... eh bien, pour le cas où j'aurais à m'en servir. J'ai dû le laisser tomber quand j'ai vu Eleanor. Et puis je suis revenue ici, je ne sais comment, et je suis allée chez miss Johnson... Oh, c'est trop ! Je n'en peux plus ! C'est trop pour moi... Ça va être la fin de Meadowbank... La voix de miss Chadwick atteignait des aigus hystériques. Miss Johnson s'avança : — Découvrir deux meurtres, c'est trop pour n'importe qui. Et certainement pour quelqu'un de son âge. Vous ne souhaitez pas l'interroger davantage n'est-ce pas ? L'inspecteur secoua la tête. En descendant l'escalier, il nota la présence de vieux sacs de sable et de seaux dans un renfoncement. Ça datait de la guerre, sans doute. Mais il vint à Kelsey l'idée dérangeante que ce n'était peut-être pas un professionnel armé d'une matraque qui avait frappé miss Vansittart. A l'intérieur même du bâti-ment, quelqu'un qui n'avait pas voulu prendre le risque d'un second coup de feu — et qui, très probablement, s'était débarrassé du pistolet après l'assassinat de miss Springer — pouvait s'être emparé de cette arme d'aspect innocent mais mortelle — et pouvait aussi l'avoir très soigneusement remise en place ensuite !... «Ma tête ruisselle de sang, mais point ne se courbe», cita mentalement Adam pour son seul profit personnel. Il regardait miss Bulstrode. Jamais, pensait-il, il n'avait admiré davantage une femme. Elle restait froide et impassible alors que l'œuvre de sa vie s'écroulait autour d'elle. De temps en temps, le téléphone sonnait pour annoncer que des parents retiraient du collège une élève de plus. Miss Bulstrode finit par prendre une décision. S'excusant auprès des policiers, elle convoqua Ann Shapland pour lui dicter un bref communiqué : le collège serait fermé jusqu'à la fin du trimestre. Les parents qui n'auraient pas la possibilité de reprendre leur fille chez eux pourraient sans inconvénient la laisser sous sa garde, et son éducation se poursuivrait. — Vous avez la liste de noms des parents et de leurs adresses ? Et leur numéro de téléphone ? — Oui, miss Bulstrode. (à suivre...)
